I. Die letzte Sitzung
Vom 6. bis zum 10. August 1984 hielt die amerikanische Gesellschaft für künstliche Intelligenz ihre Jahrestagung an der University of Texas in Austin ab. Offiziell hieß sie Nationale Konferenz über künstliche Intelligenz. Die vorige Folge hat die Ausstellungshalle beschrieben. Die Vorführungen liefen über Lautsprecher, Firmen warben um neue Mitarbeiter, und in einem Prospekt stand, künstliche Intelligenz sei endlich erwachsen. Auf einem Bildschirm zeigte das Werkzeug einer Firma ein Netz aus Linien und Kästen.
Die letzte Sitzung derselben Tagung war eine Podiumsrunde. George Johnson, der Journalist aus der vorigen Folge, bezeichnete sie als Abschlussveranstaltung. Ihr Titel: Das dunkle Zeitalter der künstlichen Intelligenz: Können wir es abwenden oder überstehen?
Die im Herbst 1985 veröffentlichte Niederschrift nennt folgende Teilnehmer. Es moderierte Drew McDermott. Auf dem Podium sprachen M. Mitchell Waldrop von Science, Ron Ohlander von DARPA, Roger Schank aus Yale, B. Chandrasekaran von der Ohio State University und John McDermott von Carnegie Mellon.
John McDermott hatte das Konfigurationsprogramm der vorigen Folge geschrieben. In diesem Jahr wurde sein Programm in der Fertigung von DEC eingesetzt. Er saß in einer Runde über das dunkle Zeitalter. Minsky steht nicht auf der Liste.
Auf derselben Tagung verkaufte man in der Ausstellungshalle und machte sich in der letzten Sitzung Sorgen. Beides geschah am selben Ort, in derselben Woche.
II. Manche nennen es so
Gleich zu Beginn sagte der Moderator, die Erwartungen an künstliche Intelligenz seien zu hoch. Die Runde sollte über die Erwartungen dreier Gruppen sprechen: der Wirtschaft, des Militärs und der Presse. Was diese Gruppen erwarteten, deckte sich nicht mit dem, was in den Laboren entstand.
Dann entwarf er das schlimmste Szenario, etwa fünf Jahre in der Zukunft. DARPA hätte mit Strategic Computing keinen Erfolg. Das selbstfahrende Auto würde nicht gebaut. Japans fünfte Computergeneration brächte nichts hervor. Neue Unternehmen würden scheitern. Große Unternehmen wie Texas Instruments und Schlumberger würden das Interesse verlieren. Gegen die Finanzierung von KI entstünde Widerstand. Dann gäben Forschungsprojekte sich überstürzt neue Namen.
Dieses Szenario, sagte er, hätten manche bereits einen Winter der künstlichen Intelligenz genannt. Manche: Der Name war in Gebrauch, ehe er ihn aussprach. Der Winter kam in jener Runde also als geborgter Name für eine Zukunft vor, die noch nicht eingetreten war.
Auch der Journalist benutzte das Wort. Seine Erklärung: Enttäuscht würden Wirtschaft und Militär die künstliche Intelligenz als ein Fass ohne Boden betrachten und ihr kein weiteres Geld geben.
Gleich darauf sagte der Moderator: »Ich halte dieses Szenario nicht für sehr wahrscheinlich, nicht einmal eine mildere Fassung davon.«
Das schlimmste Szenario, der Name Winter und dieser Satz des Zweifels stehen im selben Absatz beieinander. Die ersten beiden wurden in den folgenden vierzig Jahren unzählige Male zitiert. Den dritten zitierte fast niemand.
III. Fünfzig Jahre
Schank erzählte in derselben Runde von sich. Etwa zehn Jahre zuvor hatte er Eugene Charniak gesagt, die schwierigen Aufgaben ließen sich in zehn Jahren lösen. Die zehn Jahre waren vergangen, und man hatte sie nicht gelöst. Inzwischen, sagte er, glaube er, dass manche davon vielleicht auch in fünfzig Jahren nicht zu lösen seien.
Er erzählte auch von einem Gespräch mit einem Immobilienentwickler über Expertensysteme. Dieser verstand darunter, alles, was ein Mensch weiß, in eine Maschine zu bringen und die Maschine so zu machen wie diesen Menschen. Schank antwortete, man wisse noch nicht, wie das gehe.
