Non DubitoEssays in the Self-as-an-End Tradition
||
← Anime & Manga← 日本动漫与漫画
Series · 3 close readings系列 · 3 篇解读

Reading In This Corner of the World

《在这世界的角落》解读

Aug 31, 2026Han Qin (秦汉)English · Simplified · Traditional英文 · 简体 · 繁体

Three essays on cooking under decisions made by others, the right hand with which Suzu made a world, and the moment the reason for endurance suddenly flies away.

In This Corner of the World places war inside the recurring work of a household: rice, weeds, sewing, queues, alarms, and a pot that cannot be left unattended. Its scale does not make history small. It shows how history enters a person's hands before it enters her political vocabulary.

These essays use Fumiyo Kōno's manga and Sunao Katabuchi's extended 2019 film, while noting important changes from the 2016 theatrical cut. They do not convert Suzu into an emblem of innocence, guilt, or resilience. They follow what she makes, loses, learns, and continues to do. Full spoilers follow.

三篇从一个一直在做饭的人出发,读她如何在别人替她决定的生活中制作自己的世界,失去右手,又在投降广播中看见忍耐的理由飞走。

《在这世界的角落》把战争放进一户人家不断重复的劳动里:米、野菜、缝补、队伍、警报,以及一口不能不照看的锅。这个尺度并没有缩小历史,而是让历史怎样先进入一个人的手、再进入她的政治语言显形。

这三篇以河野史代原作漫画与片渊须直2019年加长版电影为主要文本,并辨析2016年剧场版的重要删改;不把铃化约成纯真、罪责或坚韧的象征,只追踪她做出、失去、知道,又继续去做的事。全文剧透。