Zu dieser Ausgabe: Grundlage ist das Bühnenwerk, nicht der Film. Besprochen werden private Erzählungen im Auswahlverfahren, berufliche Entscheidungen und Verletzungen. Die endgültige Besetzung wird nicht verraten.
Cassie kommt zum Vortanzen für das Ensemble. Regisseur Zach findet, sie sollte gar nicht hier sein.
Er weiß, wie gut sie ist. Beide haben zusammengearbeitet und sich geliebt. In seiner Erinnerung war sie längst bereit, allein im Mittelpunkt zu stehen. Jetzt wieder um einen Ensembleplatz zu kämpfen wirkt für ihn wie das Eingeständnis einer Niederlage. Cassie möchte etwas Einfaches sagen: Sie braucht Arbeit und will weiterhin tanzen. In einer Reihe zu stehen macht das Tanzen nicht wertlos.
Hier dreht A Chorus Line eine vertraute Bühnengeschichte um. Gewöhnlich wird ein junger Darsteller aus der Menge entdeckt und gelangt ins Rampenlicht. Erst dann gilt sein Traum als erfüllt. Dieses Musical fragt dagegen: Wenn jemand kein Star geworden ist oder dem Starstatus nicht weiter nachjagen möchte, verdient die Liebe zu dieser Arbeit dann noch Aufmerksamkeit?
Michael Bennett entwickelte das Konzept und führte ursprünglich Regie und Choreografie, gemeinsam mit dem Ko-Choreografen Bob Avian. Die Musik stammt von Marvin Hamlisch, die Liedtexte von Edward Kleban, das Buch von James Kirkwood und Nicholas Dante. 1975 begann das Werk am Public Theater in New York und wechselte anschließend an den Broadway. Die ganze Handlung kreist um eine Auswahl: Nach mehreren Runden konkurrieren die Tanzenden um acht Ensembleplätze, vier für Männer und vier für Frauen.
Hier geht es um das Bühnenstück, nicht die Verfilmung von 1985. Private Erzählungen und eine Verletzung werden besprochen, nicht aber die endgültige Liste. Die interessanteste Spannung lautet ohnehin nicht nur, wer genommen wird. Sie lautet auch: Können wir die Einteilung durch eine Liste noch so leicht akzeptieren wie am Anfang, nachdem wir diese Menschen kennengelernt haben?
Menschen auf einer Linie haben unterschiedlich lange Wege hinter sich
Zunächst sieht das Vortanzen wie eine bekannte Fähigkeitsprüfung aus. Schritte lernen, im Takt bleiben, keine Fehler machen. I Hope I Get It trägt den dringlichen Wunsch nach einer Stelle direkt in die Musik. Auf der Bühne bewegen sich Körper; innen herrscht eine andere Betriebsamkeit. Jemand berechnet Chancen, jemand sorgt sich um sein Alter, jemand braucht dringend die nächste Arbeit.
Dann verlangt Zach Lebensgeschichten. Er möchte nicht nur Namen und Lebensläufe, sondern wissen, warum sie tanzen, wie sie aufwuchsen, sogar Dinge hören, die gewöhnlich nicht in Bewerbungen vorkommen. Die Menschen in der Reihe werden einzeln kenntlich. Körper, die sich eben noch nach Gleichförmigkeit vergleichen ließen, bringen unterschiedliche Leben mit.
At the Ballet verdichtet diesen Wandel. Sheila, Bebe und Maggie haben schwierige Kindheitserfahrungen. Ballett bot ihnen einen zugänglicheren Ort als die Familie. Tanz war nicht nur die spätere Erwerbsfähigkeit. Er ließ ein Kind auch spüren, dass eine andere Welt erreichbar war.
Das heißt nicht, Kunst entschädige sämtliche Kindheitsverletzungen. Konkreter: Eine Unterrichtsstunde, eine Bewegung oder eine endlich gelungene Haltung ermöglichte ihnen, fremden Urteilen vorübergehend zu entkommen. Wer sich anderswo ungeschickt, hässlich oder überflüssig fühlte, konnte hier entdecken, dass der eigene Körper kraftvolle Dinge vermag.
Eine Absage als Erwachsene kostet deshalb mehr als einen Lohnzettel. Sie kann eine jahrelang gewachsene Weise der Selbsterkenntnis treffen. Darum muss der Regisseur nicht alle einstellen. Aber die Bewertung einer Fähigkeit wird von Bewerbenden oft als Urteil über die ganze Person gehört. Gerades Stehen garantiert keine innere Ruhe.
