Un amor singular puede utilizar a todos
SEELE y Gendō persiguen la Complementación por motivos distintos. El duelo de Gendō es real y Yui no admite sustituto. Pero la singularidad del deseo no protege a los demás: la especie entera se convierte en material para alcanzar a una persona.
Evitar el riesgo de aquello que desea
Una relación incluye rechazo, sorpresa y la posibilidad de no recibir el amor esperado. Gendō intenta recuperar a Yui mediante un proceso controlado, eliminando la independencia que haría del encuentro una relación y no una posesión. También abandona a Shinji antes de poder ser herido y produce la distancia que teme.
Otra persona habitaba el camino
Rei ha sido cultivada como recipiente, pero en el momento decisivo rechaza a Gendō y se vuelve hacia Shinji. El instrumento juzga el proyecto. La ruta hacia Yui contenía desde el principio a otra persona que estaba formando deseos y decisiones propias.
Desear no basta para tratar como fin
Decir «solo puede ser ella» reconoce que alguien no es intercambiable, pero no completa el amor no instrumental. También hay que aceptar que la otra persona tiene fines propios y no existe para cerrar mi ausencia. Gendō quiere a una única persona y, a la vez, intenta borrar la alteridad que hace única esa relación.