Philosophie · lecture textuelle · 81 chapitres
Commentaire Dazhi du Daodejing
Cette édition n’est pas une traduction ligne à ligne. Elle reprend, en français, l’argument du commentaire chinois : les variantes des manuscrits sur soie de Mawangdui, la logique du construct et du reste, et la manière dont le Dao se vérifie dans l’action ordinaire.
Version française · réécriture éditoriale
Quatre-vingt-un chapitres, quelques idées seulement
Version française · réécriture éditoriale
Le Dao que l’on peut dire
Version française · réécriture éditoriale
Le beau et le laid
Version française · réécriture éditoriale
Ne pas exalter les capables
Version française · réécriture éditoriale
Le Dao est vacuité
Version française · réécriture éditoriale
Cinq mille caractères
Version française · réécriture éditoriale
Le ravin et la mère
Version française · réécriture éditoriale
Vivre longtemps
Version française · réécriture éditoriale
Comme l’eau
Version française · réécriture éditoriale
Se retirer une fois l’œuvre accomplie
Version française · réécriture éditoriale
L’âme et le souffle
Version française · réécriture éditoriale
Laisser de la place
Version française · réécriture éditoriale
Les cinq couleurs ne sont pas « trop de couleurs »
Version française · réécriture éditoriale
Le rôle social
Version française · réécriture éditoriale
Saisir le Dao d’aujourd’hui
Version française · réécriture éditoriale
Sept instantanés du quotidien
Version française · réécriture éditoriale
Deux voies
Version française · réécriture éditoriale
Quatre degrés
Version française · réécriture éditoriale
L’enseigne
Version française · réécriture éditoriale
Avoir sans proclamer
Version française · réécriture éditoriale
Wǒ et wú : deux façons de dire « je »
Version française · réécriture éditoriale
Ce que contient la mère
Version française · réécriture éditoriale
Ne pas s’emparer
Version française · réécriture éditoriale
Des paroles ténues, non rares
Version française · réécriture éditoriale
« J’ai déjà… »
Version française · réécriture éditoriale
Le Dao se règle sur soi-même
Version française · réécriture éditoriale
Un chariot de vivres, la moitié d’un royaume
Version française · réécriture éditoriale
Être habile n’est pas être bon
Version française · réécriture éditoriale
Une personne de valeur n’est pas un instrument
Version française · réécriture éditoriale
Ne pas prendre le monde, c’est ne pas le perdre
Version française · réécriture éditoriale
Porter le fruit, ne pas l’arracher
Version française · réécriture éditoriale
Quand on gagne, il faut pleurer
Version française · réécriture éditoriale
Connaître l’arrêt ne signifie pas arrêter
Version française · réécriture éditoriale
La vraie force se tourne vers l’intérieur
Version française · réécriture éditoriale
Ne pas se poser en grand
Version française · réécriture éditoriale
Musique et appâts ne retiennent pas le monde
Version française · réécriture éditoriale
Ce chapitre n’enseigne pas la manipulation
Version française · réécriture éditoriale
Garder sans administrer
Version française · réécriture éditoriale
Plus on l’affirme, plus cela s’amincit
Version française · réécriture éditoriale
Plus on serre, plus on perd
Version française · réécriture éditoriale
Retour et faiblesse
Version française · réécriture éditoriale
Le grand instrument évite l’achèvement
Version française · réécriture éditoriale
Le fort et le rigide n’arrivent pas au terme
Version française · réécriture éditoriale
L’eau traverse la pierre sans devenir dure
Version française · réécriture éditoriale
Plus on possède, plus on s’inquiète
Version française · réécriture éditoriale
Le meilleur n’en a pas l’air
Version française · réécriture éditoriale
Dire « assez » est une compétence
Version française · réécriture éditoriale
Plus on va loin, moins on sait
Version française · réécriture éditoriale
Soustraire est plus difficile qu’ajouter
Version française · réécriture éditoriale
Attendre est l’exercice le plus difficile
Version française · réécriture éditoriale
Trop vouloir vivre raccourcit la vie
Version française · réécriture éditoriale
Le don le plus haut ne crée aucune dette
Version française · réécriture éditoriale
Voir le fruit sans oublier la racine
Version française · réécriture éditoriale
Qui est le véritable grand voleur ?
Version française · réécriture éditoriale
Pour changer le monde, commencer par soi
Version française · réécriture éditoriale
La force du nourrisson
Version française · réécriture éditoriale
Celui que personne ne peut tenir
Version française · réécriture éditoriale
Plus on gouverne, plus on désordonne
Version française · réécriture éditoriale
Dans le bonheur se cache le danger
Version française · réécriture éditoriale
Économiser ses forces pour aller loin
Version française · réécriture éditoriale
Cuire un petit poisson sans le retourner sans cesse
Version française · réécriture éditoriale
Plus on est puissant, plus il faut descendre
Version française · réécriture éditoriale
Le Dao ne rejette personne à cause de son passé
Version française · réécriture éditoriale
Voir la difficulté rend la chose moins difficile
Version française · réécriture éditoriale
Tant de choses échouent presque accomplies
Version française · réécriture éditoriale
Plus « je sais », moins l’autre peut grandir
Version française · réécriture éditoriale
Plus on se tient bas, plus les autres veulent suivre
Version française · réécriture éditoriale
Le vrai courage naît de ce qui nous importe
Version française · réécriture éditoriale
Le vrai maître gagne sans bruit
Version française · réécriture éditoriale
Le plus grand danger est de se croire invincible
Version française · réécriture éditoriale
Pourquoi les idées simples sont-elles si difficiles à vivre ?
Version française · réécriture éditoriale
Savoir que l’on ne sait pas
Version française · réécriture éditoriale
S’estimer n’est pas se placer trop haut
Version française · réécriture éditoriale
Il existe un courage de ne pas faire
Version française · réécriture éditoriale
Qui prend la hache d’autrui se blesse
Version française · réécriture éditoriale
Quand vivre devient trop lourd, plus rien ne fait peur
Version française · réécriture éditoriale
Tout ce qui vit est souple
Version française · réécriture éditoriale
Nous avons toujours un peu trop de « moi »
Version française · réécriture éditoriale
Se charger du sale et du difficile
Version française · réécriture éditoriale
Même la médiation la plus juste laisse un reste
Version française · réécriture éditoriale
Trouver bon le riz de son propre bol
Version française · réécriture éditoriale
La dernière phrase de Laozi ne s’adresse pas au seul sage