Non Dubito · 紅楼夢

日本語版について

『紅楼夢』前八十回の日本語訳。大知校訂庚辰本による。

前八十回の日本語訳を公開しています。一部の表現は編集方針により婉曲に訳しています。

ここまでが曹雪芹の原著前八十回です。秦漢による独自の続編は、曹雪芹の失われた原稿ではありません。現在、第八十一〜八十六回を公開しており、第八十七〜百十回は未公開です。