Leer Run with the Wind
Reescrituras literarias independientes en español a partir de los originales chinos.
Cinco ensayos que parten de la condición del alquiler que Chikuseisō no anunció de antemano y recorren las tres razones de Príncipe, la vara de medir que Kakeru trajo del instituto, la antigua lesión de Haiji que solo conoce un rival y una carrera de relevos que necesita a todos, aunque nadie pueda correr por otro.
Run with the Wind empieza con un robo y una invitación. Kakeru Kurahara roba comida; Haiji Kiyose lo alcanza en bicicleta, le pregunta si le gusta correr y lo lleva a Chikuseisō, donde el alquiler es barato. Solo después de instalarse descubre Kakeru que el edificio es, oficialmente, la residencia del club de atletismo, y que Haiji ya tiene un plan: llevar a sus diez habitantes al Hakone Ekiden.
Suele recordarse esta obra como una historia de amistad y de milagros. Estos cinco ensayos conservan lo logrado y siguen preguntando por las condiciones que lo hacen posible. Haiji cuida a cada persona con una atención extraordinariamente concreta, pero sus métodos de reclutamiento contienen manipulación. Príncipe sigue siendo el más lento y, aun así, ocupa un relevo insustituible. Kakeru no renuncia a la velocidad: aprende que no es la única medida capaz de reconocer a un corredor. El ekiden une diez vidas sin disolver a ninguna de las personas que las viven.
Esta serie de ensayos toma como texto principal el anime de veintitrés episodios producido por Production I.G, dirigido por Kazuya Nomura y escrito por Kōhei Kiyasu. También recurre a la novela original de Shion Miura, publicada en 2006. Contiene destripes de toda la serie.
- 1 / 5El alquiler barato tenía condicionesDe madrugada, un joven corre por la calle. Acaba de robar pan en una tienda. Alguien le persigue. Da gusto verlo correr. La cadencia es regular, lleva el centro de gravedad bajo, los brazos se mueven con precisión. No es la manera
- 2 / 5Tres razonesUna habitación. Las cuatro paredes cubiertas de manga. El suelo, a punto de hundirse bajo su peso. Quien vive allí se llama Akane Kashiwazaki y estudia segundo de Letras. En la residencia le llaman Príncipe. Tiene el pelo largo, l
- 3 / 5La vara de medir que se llevó a la universidadEn el patio de Chikuseisō, un grupo da vueltas corriendo. Van a trompicones. Uno jadea, otro se ríe, otro cuenta las vueltas que faltan. Kakeru Kurahara los observa. Hasta que estalla.
- 4 / 5Quien sabía lo de aquella pierna estaba al otro ladoCuando nadie lo mira, Haiji Kiyose cojea. La obra lo muestra muchas veces, siempre durante un instante: una espalda que se aleja, una pausa, alguien que tarda un poco más en sentarse, una mano que aprieta el lateral de la rodilla
- 5 / 5Nadie puede correr por otroUn puesto de relevo. Alguien está de pie, con la mano extendida. Espera. Lleva mucho tiempo ahí. No sabe cuándo aparecerá su compañero ni en qué estado llegará. Solo puede calentar, consultar el reloj, mirar hacia el cruce y segui