Non DubitoEssays in the Self-as-an-End Tradition
← Théâtre et comédies musicales
11 / 20

A Chorus Line : ce que je veux, ce n’est pas devenir une star

Han Qin (秦汉)Français

À propos de cette édition: Cet essai porte sur l’œuvre scénique, sans la mêler au film. Il aborde les récits privés de l’audition, les choix professionnels et une blessure, sans donner la liste des personnes retenues.

Cassie se présente à une audition pour le corps de ballet. Zach, le metteur en scène, estime qu’elle ne devrait pas être là.

Il sait combien elle est douée. Ils ont travaillé et se sont aimés ; pour lui, elle avait déjà atteint le niveau d’une interprète capable de porter un spectacle. Revenir chercher une place dans la troupe ressemble à un aveu d’échec. Cassie veut dire quelque chose de simple : elle a besoin de travailler et veut toujours danser. Être dans un ensemble ne rend pas la danse indigne d’être pratiquée.

A Chorus Line retourne ici un récit de coulisses familier. D’ordinaire, il faut qu’un jeune interprète soit découvert dans la foule et gagne le centre des projecteurs pour accomplir son rêve. Cette comédie musicale demande si l’amour du métier mérite encore attention lorsqu’on n’est pas devenu une star, ou qu’on ne veut même plus poursuivre cette place.

Conçue par Michael Bennett, qui en assura aussi la mise en scène et la chorégraphie originales, avec Bob Avian à la cochorégraphie, l’œuvre associe musique de Marvin Hamlisch, paroles d’Edward Kleban, livret de James Kirkwood et Nicholas Dante. Créée au Public Theater de New York en 1975 avant Broadway, elle suit un casting : après les éliminations, les danseurs se disputent huit places, quatre hommes et quatre femmes.

Il est ici question de la scène, non du film de 1985. Nous évoquerons récits personnels et blessure sans révéler la sélection. Le suspense le plus précieux n’est pas seulement « qui sera retenu ? », mais ceci : après avoir connu ces gens, pourrons-nous encore accepter aussi facilement qu’au début la séparation opérée par une liste ?

Sur une même ligne, des gens venus de très loin

L’audition ressemble d’abord à une épreuve de compétence familière. Apprendre les pas, suivre le rythme, éviter les erreurs. « I Hope I Get It » fait entrer directement l’urgence d’être embauché dans la musique : les corps bougent, mais une autre agitation les habite. L’un calcule ses chances, l’autre s’inquiète de son âge, un troisième a désespérément besoin du prochain contrat.

Puis Zach demande leurs histoires. Au-delà des noms et des parcours, il veut savoir pourquoi ils dansent, comment ils ont grandi, jusqu’à des choses qu’on ne raconte pas normalement pour obtenir un emploi. Chacun se précise. Les corps qu’on pouvait comparer selon l’exactitude du geste révèlent peu à peu des vies entièrement différentes.

« At the Ballet » concentre ce changement. Sheila, Bebe et Maggie ont chacune grandi difficilement ; le ballet leur a offert un lieu plus accueillant que la famille. Danser n’est pas seulement la compétence qui permettra de gagner sa vie. Ce fut aussi ce qui fit sentir à un enfant qu’un autre monde restait accessible.

Cela ne veut pas dire que l’art compense toutes les blessures d’enfance. Plus concrètement, un cours, un mouvement, une posture enfin maîtrisée les ont sorties un instant du jugement des autres. Celui qui se sent ailleurs maladroit, laid ou superflu peut découvrir ici que son corps accomplit des choses puissantes.

Échouer à une audition adulte n’est donc pas seulement perdre une fiche de paie. Le refus peut toucher la manière dont on se connaît depuis des années. Le metteur en scène n’est pas obligé pour autant de prendre tout le monde. Mais l’évaluation d’une compétence est souvent entendue comme celle de la personne entière. Se tenir bien droit ne signifie pas trembler moins intérieurement.