Baayork Lee aus der Originalbesetzung beschrieb in einem Interview, wie das Publikum zuerst Tanz sieht, dann Namen kennenlernt, Geschichten hört und für Lieblingsfiguren zu hoffen beginnt. Diese Reihenfolge zählt. Das Theater macht uns nicht zu von Natur aus gerechten Zuschauern. Es lässt uns bemerken, dass wir wie Zach auswählen: Welche Geschichte berührt mehr, wer ist sympathischer, wer scheint den Platz eher zu verdienen?
Von sich zu erzählen kann Chance und Preis sein
Die privaten Geschichten bewegen. Sie lassen aber eine unvermeidliche Frage offen: Wer zuhört, entscheidet zugleich über die Stelle. Wie viel dürfen die Tanzenden verweigern? Können sie sicher sein, dass Schweigen nicht als mangelnde Kooperation gilt?
Das ist kein freiwilliges Gespräch unter Freunden. Zach möchte sie womöglich wirklich verstehen, und Erzählen kann ihnen seltenes Verständnis bringen. Dennoch stehen beide Seiten nicht gleich. Wer dringend Arbeit braucht, hört in der Aufforderung, das wahre Ich zu zeigen, nicht unbedingt nur eine warme Einladung. Vielleicht soll er mehr abgeben als berufliches Können.
Pauls Monolog macht dies besonders deutlich. Er spricht über seine Homosexualität, Bühnenerfahrungen und Erinnerungen an seine Eltern. Das lässt sich nicht in bequem benotbare Eigenschaften zerlegen. Der Zuhörer beurteilt nun nicht mehr nur Anpassungsfähigkeit. Vor ihm steht ein Mensch, der Scham, Angst und die Sehnsucht nach Anerkennung durchlebt hat.
Wir können sein endlich gefundenes Gehör schätzen, ohne private Offenlegung im Auswahlverfahren zum menschlicheren System zu erklären. Berufliche Kälte sollte nicht dadurch korrigiert werden, dass jeder zuerst die schmerzhafteste Vergangenheit erzählen muss. Wer Familie oder sexuelle Orientierung nicht besprechen möchte, verdient dieselbe ernsthafte fachliche Behandlung.
Auch die Entstehung des Werks ist eng mit Tänzerbiografien verbunden. Baayork Lee nahm an frühen Workshops teil; ihre Erfahrungen leben in Connie weiter. So erhielten Menschen eine Stimme, die sonst hinter Stars zurücktreten. Dennoch wurde das Bühnenwerk geordnet und gestaltet. Nicht jeder Satz jeder Figur ist unbearbeitetes persönliches Zeugnis.
Gerade weil das Werk so gut zum Zuhören bringt, sollten wir den Respekt schätzen, der nicht erst durch Offenbarung verdient wird. Geschichten vertiefen Verständnis, dürfen aber keine Voraussetzung der Anerkennung sein. Sonst gewinnen diejenigen neue Chancen, die gut erzählen und sich zeigen möchten. Die Stilleren bleiben weiterhin außerhalb des Lichts.
Auch ein Lob kann den Weg versperren
Cassies Streit mit Zach zeigt die andere Seite. Die anderen fürchten, nicht gut genug zu sein. Ihr wird vorgehalten, sie sei zu gut, um zurückzukommen. Das klingt lobend, schreibt aber einen ausschließlich aufwärts führenden Weg vor. Wer wichtige Rollen hatte, soll kein gewöhnliches Ensemblemitglied mehr sein. Wer als künftiger Star galt, muss diese Einschätzung weiter beweisen. Was sie jetzt braucht und möchte, tritt zurück.
The Music and the Mirror macht ihren Anspruch körperlich. Der Tanz ergänzt keinen schönen Lebenslaufbeleg. Er lässt den von anderen dauernd besprochenen Wunsch wirklich geschehen: Hier ist das, was sie tun möchte. Wer in ihr nur jemanden sieht, der sich aufrichten und wieder Erfolg haben muss, verpasst ihr Anliegen. Sie verlangt keinen Glauben an einen späteren höheren Aufstieg. Sie verlangt, dass diese gegenwärtige Arbeit Mittelpunkt eines Lebens sein darf.
Zach hat allerdings auch fachliche Gründe. Er braucht Einheitlichkeit und Zusammenarbeit. Cassies allzu hervorstechende Darstellung kann die Gesamtwirkung stören. Eigene Wünsche entbinden sie nicht von den Anforderungen dieser Stelle. Auch sie muss lernen, in eine Reihe einzutreten, statt die ganze Reihe nach sich auszurichten.
Zwei Urteile sind zu unterscheiden. „Deine Darstellung passt derzeit nicht zu dieser Choreografie“ erlaubt Gespräch, Übung und Anpassung. „Jemand wie du sollte diese Arbeit nicht wollen“ überschreitet das Fachurteil und bestimmt, welches Leben ihrer würdig sein soll. Cassie muss auf die erste Anforderung antworten und darf die zweite zurückweisen.