Ein Außenstehender stellte sich unter einem Expertensystem einen Menschen vor. Einer aus dem Fach sagte ihm, dass man es noch nicht könne. Das war 1984, im Sommer der größten Begeisterung für Expertensysteme.
Das Wissen eines Menschen in eine Maschine zu bringen war genau die Arbeit, um die es in den zwanzig Jahren der vorigen Folge ging. Was man hineinbrachte, musste jemand weiter betreuen. In der Vorstellung des Außenstehenden war die Maschine nach dem Einfüllen dieser Mensch. Der Mensch, der neben ihr blieb, kam darin nicht vor.
Auf der Liste stand, wie gesagt, kein Minsky. Eine verbreitete Nacherzählung lautet, Minsky und Schank hätten das Wort Winter in jener Runde von 1984 geprägt. In der gedruckten Liste fehlt Minsky. Der Moderator sagte, manche hätten es bereits so genannt.
IV. Die Festplatten vor dem Zimmer
Spätere Geschichtsbücher legen den Anfang des zweiten Winters ungefähr ins Jahr 1987. Im schlimmsten Szenario sollten die neuen Unternehmen scheitern.
Das bekannteste hieß Symbolics. Es verkaufte Rechner eigens für die Listenverarbeitungssprache Lisp. Man nannte sie Lisp-Maschinen. Solche Rechner verkaufte auch ein anderes Unternehmen, das sich einfach Lisp Machines Inc. nannte.
Die lauten Festplatten und Prozessoren lagen bei diesen Geräten absichtlich außerhalb des Büros. Auf dem Schreibtisch blieben Bildschirm und Tastatur, verbunden durch ein Netzwerkkabel. Später gab es gute Bildschirme und selbst entwickelte Mäuse. Geräuschminderung war ausdrücklich ein Ziel des Entwurfs. Wer am Tisch saß, hörte die Maschine nicht. Sie war draußen. Ein Spitzenmodell kostete rund hunderttausend Dollar.
Auf der ersten Seite des Geschäftsberichts von 1985 stand, die Produkte sollten den Einsatz künstlicher Intelligenz und anderer Techniken der Symbolverarbeitung erleichtern. Künstliche Intelligenz stand im Geschäftsbericht der Firma selbst.
Im Januar 1988 kündigte das Unternehmen an, ein Zehntel seiner Belegschaft abzubauen, über siebzig von rund siebenhundertdreißig Stellen. Für das am 2. Februar veröffentlichte Quartal meldete es 23,8 Millionen Dollar Umsatz, zehn Prozent weniger als im Vorjahresquartal, und 15,4 Millionen Verlust. In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres waren fast zwanzig Millionen Verlust angefallen. Am 22. März schrieb die Los Angeles Times in ihrer Überschrift, Symbolics sei nun ein gefallener Stern der Computerwelt.
Später hieß es, 1987 sei ein Markt von fünfhundert Millionen Dollar über Nacht verschwunden. Die zeitgenössischen Zahlen hier stammen von einem Unternehmen.
Beteiligte und spätere Beobachter erklärten den Absturz auf verschiedene Weise. Eine Erklärung: Die Geräte der anderen wurden billiger. Mitte der achtziger Jahre waren gewöhnliche Workstations von Sun und DEC günstig genug, um Lisp darauf laufen zu lassen.
Eine andere: Die Käufer hatten genug gekauft. Francis Feeney sagte im September 1988 einer Wirtschaftszeitschrift, in der Zeit schnellen Wachstums habe niemand ernsthaft gefragt, ob es nach der kleinen Gruppe anspruchsvoller Lisp-Programmierer einen größeren Käuferkreis geben würde.
Eine weitere: Indirekt fehlte Geld. Die Strategic Defense Initiative war etwas anderes als das zuvor erwähnte Strategic Computing. Ihr Geld floss an viele Auftragnehmer und Forschungseinrichtungen, die damit Lisp-Maschinen für Expertensysteme kauften. Als diese Mittel schrumpften, gingen weniger Bestellungen ein. Das Geld war nicht unmittelbar an Symbolics gegangen.
