Non DubitoEssays in the Self-as-an-End Tradition
← 中文 · English
3 · 8 Sprachen

Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch lesen

Han Qin (秦汉)Deutsch

Drei Essays über ein zurechtgeschriebenes Geständnis, die Mauer, die Schuchow nicht unfertig lassen kann, und ein Leben, in dem jede Schuld beglichen wird und doch nicht alles in die Rechnung eingeht.

Solschenizyn verdichtet zehn Jahre Zwang zu einem gewöhnlichen Wintertag. Die Kraft des Romans liegt im Kleinen: in einer Unterschrift, einem Ziegel, einem Keks, einem Namen. Diese Essays folgen solchen Einzelheiten, ohne aus dem Aushalten vorschnell einen Trost zu machen.

Vollständige Übersetzung der chinesischen Essays. Die wiedergegebenen Äußerungen aus dem Roman folgen deren chinesischer Fassung und sind keine Zitate aus einer bestimmten deutschen Übersetzung. Enthält Angaben zum gesamten Handlungsverlauf.