Ensembletanz löscht Individualität also nicht von Natur aus aus. Menschen können Zusammenarbeit lieben und die eigenen Bewegungen gern in einen gemeinsamen Rhythmus setzen. Gälten nur Solo, Hauptrolle und größter Applaus als Selbstverwirklichung, würde eine scheinbar ehrgeizige Wertordnung wieder diejenigen zurücksetzen, die gern gute gemeinsame Arbeit leisten.
Wenn der Körper nicht mehr mitmacht
Während des Vortanzens verletzt sich Paul. Wettbewerb weicht der schwerer abweisbaren Frage: Was wird aus mir, wenn ich nicht mehr tanzen kann? Der Maßstab der ganzen Szene verändert sich. Einstellung oder Absage sind wichtig, lösen aber nicht die dauernde Verletzlichkeit dieses Berufs. Wir loben Menschen oft dafür, außer einer Sache nichts tun zu wollen. Bei vielen offenen Möglichkeiten klingt das leidenschaftlich. Wenn der Körper nicht mehr mitmacht, kann derselbe Satz erschrecken. Liebe macht Arbeit zu mehr als Einkommen. Daher fühlt sich Arbeitsverlust leichter wie der Verlust eines Teils des eigenen Selbst an.
Daraus entsteht What I Did for Love. In der Bühnenfassung führt Diana das Lied an. Es handelt von der Hingabe zum Tanz, nicht vor allem von Cassies und Zachs vergangener Liebe. An seinem wirklichen Platz versteht man den Abschiedston und die Weigerung, das Vergangene zu verwerfen.
Die investierte Zeit wird nicht vollständig vergeudet, nur weil am Ende kein Platz vergeben wird. Erübtes Können, gemeinsam geschaffene Bühnenmomente und Tage, an denen man wusste, warum man weitermachen wollte, brauchen keine nachträgliche Bestätigung durch eine Zusage. Das erleichtert tatsächliche Arbeitslosigkeit oder Verletzung nicht. Es verhindert aber, dass das Ergebnis die ganze Erfahrung verschlingt.
Leidenschaft entlässt die Branche jedoch nicht aus der Verantwortung. Unsicheres Einkommen, körperlicher Verschleiß und fehlende Absicherung sind nicht bloß notwendige Traumkosten, weil Tanzende freiwillig mitmachen. Hoher eigener Einsatz gibt anderen kein unbegrenztes Recht zu fordern. Bleibt nach dem Lied nur Bewunderung für Leidensfähigkeit, liefert unsere Rührung womöglich bloß eine schöne Rechtfertigung der Härte hinter der Bühne.
Ein respektvolles Umfeld ermöglicht ernsthaften Tanz und ein weiteres Leben für Menschen, die nicht mehr tanzen können. Gerade Letzteres ersetzt kein Trost mit früherem Glanz. Eine kostbare Vergangenheit bedeutet nicht, dass nur Erinnerung übrig bleibt. Ein Leben darf nicht mit dem Ende beruflicher Fähigkeit für abgeschlossen erklärt werden.
Die Reihe noch einmal ansehen
Wenn in One einheitliche Kostüme und präzise Formationen erscheinen, sehen wir nicht mehr die unbekannten Körper des Beginns. Das Werk ließ sie lange einzeln sprechen und stellt sie dann zurück in den gemeinsamen Tanz.
Dieses Ende muss nicht eindeutig sein. Wir können die Forderung der Branche nach Einordnung sehen und ebenso die Freude an vollendeter Arbeit. Gleichförmigkeit ist kein Verbrechen, schöner Ensembletanz kein Betrug. Er braucht wirkliche Kunstfertigkeit und enthält Freude am Zusammenspiel. Entscheidend ist, ob wir beim Bewundern des Ganzen noch wissen, wer es schafft.
A Chorus Line schafft Auswahlverfahren nicht ab. Stellen sind begrenzt, Kunst braucht Entscheidungen. Das Werk begrenzt ihre Reichweite: Ein Regisseur bestimmt, wer für diese Aufführung geeignet ist. Er bestimmt damit nicht, wessen Wünsche lächerlich, wessen Vergangenheit wertlos und wessen weiteres Leben keine Aufmerksamkeit mehr verdient.
Cassies Rückkehr in die Reihe heißt nicht, dass sie sich endlich für unwichtig hält. Sie weiß nur klarer als Zach, wofür sie jetzt ihre Zeit geben möchte. Wenn wir das nächste Mal eine präzise Reihe Tanzender sehen, achten wir vielleicht etwas mehr darauf: Sie vollführen dieselben Bewegungen, führen aber nicht dasselbe Leben.