受け継ぐ名、証言、復讐、そして分類からこぼれる一人の人間をめぐる四つの随筆。
原典:チャールズ・ディケンズ『二都物語』(1859年)。中国語原文は張玲・張揚訳に基づき、本版の表現は独自に訳しています。物語上の事実は英語原作でも確認しました。
死んだ子どもと金貨一枚。勘定が済んだと決める力は誰にあるのか。
相続は拒めても、他人の名簿から姓を消すことはできない。
喪失は本物だ。それは別の子どもの命を奪う権利になるのか。
身代わり、奪われた同意、そして違いを見抜く針子。