鑿構周期律・AIシリーズ · 13

「AIの冬」と最初に言ったのは誰か

秦漢 · 読了の目安:約15分 · 公開日

一、最後の一席

1984年8月6日から10日、テキサス大学オースティン校でアメリカ人工知能学会の年次大会が開かれた。正式には全国人工知能会議という。前の篇で展示場を見た。商品の実演では音を大きくし、会社の人は人を雇いに来て、パンフレットには人工知能はようやく大人になったとある。ある会社の道具が、端末に線と四角をつないだ網を映していた。

同じ大会の最後は座談会だ。そこにいた前の篇の記者ジョージ・ジョンソンは、閉幕の一席と呼んだ。題は「人工知能の暗黒時代――避けられるのか、それとも耐え抜けるのか」。

1985年の秋に記録が印刷されたとき、壇上の人はこう並ぶ。司会はドリュー・マクダーモット。発言者は『サイエンス』誌のミッチェル・ウォルドロップ、国防総省の高等研究計画局のロン・オーランド、イェールのロジャー・シャンク、オハイオ州立大学のチャンドラセカラン、カーネギーメロンのジョン・マクダーモットだ。

ジョン・マクダーモットは前の篇の構成プログラムを書いた人だ。その年、彼のプログラムはDECの生産工程で使われていた。本人は、暗黒時代を論じる席に座っていた。名簿にミンスキーはいない。

同じ大会で、展示場は売り込み、最後の一席では心配する。同じ会場、同じ週に二つのことが起きた。

二、そう呼ぶ人がいる

司会者は初めにはっきり言った。人々は人工知能に期待しすぎている。壇上で扱うのは企業、軍、新聞という三つの集まりの期待だ。三者が期待するものと、研究所でできるものがかみ合わない。

次いで最悪の事態を語る。時期は五年ほど先だ。この想定では、高等研究計画局、つまりDARPAの戦略的コンピューティングが失敗し、自動で走る車が造られず、日本の第五世代計画は結果を出さない。新しい会社はつぶれ、テキサス・インスツルメンツやシュルンベルジェのような大企業は関心を失う。人工知能への資金には反発が起き、研究計画はあわてて名を替えるようになる。

ここで、この事態をすでに「人工知能の冬」と呼ぶ人がいる、と述べた。「呼ぶ人がいる」。彼が言う前に、すでに誰かが使っていた。この座談会に出た冬は、借りてきた名で、起きていない未来の名だった。

記者も記事にこの語を使った。企業と軍が失望し、人工知能を埋めても埋まらない穴と見て、もう金を出さなくなること、と説明した。

その直後、司会者はこう続けた。「この事態が起きる可能性は高くないと思う。もっと穏当な形でさえ、起きそうにない。」

最悪の事態、冬という名、起きそうにないという言葉は、同じ段落に続けてある。その後四十年、最初の二つは数え切れないほど引かれた。三つ目を引く人はほとんどいない。

三、五十年

同じ席で、シャンクは自分のことを話した。十年ほど前、ユージン・チャーニアックに、あの難問は十年でできると言った。十年たって、できなかった。今ではそのうちいくつかは、五十年でもできるかわからないと思う、と言った。

別の会話も話した。不動産開発の仕事をする人が、エキスパートシステムについて話しかけた。その人にとっては、誰かの知ることをすべて機械に入れ、人のようにするのがエキスパートシステムだった。シャンクは、今はどうすればいいかわからない、と答えた。

専門外の人が一人の人間を思い描き、専門家はまだ作れないと伝えた。1984年、エキスパートシステムがいちばん熱かった夏の会話だ。

一人の知ることを機械に入れるのは、前の篇の二十年に人がしていたことだ。そこで見えたのは、入れたもののそばに人がいて、ずっと見守らなければならないことだった。専門外の人の想像では、入れ終えたら機械はその人になる。そばで見守る人は、想像の中にいない。

名簿にミンスキーはいなかった。後に広まった話では、1984年のこの座談会で、ミンスキーとシャンクが冬という語を作ったという。印刷された名簿にミンスキーはなく、司会者が言ったのは、一部の人がすでにそう呼ぶ、だった。

四、部屋の外のディスク

後の歴史書は1987年前後を二度目の冬の始まりとする。最悪の事態の一つは、新しい会社がつぶれることだった。

いちばん有名な一社はシンボリックスだ。リスト処理言語を動かすための専用機を売った。そのころはLispマシンと呼ばれた。同じ種類をもう一社も売り、社名はそのままリスプ・マシンズだった。

