Un amour singulier peut utiliser tous les autres
SEELE et Gendō poursuivent la Complémentarité pour des fins différentes. Le deuil de Gendō est réel. Mais l’unicité de Yui ne protège personne : l’espèce entière devient matière pour atteindre une seule personne.
Éviter le risque de ce qu’il désire
Une relation contient refus, surprise et amour non rendu sous la forme voulue. Gendō cherche à récupérer Yui par un processus contrôlé, supprimant l’indépendance qui ferait de la rencontre une relation. Il abandonne aussi Shinji avant d’être blessé et produit la distance qu’il craint.
Une autre personne habitait le chemin
Rei est élevée comme réceptacle, puis refuse Gendō et se tourne vers Shinji. L’instrument juge le projet. La route vers Yui contenait déjà une autre personne qui formait ses propres désirs et décisions.
Désirer ne suffit pas à traiter comme fin
« Elle seule » reconnaît l’irremplaçable sans suffire à l’amour non instrumental. Il faut aussi accepter que l’autre possède ses fins et n’existe pas pour combler mon absence. Gendō veut l’unique tout en effaçant l’altérité qui la rend unique.