Quatre essais sur une ville qui torture au nom du salut, réserve ses grandes cérémonies aux morts et mesure chacun, avec, à côté, un jardin où vivre ne demande pas de justification.
Xiao Hong ne compose pas un procès qu’il suffirait de résoudre en désignant un méchant. Elle montre comment coutumes, compassion, spectacle et intérêts se rejoignent pour détruire une enfant, alors que chacun croit poursuivre la vie ordinaire.
De la petite bru aux fêtes et à la mare de boue, puis de l’oncle You à Wang et Feng, ces lectures conduisent au jardin du grand-père. Elles dévoilent l’ensemble du livre.
Tout le monde veut la sauver
Cette nuit-là, la cour des Hu est pleine de monde.
Tout cela pour les esprits
Dans la deuxième rue de l’Est, à Hulan, s’ouvre une grande mare de boue.
La ville attend qu’il s’effondre
L’oncle You annonce qu’il va se pendre.
Et personne ne demande pourquoi
Le passage le plus célèbre du livre parle de légumes.