音のするディスクとプロセッサーは、わざとプログラマーの部屋の外に置いた。机に載せるのは画面とキーボードだけで、ネットワークの線でつなぐ。後にはよいモニターと自社製のマウスも用意した。騒音を抑えることは明記された設計目標だ。机に座る人に機械は聞こえない。機械は部屋の外にある。上位機は一台十万ドルほどした。

1985年の年次報告の一ページ目には、人工知能やほかの記号処理の技術を使いやすくする製品だとある。人工知能という語は会社自身の年次報告に印刷されていた。

1988年1月、会社は一割の人員削減を発表した。七百三十人ほどのうち七十人余りを減らした。2月2日に発表した四半期は売上2380万ドルで前年同期から一割減り、1540万ドルの損失だった。その会計年度の上半期は合わせて2000万ドル近く赤字になった。3月22日の『ロサンゼルス・タイムズ』の見出しは、シンボリックスはいまやコンピューター界の落ちた星、だった。

後によく語られるのは、1987年に五億ドルの業界が一晩で消えたという話だ。同時期に残る数字は、上の一社の数字である。

なぜ落ちたのか。当事者と後の人は、いくつもの説明を出した。一つは他社の機械が安くなったことだ。1980年代半ばにはサンとDECの汎用ワークステーションが、リスト処理言語を動かすためにも買えるほど安くなった。

買い手が買い終えた、という話もある。社内のフランシス・フィニーは1988年9月に経済誌に語った。急成長の間、小さな先端のLispプログラマーの集まりが買い終えたら、もっと広い買い手がいるかを、真剣に問う人は社内にいなかった。

間接の資金がなくなった、という話もある。戦略防衛構想は前の戦略的コンピューティングとは別だ。資金は多数の請負会社や研究機関へ流れ、そうしたところが機械を買ってエキスパートシステムを作った。その金が絞られ、機械の注文が減った。この会社への直接の資金ではなかった。

何でも自社で作ったことを挙げる人もいた。チップ、基板、筐体、周辺機器、OS、開発道具、電子メール、ネットワーク、アプリまで、製造も自社だった。大企業の環境とつなぎにくい。低価格の機種の計画は経営が苦しくなって切られた。技術者デイヴィッド・ムーンによれば、費用を下げることは主力機種の目標でもあったが、できなかった。費用や互換性、納期よりも、きれいな設計を先に置く社風だったという。

もう一つは別に置く必要がある。エキスパートシステムは保守が難しい。機械の値段ではなくソフトウェアの側の話だ。1989年までにDECは、社内のシステムの基盤と規則を保守する技術者を約五十九人抱えていた。前の篇で二人から六十人以上に育った保守班は、このことだ。

リスプ・マシンズという名の会社は1987年に倒産した。Lisp用のソフトウェア会社ルーシッドは、後に別の流行の言語の開発道具へ移り、1994年に同じく倒産した。

五、三つの終わり方

最悪の事態には別に、日本の第五世代計画は結果を出さず、戦略的コンピューティングが失敗する、という二つがあった。

日本の正式名は第五世代コンピュータ・システムで、本体は1982会計年度から1992会計年度、ほぼ1982年春から1993年春までだ。1992年6月4日、外部評価を頼まれたドイツのヴォルフガング・ビーベルが評価を出した。卓越した成功だと思う、と書いた。理由に挙げたのは論理、並列処理、論理プログラミングのソフトウェアだった。

後継の計画は続いたが小さくなった。研究者は約九十人から約四十人に、研究班は七から二に減った。1995年3月末、研究センターは閉まる。1992年8月から、作ったソフトウェアを他の人が使えるよう公開していた。

イギリスのアルヴェイ計画の本体は1983年から1987年だった。人工知能の部分は、初めから知的知識ベースシステムと呼ばれた。1991年、政府が委託した正式な評価では、分けて評価した。科学と技術の目標は多く達した。商業利用は明らかに弱かった。大学と企業の能力や協力関係は築かれた。

アメリカの戦略的コンピューティングには、日本のような閉幕はなかった。1987年末、DARPAは大きく掲げた自動走行車の目標を手放し、計算研究の重点を高性能計算のいくつかの大きな課題に移した。カーネギーメロンでは、自動運転の具体的な仕事が続いた。

三つの国の計画が、三つの年に違う終わり方をした。日本は期間を全うし、卓越した成功と評した人がおり、最後に縮小して閉じた。イギリスでは本体が終わり、科学では多く達し、商業は弱いと評価された。アメリカは1987年に方向を替え、具体的な車は走り続けた。

1984年の最悪の事態と照らす。戦略的コンピューティングの大きな目標は五年のうちに放された。車は元の触れ込みどおりにはできなかったが、造る仕事は続いた。第五世代を卓越した成功と見た人も、失敗と語った人もいた。新しい会社は何社かつぶれた。最悪の事態の一部は来て、一部は来なかった。

