Non Dubito · SAE liest Spinozas Ethik
SAE liest Spinozas Ethik
Ein Buch entwickelt sich aus Definitionen und Beweisen. Wo meldet sich der Mensch zu Wort, der es schreibt? Zehn Essays folgen seiner Stimme bis zur Frage nach der Freiheit.
Jeder Essay lässt sich für sich lesen. Der Haupttext ist vollständig; die freiwilligen SAE-Randbemerkungen und die Hinweise zu Textfassung und Quellen stehen am Ende und lassen sich nach Wunsch aufklappen.
Einführung
Zum Auftakt: ein Buch, das mit Definitionen beginnt
Zuerst die geometrische Schreibweise kennenlernen, dann dem Menschen zuhören, der in Definitionen und Anmerkungen spricht.
Essay lesen →01
„Darunter verstehe ich“
Am Anfang steht „Ich verstehe darunter“. In der Anmerkung wird daraus: „Sie werden es so verstehen.“
Essay lesen →02
Die Anmerkungen sind länger als die Beweise
Ein Name entsteht in einer Anmerkung; der nächste Lehrsatz arbeitet schon mit ihm weiter. Das Kleingedruckte ist nicht bloß eine Zugabe.
Essay lesen →03
Er erklärt selbst, warum man ihm nicht glaubt
Nach sechsunddreißig Lehrsätzen wendet er sich um und schaut darauf, was seine Leser noch immer festhalten.
Essay lesen →04
Die Wahrheit ist ihr eigener Maßstab
Braucht eine wahre Idee noch einen zweiten Maßstab, der dafür einsteht, dass sie wahr ist?
Essay lesen →05
Als wären es Linien, Flächen und Körper
Er nennt menschliche Fehler weiterhin Fehler. Aber er lässt den Namen nicht als Ursache durchgehen.
Essay lesen →06
Achtundvierzig Definitionen, drei Grundaffekte
Die Namen kommen aus dem Alltag. Wie ein Name gebraucht wird, sagt noch nicht, dass er das Wesen der Sache erklärt.
Essay lesen →07
Alles auf einen Blick
Sich Schritt für Schritt durchzufragen und eine übersichtliche Karte zu zeichnen folgen nicht derselben Ordnung.
Essay lesen →08
Wenn ich mich recht erinnere
Beim Befragen anderer kennzeichnet Spinoza auch zwei Grenzen seiner eigenen Darstellung: Erinnerung und Vermutung.
Essay lesen →09
Die Augen des Geistes sind die Beweise
Der Winkelmesser misst dieses eine Dreieck auf dem Papier. Wie lässt ein Beweis den Geist sehen?
Essay lesen →10
Schwierig und selten
Glückseligkeit ist nicht die Belohnung nach erfüllter Pflicht. Auf der letzten Seite liegt der Weg noch immer vor uns.
Essay lesen →Ein Vorwort und zehn vollständige Leseressays folgen den Definitionen, Lehrsätzen, Anmerkungen, Vorreden und Anhängen der Ethik. Alltagsszenen erläutern das Lesen; sie sind keine zusätzlichen Beweise. Spinozas Wiedergaben der Stoiker und Descartes’ bleiben als solche erkennbar. Zahlen behalten ihre angegebenen Zählweisen, Unsicherheiten ihre Grenzen. Ewigkeit wird von zeitlicher Fortdauer unterschieden, Glückseligkeit von augenblicklichem Vergnügen. Die gesonderten SAE-Randbemerkungen sind freiwillige Vergleiche, keine Beweise.
Textfassung und Quellen
Die vollständigen deutschen Essays sind unmittelbar aus den veröffentlichten chinesischen Lesertexten eigenständig geschrieben. Die vorhandene englische Fassung ist ebenfalls unabhängig verfasst; vereinfachtes und traditionelles Chinesisch enthalten den vollständigen Text. Die historischen Stellen wurden für die chinesische Websitefassung anhand der öffentlich zugänglichen lateinischen Transkriptionen von The Latin Library überprüft. Diese Transkriptionen sind keine neu erstellte kritische Ausgabe und werden nicht mit der im ursprünglichen Manuskript ungenannt gebliebenen Website gleichgesetzt. Jede Folge behält ihre eigenen Stellenangaben und Quellenlinks. Die deutsch wiedergegebenen Passagen sind für diese Essays formuliert und übernehmen nicht den Wortlaut einer modernen Übersetzung. Die Ausgabe beansprucht keine menschliche muttersprachliche Zertifizierung.