Pandore — Une personne fabriquée pour punir quelqu’un d’autre
Avant même l’ouverture de la jarre, les dieux ont écrit sa finalité comme instrument d’un autre conflit.
La scène
Zeus fait créer Pandore pour se venger de Prométhée et l’envoie parmi les humains. Avant la curiosité et la jarre, une personne entière a déjà été conçue comme contenant d’une punition.
Un autre regard
Le récit concentre facilement l’origine du mal dans le geste d’une femme. Le plan, les dons ambigus et les ordres des dieux reculent alors dans le décor.
La question demeure
Jusqu’où une personne enfermée dans une fonction en est-elle l’auteur ? Avant de juger Pandore, il faut regarder ceux qui ont décidé qu’une vie pouvait n’avoir qu’un usage.
Réécriture française indépendante à partir des lectures chinoise et anglaise. Les traditions ne sont pas fondues dans une doctrine commune ; chaque scène conserve sa question propre.