Baayork Lee, interprète de la distribution originale, a expliqué en entretien que le public voit d’abord la danse, apprend ensuite les noms, puis entend les histoires et espère pour ses favoris. L’ordre compte. Le théâtre ne fait pas de nous des observateurs naturellement équitables ; il nous fait remarquer que nous choisissons, comme Zach : quelle histoire touche davantage, qui plaît, qui paraît mériter la place ?

Se raconter : une chance, parfois un prix

Ces histoires intimes émeuvent, mais laissent une question incontournable. Celui qui les écoute décide aussi de l’emploi. Jusqu’où les danseurs peuvent-ils refuser de parler ? Peuvent-ils être sûrs qu’un silence ne passera pas pour un manque de coopération ?

Ce n’est pas une confidence volontaire entre amis. Zach peut vraiment chercher à comprendre, et les danseurs recevoir une compréhension rare en parlant ; ils ne sont pourtant pas à égalité. Pour celui qui a besoin de travail, « montre-moi qui tu es vraiment » n’est pas forcément une simple invitation chaleureuse. Cela peut exiger davantage que sa compétence.

Le monologue de Paul rend cette complexité particulièrement claire. Il parle de son homosexualité, de son expérience scénique et de souvenirs de ses parents. On ne peut ranger cela en quelques traits de personnalité à noter. L’auditeur n’examine plus seulement la capacité d’un acteur à collaborer : il rencontre une personne qui a traversé honte, peur et désir d’être acceptée.

On peut chérir cette écoute enfin reçue sans conclure que l’intimité introduite dans le recrutement humanise le système. L’indifférence au travail ne doit pas se réparer en exigeant de chacun son souvenir le plus douloureux. Refuser de parler de sa famille ou d’expliquer son orientation sexuelle doit rester compatible avec une considération professionnelle tout aussi sérieuse.

La création de l’œuvre est elle-même liée aux vies de danseurs. Baayork Lee participa aux premiers ateliers, et Connie porte aussi des éléments de sa vie. Ce travail donne une voix à ceux qui restent habituellement derrière les stars. Mais la scène organise et compose : chaque phrase de chaque personnage n’est pas un témoignage personnel brut.

C’est justement parce que l’œuvre nous apprend si bien à écouter qu’il faut chérir un respect qui ne s’obtient pas au prix d’une confession. Connaître l’histoire approfondit la compréhension ; ce ne doit pas être une condition préalable pour reconnaître la personne. Sinon, les bons conteurs prêts à se dévoiler trouvent une nouvelle chance, tandis que les silencieux restent hors de la lumière.

« Tu es trop douée » peut aussi fermer toute route

La dispute entre Cassie et Zach retourne le problème. Les autres craignent de ne pas être assez bons ; elle reçoit un autre refus : comment peux-tu revenir ici avec un tel talent ? Le compliment lui prescrit une route uniquement ascendante. Un premier rôle passé interdirait un rôle ordinaire ; une promesse de célébrité obligerait à confirmer éternellement ce pronostic. Ses besoins et ses souhaits présents passent derrière.

« The Music and the Mirror » porte sa demande au-delà de la plaidoirie. Sa danse n’ajoute pas seulement une preuve flatteuse au CV. Elle fait exister le désir dont les autres parlent sans cesse : ce qu’elle veut faire est là. Y voir seulement quelqu’un qui doit se relever et réussir à nouveau ferait manquer son enjeu. Elle ne demande pas qu’on croie à une future ascension, mais que ce travail présent puisse être au centre d’une vie.

Zach n’est pourtant pas sans raisons professionnelles. Il a besoin d’un ensemble coordonné ; l’éclat trop individuel de Cassie peut déranger l’effet collectif. Reconnaître ses désirs ne l’autorise pas à négliger les exigences du poste. Elle doit aussi apprendre à entrer dans la troupe, pas obliger toute la troupe à s’adapter à elle.

Distinguons deux jugements. « Ta façon de danser ne convient pas encore à cette chorégraphie » se discute, se travaille, s’ajuste. « Quelqu’un comme toi ne devrait pas vouloir ce travail » dépasse le jugement professionnel et prescrit la vie digne d’elle. Cassie doit répondre au premier ; elle peut refuser le second.

