Non DubitoA Mind in Many Languages
Search搜索搜尋
EN
DeutschFrançaisEspañol日本語한국어

Non Dubito · SAE Political EconomySAE 政治经济学SAE 政治經濟學

Money, Power, and Room to Move

钱、权力与我们的路

錢、權力與我們的路

Understand SAE political economy through eight reader essays, then explore real cases from work, trade and public services. Productive capacity, control over a life, and the ability to challenge a decision.

先用八篇散文读懂 SAE 政治经济学,再进入工作、交易与公共服务中的真实案例。保留积累的能力,检查它怎样影响人的去路与追问。

先用八篇散文讀懂 SAE 政治經濟學,再進入工作、交易與公共服務中的真實案例。保留積累的能力,檢查它怎樣影響人的去路與追問。

An ongoing series · Eight theoretical readings + eight cases & closing interlude · English, Simplified & Traditional Chinese

持续展开的专题 · 八篇理论散文+八篇案例与收尾间奏 · 英文、简体中文与繁体中文

持續展開的專題 · 八篇理論散文+八篇案例與收尾間奏 · 英文、簡體中文與繁體中文

Real cases · Read alongside the theory

真实案例 · 放在理论旁边读

真實案例 · 放在理論旁邊讀

Begin with the short case introduction, or choose a case directly. Every essay links back to the relevant argument. These records can complicate the framework; they are not required to deliver one verdict.

可以先读案例短导读,也可以直接挑一篇。每个案例都能回到对应理论散文;史实可以使理论受到追问,不必交出同一种判词。

可以先讀案例短導讀,也可以直接挑一篇。每個案例都能回到對應理論散文;史實可以使理論受到追問,不必交出同一種判詞。

Read the short case introduction →读案例短导读 →讀案例短導讀 →

PetSmart · Training and departurePetSmart · 培训与离职PetSmart · 培訓與離職

What Does Free Training Cost When You Leave?

免费的培训,离职时值多少钱?

免費的培訓,離職時值多少錢?

PetSmart's grooming programme joined a route into skilled work to a repayment obligation. What may an employer recover—and what remains the worker's to decide?

一项宠物美容培训,把学习机会和离职偿还放进同一份安排。怎样保护培训投入,又不把人的下一步也收进去?

一項寵物美容培訓,把學習機會和離職償還放進同一份安排。怎樣保護培訓投入,又不把人的下一步也收進去?

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Amazon · Offers, fulfilment and choiceAmazon · 货架、配送与选择Amazon · 貨架、配送與選擇

You Can Sell Somewhere Else

你可以去别处卖

你可以去別處賣

Another storefront is not necessarily another usable route. Amazon's pricing and fulfilment dispute asks how valuable integration can remain open to challenge.

有另一家店,是否就有另一条路?从 Amazon 的价格、Prime 与物流争议,看有价值的整合怎样接受追问。

有另一家店,是否就有另一條路?從 Amazon 的價格、Prime 與物流爭議,看有價值的整合怎樣接受追問。

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Steward · Massachusetts · 2010–May 2024Steward · 马萨诸塞州 · 2010—2024年5月Steward · 馬薩諸塞州 · 2010—2024年5月

After the Hospital Sells Its Building

医院的房子卖掉以后

醫院的房子賣掉以後

Steward's property financing brought cash now and obligations later. Reading both sides raises a further question: how can care be protected without making its provider irreplaceable?

Steward 的一笔交易,把房产换成了眼前的资金和往后的付款义务。怎样读这两面,又不把保护病人变成保护某一家公司的理由?

Steward 的一筆交易,把房產換成了眼前的資金和往後的付款義務。怎樣讀這兩面,又不把保護病人變成保護某一家公司的理由?

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Credit ratings · S&P · Decisions in 2007, settlement in 2015信用评级 · 标普 · 2007年的决策与2015年的和解信用評級 · 標普 · 2007年的決策與2015年的和解

Who Questions the People Who Rate Risk?

给风险打分的人,谁来追问?

給風險打分的人,誰來追問?

S&P's agreed statement of facts records the distance between warnings and public action. Expertise can help us judge; its own decisions must remain open to examination.

标普的一份事实声明,留下了预警走向公开行动的具体日期。专家可以帮助我们判断,但什么能让专家自己的决定也被看见?

標普的一份事實聲明,留下了預警走向公開行動的具體日期。專家可以幫助我們判斷,但什麼能讓專家自己的決定也被看見?

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Google ad tech · Auctions, connections and publisher choiceGoogle 广告技术 · 竞价、接口与网站的选择Google 廣告技術 · 競價、接口與網站的選擇

Who Gets to See the Other Bids?

报价之前,谁先看了牌?

報價之前,誰先看了牌?

