Non DubitoEssays in the Self-as-an-End Tradition
← 中文 · English
4 · 8 Sprachen

Alte Geschichten aus dem Süden der Stadt lesen

Han Qin (秦汉)Deutsch

Vier Essays über eine Frau, die verrückt genannt wird, einen Dieb, den ein Kind nicht einordnen will, zwei Frauen, deren Arbeit verkauft wird, und einen Tod, mit dem die Kindheit endet.

Lin Haiyins kindliche Erzählerin Yingzi besitzt keine Autorität unter Erwachsenen. Gerade darin liegt eine ethische Möglichkeit: Sie hört Menschen zu, die die Stadt längst eingeordnet hat – Verrückte, Dieb, Dienstmädchen –, bevor sie jene Urteile erlernt, die das Zuhören angeblich überflüssig machen.

Die vier Essays fragen nach dem Wert und der Gefahr dieser Offenheit. Ein Kind kann sehen, was die Schubladen der Erwachsenen aussortieren, und zugleich eingreifen, ohne alle Folgen zu verstehen. Erwachsenwerden heißt nicht nur, die Landkarte der Erwachsenen zu übernehmen. Es heißt auch, zu entscheiden, was nicht verloren gehen darf, wenn diese Karte unvermeidlich wird.

Lin Haiyin, Alte Geschichten aus dem Süden der Stadt. Die Essays verraten die Handlung des gesamten Buches.