六、名前を替える

最悪の事態には最後にもう一つある。研究計画があわてて名前を替える。後の話では、これがいちばん語られる。人工知能の名が傷つき、皆がしまい、別の名で仕事を続けたという。

この話に沿って探すなら、こういうものが要る。1988年から1995年のあいだ、名前のわかる研究者が申請書か、資金を断る手紙か、内部の改題メモに、人工知能の評判が悪いのでこの語を消す、と書いたものだ。何年も語られてきたが、語る人の誰もそういうものを出していない。

この語を避けた人がいた、と言ったのは、2005年の『ニューヨーク・タイムズ』の記者ジョン・マルコフだ。人工知能の評判が最も悪いとき、一部の計算機科学者やソフトウェア技術者は、非現実的な夢想家と思われるのを恐れてこの語を避けたという。人の名はなく、資金も論文の題も一つも挙がらない。この文は後でたくさん引かれた。

あの機械の会社にも一文がある。元社長のラッセル・ノフツカーが2001年のインタビューで、「わが社は一度も人工知能の会社だったことはない」と言った。十数年後に自社をそう定義した。1985年の年次報告の一ページ目には、人工知能と印刷されている。二つともある。一つは1985年に刷られ、一つは2001年に語られた。

ルーシッドは別の言語の開発道具へ移った。当時の文書には、人工知能を名前から隠すためだったとは書いていない。

では、その代わりに使われたという名前はどうか。機械学習。1959年に第七篇のチェッカーのサミュエルが題に使った。1986年には『機械学習』という雑誌が創刊され、後から言われる第二の冬はまだ始まっていなかった。パターン認識。1955年にオリヴァー・セルフリッジは「パターン認識と現代のコンピューター」を書いた。情報検索。カルヴィン・ムーアズは1940年代末から1950年代初めに、この名で、人の情報探しをどう機械に助けさせるかを論じた。意思決定支援。1971年にゴリーとスコット・モートンが経営学の論文で使い、1978年にはキーンとスコット・モートンが『意思決定支援システム』を出した。

知識工学。1984年の展示場ではすでに製品を「知識工学の環境」と呼んだ会社があった。知的知識ベースシステム。英国のアルヴェイ計画は1983年から使った。エキスパートシステム。1984年には不動産開発の人まで使った。認知システム。シャンク自身の会社の名はコグニティブ・システムズで、1984年より前に開いていた。

どれも冬に生まれた名ではない。その前からあり、三十年も早いものがある。

七、名前はまだ掲げられていた

では、あの名前自体はどうか。しまわれたのか。1992年、アメリカ人工知能学会の年次大会の論文集は、まだ全国人工知能会議という名だった。学会誌の『AIマガジン』も出続けた。

1989年8月、オンタリオ州ウィンザーで会議があり、論文集は『人工知能の不確実性に関する第五回会議論文集』と題した。人工知能が題の真ん中にある。1988年にはジューディア・パールが『知的システムにおける確率的推論』を出した。

1994年、学会自身がDARPAに『二十一世紀に向けた知的システム』を出し、1995年に『全国情報基盤における知的システムの役割』を出した。題は知的システムで、人工知能とは書かない。だが名を掲げて出したのはアメリカ人工知能学会である。

この数年に、本当に新しい名も出た。1987年に神経情報処理システム会議の第一回があり、翌年に論文集が出た。1989年には『ニューラル・コンピュテーション』が創刊した。同年、グレゴリー・ピアテツキー=シャピロがIJCAIで「データベースからの知識発見」という研究会を開いた。1991年に同名の論文集が出て、出版元の一つはアメリカ人工知能学会だった。1991年、ザデーはソフトコンピューティングを推し進め、1994年のある大会はコンピュテーショナル・インテリジェンスという名だった。1994年、パティ・マースが計算機の雑誌でエージェントについて書き、1995年、ウールドリッジとジェニングスは「知的エージェント――理論と実践」を出した。

新しい名に共通することがある。新しく開く会、新しく出す雑誌、新しく立てる専門領域の名で、どれも人工知能より狭い。その名は人工知能を避けるためにつけた、と記した文書はどれにも残っていない。

だから資料から見えるのは別々の三つだ。以前からある隣の学問の名が、そのまま使われる。新しい専門の会や雑誌が、狭い名をつける。何年も後になって、あのころその語を避けた人がいたと誰かが言う。三つが、名はしまわれた、という一つの話になった。