Google's ad tech case follows an auction advantage into the design of a remedy. Another supplier's existence is not yet a publisher's usable route to it.

从 Google 广告技术案里的竞价顺序,读到法院要求打开的接口。另一家服务商存在,与网站能够带着生意走过去,是两件事。

從 Google 廣告技術案裡的競價順序,讀到法院要求打開的接口。另一家服務商存在,與網站能夠帶著生意走過去,是兩件事。

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Thames Water · Household customers, dividends and repairThames Water · 家庭用户、股息与整改Thames Water · 家庭使用者、股息與整改

The Water Still Comes Through This Pipe

水还得从这根管子来

水還得從這根管子來

A dividend without a net cash outflow, and a penalty that cannot itself repair a pipe. Thames Water's cases put accountability beside the continuing need for service.

一笔没有现金净流出的股息,一张不等于修好管道的罚单。Thames Water 的两项监管调查,把追责与维持供水放到同一张桌上。

一筆沒有現金淨流出的股息,一張不等於修好管道的罰單。Thames Water 的兩項監管調查,把追責與維持供水放到同一張桌上。

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Wisconsin, United States · Foxconn · Public support美国威斯康星 · 富士康 · 公共支持美國威斯康星 · 富士康 · 公共支持

When Do Promised Jobs Count?

答应的工作,最后怎样算数?

答應的工作,最後怎樣算數?

Wisconsin and Foxconn: a public promise becomes a contract, then a verified count. What should survive when the plan changes?

威斯康星与富士康的招商协议:愿景、合同、核验结果,以及计划改变之后,谁还能继续问。

威斯康星與富士康的招商協議:願景、合同、核驗結果,以及計劃改變之後,誰還能繼續問。

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

European Union · Apple App Store · Communication and transactions欧盟 · Apple App Store · 信息与交易歐盟 · Apple App Store · 資訊與交易

Can You Tell Your Customers Where Else to Buy?

你能不能告诉用户,别处怎么买?

你能不能告訴使用者,別處怎麼買?

The EU dispute over App Store steering: an outside offer can exist without becoming a practical option for the person already inside.

Apple App Store 的欧盟反引流争议:外面有一条路,和用户能够知道、比较并走上那条路,究竟差在哪里。

Apple App Store 的歐盟反引流爭議:外面有一條路,和使用者能夠知道、比較並走上那條路,究竟差在哪裡。

Read essay →阅读全文 →閱讀全文 →

Not a list of guilty companies

不为公司排一张好坏榜

不為公司排一張好壞榜

A course can open a profession and attach an obligation to departure. A marketplace can create demand and shape the alternatives to itself. Financing can sustain care and commit future resources; an expert opinion can help a judgment without replacing it. Follow the particular decisions, benefits, costs and routes to review.

培训可以打开一种职业,也可能给离开附上条件。平台可以创造需求,也会影响替代之路。融资能够支持照护,也会形成未来负担;专业意见可以帮助判断,不必替代判断。逐项读贡献、代价、决定与复核途径。

培訓可以打開一種職業,也可能給離開附上條件。平台可以創造需求,也會影響替代之路。融資能夠支持照護,也會形成未來負擔;專業意見可以幫助判斷,不必替代判斷。逐項讀貢獻、代價、決定與複核途徑。

Sources & reading note来源与阅读说明來源與閱讀說明

The cases follow public records, not invented participants. Findings, company explanations and interpretation remain distinct; each essay states its own historical cutoff and source limits. Complete English and both Chinese scripts. This is not current legal or business advice.

案例沿公开记录展开,不虚构人物,分别交代认定、公司解释与作者分析。每篇注明自己的历史截止点与来源边界,完整提供简繁中文与英文,不作现行法律或经营建议。

案例沿公開記錄展開,不虛構人物,分別交代認定、公司解釋與作者分析。每篇注明自己的歷史截止點與來源邊界,完整提供簡繁中文與英文,不作現行法律或經營建議。

The research report helped select cases; each essay links the original records and states their limits. A useful contribution does not cancel a harmful condition, and a dispute does not erase everything an arrangement made possible.

研究报告帮助选题,不代替每篇所附原始材料及证据边界。有用的贡献不抵销有问题的条件,发生争议也不抹去一项安排曾使什么成为可能。

研究報告幫助選題,不代替每篇所附原始材料及證據邊界。有用的貢獻不抵銷有問題的條件,發生爭議也不抹去一項安排曾使什麼成為可能。

Optional philosophical background ↗可选深读:政治经济学原论文 ↗可選深讀:政治經濟學原論文 ↗ · Questions to bring to the evidence, not a conclusion the evidence must prove.带着问题读证据,不要求证据证明预定结论。帶著問題讀證據,不要求證據證明預定結論。