Non Dubito

Le Rêve dans le pavillon rouge

Les quatre-vingts premiers chapitres de Cao Xueqin. Traduction française indépendante, relue par groupes de cinq chapitres.

Les chapitres 1–80 ont été traduits et relus. Deux répliques du chapitre 9 sont formulées en termes non graphiques. Le paragraphe 12 du chapitre 12 comporte une formulation non graphique, expliquée sur la page.

Chapitres 81–85 : continuation originale de Han Qin