Leer En este rincón del mundo
Tres ensayos que parten de una mujer que no deja de cocinar. Siguen el mundo que Suzu construye dentro de una vida decidida por otros, la pérdida de su mano derecha y el instante en que, al escuchar la rendición, ve irse volando la razón por la que había aguantado.
En este rincón del mundo (この世界の片隅に) sitúa la guerra en el trabajo repetido de una casa: arroz, hierbas silvestres, remiendos, colas, alarmas y una olla que siempre requiere atención. Esa escala no empequeñece la historia. Permite ver cómo entra primero en las manos de una persona y después en su lenguaje político.
Los textos principales son el manga de Fumiyo Kōno (こうの史代) y la versión ampliada de 2019 de Sunao Katabuchi (片渕須直), この世界の(さらにいくつもの)片隅に. También se examinan recortes y cambios importantes de la versión cinematográfica de 2016. Los ensayos no reducen a Suzu a un símbolo de inocencia, culpa o entereza. Siguen lo que hace, pierde, llega a saber y continúa haciendo. Se revela la trama completa.
- 1 / 3Ella seguía cocinandoUna mujer, ante el fogón, intenta averiguar cómo sacar más comida de la misma cantidad de arroz. Hay un procedimiento. En aquella época lo llamaban nankō-meshi: dejar el arroz en remojo, cocerlo y volver a cocerlo. Los granos se h
- 2 / 3La mano derechaEl 22 de junio de 1945, Kure sufre un ataque aéreo. A esas alturas del año, los bombardeos ya no son una novedad. Suena la alarma, se entra en el refugio, uno se agacha, espera, sale y vuelve al trabajo. La familia ha repetido la
- 3 / 3Se fue volandoEs mediodía del 15 de agosto de 1945. La radio está encendida. Se está emitiendo el rescripto imperial que anuncia la rendición. Suzu lo escucha y sale corriendo de la casa.