Weltliteratur · Homer · 4 Essays · 02 / 04
Die Augen vor dem Tor
Hektors Gesetz gehört wirklich ihm, braucht aber Zuschauer; der letzte Blick, der seine Flucht beendet, ist die Verkleidung einer Göttin.
Die Szene
Von Achill verfolgt läuft Hektor um die Mauern. Er stellt sich auch deshalb, weil er vor den Trojanern nicht als der erscheinen will, der zurückwich.
Was sie sichtbar macht
Das Ehrengesetz ist nicht nur von außen auferlegt; er hat es übernommen und gelebt. Dennoch bezieht es Kraft aus den Augen, die seine Tat anerkennen sollen.
Die offene Frage
Athene tritt als Verbündeter auf und verspricht gemeinsamen Kampf. Dem eigenen Gesetz treu zu sein und zu wissen, ob die auslösende Szene manipuliert wurde, sind verschiedene Fragen.
Diese deutsche Ausgabe wurde für deutschsprachige Leser eigenständig neu geschrieben.