L’ensemble n’efface donc pas naturellement l’individu. On peut aimer sincèrement collaborer, inscrire son mouvement dans un rythme construit ensemble. Si seuls le solo, la vedette et le maximum d’applaudissements réalisent une personne, ceux qui aiment bien faire le travail collectif sont encore relégués par une valeur apparemment ambitieuse.

Si le corps ne peut plus continuer ?

Paul se blesse pendant l’audition. La compétition cède à une question plus difficile : que deviendrait-on sans pouvoir danser ? L’échelle de la pièce change. Être pris ou refusé compte, mais ne règle pas la vulnérabilité durable du métier. Nous admirons souvent quelqu’un qui ne veut « rien faire d’autre ». Avec de nombreuses possibilités, la phrase brûle d’enthousiasme ; lorsque le corps ne permet plus de poursuivre, elle peut devenir effrayante. L’amour du travail en fait plus qu’un moyen de revenu, et sa perte ressemble donc davantage à celle d’une part de soi.

« What I Did for Love » naît là. Dans la version scénique, Diana mène le chant, qui parle de leur engagement dans la danse, et non principalement de l’amour passé entre Cassie et Zach. Situer l’air permet d’entendre à la fois l’adieu et le refus de renier le passé.

Le temps donné ne devient pas entièrement perdu parce qu’on n’obtient pas la place. Les capacités acquises, les instants accomplis avec d’autres sur scène, les jours où l’on savait vouloir continuer n’attendent pas une lettre d’embauche pour être validés. Cela n’allège pas magiquement chômage et blessure, mais empêche le résultat d’avaler rétrospectivement toute l’expérience.

L’amour du métier n’absout pas non plus le secteur. Le consentement des danseurs ne permet pas de présenter revenus instables, usure physique et absence de garanties comme le prix nécessaire du rêve. Vouloir beaucoup donner au travail ne donne pas aux autres le droit de demander sans cesse. Ne retenir du chant que leur admirable endurance pourrait fournir une belle justification à la dureté des coulisses.

Un milieu respectueux doit offrir la possibilité de danser sérieusement et permettre aussi de vivre à ceux qui ne le peuvent plus. Dire « vous avez eu votre gloire » ne remplace surtout pas cette seconde tâche. Un passé précieux ne réduit pas l’avenir au souvenir ; une vie ne doit pas être déclarée achevée à la fin d’une capacité professionnelle.

Regarder encore la ligne bien ordonnée

Lorsque paraît la formation impeccable de « One », avec les costumes identiques, le public ne voit plus les corps inconnus du début. L’œuvre leur a laissé si longtemps la parole avant de les remettre dans une même danse.

La fin n’exige pas une seule lecture. On peut voir l’industrie qui demande à l’individu de se fondre dans l’ensemble, et la joie d’accomplir enfin le travail. L’unisson n’est pas un crime, la beauté d’une troupe n’est pas une tromperie. Elle demande un vrai savoir-faire et contient le plaisir de la coordination. L’essentiel est de se rappeler qui l’accomplit en l’admirant.

A Chorus Line n’abolit pas le casting. Les postes sont limités et l’art choisit nécessairement. L’œuvre limite plutôt la portée de ce choix : un metteur en scène décide qui convient à ce spectacle, pas quels désirs sont risibles, quels passés inutiles, ni qui ne méritera plus désormais d’être pris au sérieux.

Revenir dans la ligne ne signifie pas pour Cassie accepter enfin de n’être pas importante. Elle sait simplement mieux que Zach où elle veut donner son temps aujourd’hui. Peut-être regarderons-nous autrement une prochaine rangée de danseurs parfaitement synchronisés : ils font le même mouvement, pas la même vie.

← Essai précédent: Un violon sur le toit : comment aimer sa fille lorsqu’elle n’obéit plus ?Essai suivant: Les Misérables : s’il ne reconnaissait pas qui il est →