Vier Essays über Scarletts Erziehung, den Hunger auf Tara, ihr treffsicheres Kalkül und die Frau, die sie nie richtig sah.
Scarlett O’Hara weiß, wie man auf Trümmern überlebt. Dass sie Menschen nach ihrem Nutzen bemisst, ist von dieser Fähigkeit nicht zu trennen.
Die Reihe liest beides zusammen und nimmt dabei ernst, was der Roman ausblendet oder verzerrt: die Gewalt der Plantagenordnung, rassistische Figurenbilder und die Verklärung der unterlegenen Konföderation.
Margaret Mitchell, Vom Winde verweht (1936). Die Essays verraten den gesamten Handlungsverlauf.
Wozu man sie erzog
Scarlett lernt, was auf dem Heiratsmarkt zählt, und überträgt diese Rechnung auf andere. Was Mammy selbst will, fragt der Roman nie.
Sie vergaß den Hunger nicht
Der Hunger auf Tara bringt Scarlett nicht erst bei, andere für sich einzusetzen. Er reißt die Grenzen nieder, die diese Kunst zuvor auf Werbung und Heirat beschränkten.
Sie hat richtig gerechnet
Scarletts Rechnung rettet Tara und ernährt ihre Familie. Dieselbe Genauigkeit macht ihre Schwester, ihre Ehemänner und die gemieteten Gefangenen zu Posten in einer Bilanz.
Die Frau, in der sie sich immer geirrt hat
Scarlett hält Melanies Treue, die auf keinen Vorteil aus ist, für Dummheit. Erst zu spät begreift sie, dass diese vermeintlich schwache Frau ihr Leben zusammengehalten hat.