Noch eine Erklärung: Die Firma machte alles selbst. Chips, Platinen, Gehäuse, Peripherie, Betriebssystem, Entwicklungswerkzeuge, E-Mail, Netzwerk, Anwendungen und sogar die Fertigung. Das ließ sich schlecht in die Umgebung großer Unternehmen einfügen. Ein Vorhaben für eine preiswerte Plattform wurde gestrichen, als das Geld knapp wurde. Der Ingenieur David Moon sagte später, niedrigere Kosten seien auch für das Hauptmodell ein Ziel gewesen, aber nicht erreicht worden. Sauberer Entwurf sei in der Firma wichtiger gewesen als Preis, Kompatibilität und pünktliche Lieferung.
Eine weitere Erklärung gehört auf ein eigenes Blatt: Expertensysteme waren schwer zu pflegen. Das betrifft die Software, nicht den hohen Gerätepreis. 1989 beschäftigte DEC rund neunundfünfzig Fachkräfte eigens für die interne Infrastruktur und die Regelbestände der Expertensysteme. In der vorigen Folge wuchs ein Wartungsteam von zwei auf mehr als sechzig Menschen. Darum geht es hier.
Lisp Machines Inc. ging 1987 in Konkurs. Lucid, ein anderes Unternehmen für Lisp-Software, wechselte zu Entwicklungswerkzeugen für eine andere geläufige Sprache und ging 1994 ebenfalls in Konkurs.
V. Drei Enden
Im schlimmsten Szenario gab es noch zwei Punkte: Japans fünfte Computergeneration würde nichts hervorbringen, und Strategic Computing würde scheitern.
Das japanische Projekt hieß offiziell Fifth Generation Computer Systems. Seine Hauptphase reichte vom Haushaltsjahr 1982 bis zum Haushaltsjahr 1992, etwa vom Frühjahr 1982 bis zum Frühjahr 1993. Am 4. Juni 1992 legte der externe Gutachter Wolfgang Bibel eine Beurteilung vor. Er halte das Projekt für einen hervorragenden Erfolg, schrieb er. Als Gründe nannte er Logik, Parallelverarbeitung und Software für logische Programmierung.
Es folgte ein kleineres Anschlussprojekt. Die Zahl der Forschenden sank von rund neunzig auf etwa vierzig, die Zahl der Gruppen von sieben auf zwei. Ende März 1995 wurde das Forschungszentrum geschlossen. Seit August 1992 hatte es die entwickelte Software für andere zur Nutzung freigegeben.
Das britische Alvey-Programm hatte seine Hauptphase von 1983 bis 1987. Der KI-Teil hieß von Anfang an intelligente wissensbasierte Systeme. 1991 unterschied eine offizielle, von der Regierung beauftragte Bewertung: Viele wissenschaftliche und technische Ziele waren erreicht; die wirtschaftliche Nutzung war deutlich schwächer; Fähigkeiten und Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen waren aufgebaut worden.
Strategic Computing in den USA hatte keinen Abschluss wie in Japan. Ende 1987 gab DARPA das öffentlichkeitswirksame Ziel eines selbstfahrenden Fahrzeugs auf und verlagerte den Schwerpunkt auf einige große Aufgaben des Hochleistungsrechnens. Die konkrete Arbeit an selbstfahrenden Fahrzeugen bei Carnegie Mellon ging weiter.
Drei Staatsprogramme, drei Arten von Ende, drei verschiedene Jahre. Japan beendete die Hauptphase; jemand nannte sie hervorragend, zuletzt wurde verkleinert und geschlossen. Großbritannien beendete die Hauptphase, und die Gutachter sahen wissenschaftliche Erfolge und schwache wirtschaftliche Nutzung. Die USA wechselten 1987 die Richtung, und die konkreten Fahrzeuge fuhren weiter.
Zurück zum schlimmsten Szenario von 1984. Das große Ziel von Strategic Computing wurde innerhalb von fünf Jahren aufgegeben. Das Fahrzeug entstand nicht wie angekündigt, doch die Arbeit daran ging weiter. Die fünfte Generation wurde von einem Gutachter gelobt und von späteren Beobachtern für gescheitert erklärt. Einige junge Unternehmen gingen unter. Der schlimmste Fall trat zu einem Teil ein und zu einem Teil nicht.