その間、仕事は止まらなかった。ダグラス・レナートは1984年から、複数企業が金を出す共同研究組織で、常識を一つずつ機械に打ち込む人々を率い、1994年まで続けた。Cycという計画だ。ドレイファスが1965年から指してきた広い日常の背景を、ここでは工事にした。入るかを争わず、一つずつ入れる。前の篇の知識を入れる方法を、端まで押し進めた。

1989年、ベル研究所のヤン・ルカンと同僚が「誤差逆伝播を用いた手書き郵便番号の認識」を、その年に創刊した『ニューラル・コンピュテーション』の第一巻に出した。封筒の郵便番号は、人が一つずつ手で書いたものだ。

1988年のパールの本。1989年のケンブリッジのクリストファー・ワトキンスの博士論文「遅れて与えられる報酬から学ぶ」。カーネギーメロンの車はまだ走る。1992年から1995年、IBMのジェラルド・テソーロは時間差から学ぶ方法でバックギャモンのプログラムを訓練し、論文を次々に出した。1995年、ベル研究所のコリンナ・コルテスとウラジーミル・ヴァプニクの「サポートベクターネットワーク」が『機械学習』第二十巻に載った。DARPAは1989年から、音声と自然言語の研究会を毎年開いた。

資金の来た場所はそれぞれ違う。企業連合、電話会社の研究所、大学、計算機会社の研究所、国防総省の個別事業だ。エキスパートシステムの売上とあの会社の決算だけ見れば、すべて止まったと思うだろう。違う場所に目を向ければ、違う一帯が見える。

八、もし

1984年8月の最後の一席で、一人が最悪の事態を話した。全部で六つ、最後は研究計画があわてて改名することだ。これを冬と呼ぶ人がいる、と言った。

そして、この事態が起きる可能性は高くないと思う、と言った。

それから数年に、六つのいくつかは起き、いくつかは半分だけ起き、いくつかは当時の文書から起きたとは見えない。つぶれた会社があり、一つの機械会社はひどい赤字になった。アメリカの計画は一番大きく掲げた目標を放したが、車を造る人は手を止めなかった。日本では外から招いた一人が卓越した成功と呼んだ。改名については、あの数年の文書に、誰がこの語を避けるためにどの計画の名を替えたかを見つけていない。その後になって、改名も歴史に書き込む人がいた。

冬の使い方は二つあり、分けて見なければならない。第十篇で調べた資料では、1966年から1976年のいくつかのことを当時は一緒に冬と呼ばず、後の人が覆いかぶせた。この篇では向きが逆だ。1984年には前へ向けて使う。まだ来ていない、恐れられた未来につけた名だった。未来に名をつけると、台本もついてくる。先に何が起き、あとで何が起き、最後に誰が名を替えるか。

後にその未来は一部だけ来た。名はその一部に使われた。1984年の話にも、後の回顧にも改名がある。前は想定、後は回想だ。二つをつなぐ改名の書類は一つも見つからず、後の話が前から来たかもはっきりしない。

過去形の話だけを読むと、先の「もし」と、あとで起きそうにないと言った文を見落としやすい。どちらも限定である。

消えたのは文二つばかりではない。題は「避けられるのか、それとも耐え抜けるのか」だった。二つの動詞は、どちらも人に何かを求める。

警告は、まだ何かをするのに間に合う人に向ける。歴史は、もう何もできない人に向ける。「もし」を外すと、避けられるかを論じた場が、避けられなかったことの記録になる。壇上の人は、後の話では、注意を促す人から、言い当てた人になった。

第六篇の申請書からここまで、一篇ずつ落ちたものがある。第六篇には、文の前の「推測」。第七篇には、あの一局のあとの六局。第八篇には、括弧にある「あるいは覆す」。第九篇には、丸ごとの一文。「もちろん、彼女は機械だと知っていた」。第十篇には、四つの出来事の間の線。第十一篇には「まだ早い」。第十二篇には、0.9の背後の一から十の物差し。この篇で落ちたのは一つの「もし」だ。

落ちたものには大小がある。数語のことも、六局のこともある。落としたあとはどれも元より短く整い、伝えやすい。

最後にあの一席へ戻る。一人が最悪の事態を一つずつ話した。計画が失敗し、車ができず、日本が結果を出さず、会社がつぶれ、金が引っ込められ、研究計画があわてて名を替える。

それを冬と呼ぶ人がいる、と言った。

そして、この事態が起きる可能性は高くないと思う。もっと穏当な形でさえ起きそうにない、と言った。

あの日、座っていた人は二文を聞いた。後の人が聞いたのは一文だった。

機械は今も造られつづける。境界線がどこにあるかは、世代ごとに語り直される。