VI. Neue Namen
Ein Punkt des Szenarios bleibt: Forschungsprojekte würden überstürzt umbenannt. Dieser Punkt wird später am häufigsten erzählt. Künstliche Intelligenz habe einen schlechten Ruf bekommen, also habe man den Namen beiseitegelegt und unter anderen Namen weitergearbeitet.
Wer dafür einen Beleg sucht, sucht etwas Bestimmtes: Zwischen 1988 und 1995 müsste ein namentlich bekannter Forscher in einem Förderantrag, einem Ablehnungsschreiben oder einem internen Vermerk über eine Umbenennung ausdrücklich sagen, er habe die Wörter künstliche Intelligenz wegen ihres schlechten Rufs entfernt. In all den Jahren hat niemand, der die Geschichte erzählt, ein solches Schriftstück vorgelegt.
John Markoff schrieb 2005 in der New York Times, zur Zeit des schlechtesten Rufs hätten manche Informatiker und Softwareentwickler das Wort gemieden, um nicht als wirklichkeitsfremde Träumer dazustehen. Er nannte keinen Namen, keine Förderentscheidung und keinen Aufsatztitel. Der Satz wurde oft zitiert.
Auch über Symbolics gibt es einen Satz. Der frühere Präsident Russell Noftsker sagte 2001 in einem Interview: »Wir waren nie ein KI-Unternehmen.« So beschrieb er seine Firma mehr als zehn Jahre später. Auf Seite eins des Geschäftsberichts von 1985 stand künstliche Intelligenz. Beides ist erhalten: das Gedruckte von 1985 und das Gesagte von 2001.
Lucid stellte später Entwicklungswerkzeuge für eine andere Sprache her. In den Unterlagen der Zeit sagt niemand, das sei geschehen, um künstliche Intelligenz aus dem Namen zu entfernen.
Was ist mit den angeblichen neuen Ersatznamen? Maschinelles Lernen stand 1959 im Titel von Samuels Dameaufsatz aus Folge sieben. 1986 erschien das erste Heft der Zeitschrift Machine Learning, noch vor dem später angesetzten Beginn des zweiten Winters. Mustererkennung: Oliver Selfridge hatte 1955 einen Aufsatz Mustererkennung und moderne Computer genannt. Information Retrieval: Calvin Mooers benutzte den Ausdruck schon Ende der vierziger und Anfang der fünfziger Jahre dafür, wie Maschinen Menschen beim Suchen von Informationen helfen können. Entscheidungsunterstützung: Gorry und Scott Morton verwendeten den Namen 1971 in einem Aufsatz über Management; 1978 erschien Keen und Scott Mortons Buch Entscheidungsunterstützungssysteme.
Wissensengineering: In der Ausstellung von 1984 verkaufte eine Firma eine Umgebung unter diesem Namen. Intelligente wissensbasierte Systeme: Das Alvey-Programm benutzte den Namen seit 1983. Expertensysteme: 1984 benutzten sogar Immobilienentwickler das Wort. Kognitive Systeme: Schanks eigene Firma hieß Cognitive Systems und war vor 1984 gegründet worden.
Keiner dieser Namen entstand im Winter. Alle waren vorher da, einige schon dreißig Jahre.
VII. Der Name hing noch an der Tür
Und der Name selbst? War er weggeräumt? Der Tagungsband der amerikanischen Gesellschaft für künstliche Intelligenz von 1992 hieß weiterhin Nationale Konferenz über künstliche Intelligenz. Ihre Zeitschrift AI Magazine erschien weiter.
Im August 1989 tagte man in Windsor, Ontario. Der Tagungsband hieß Fünfte Konferenz über Unsicherheit in der künstlichen Intelligenz. Mitten im Titel stand künstliche Intelligenz. 1988 erschien Judea Pearls Buch über probabilistisches Schließen in intelligenten Systemen.
Die Gesellschaft selbst schrieb für DARPA 1994 Intelligente Systeme für das einundzwanzigste Jahrhundert und 1995 Die Rolle intelligenter Systeme in der nationalen Informationsinfrastruktur. Beide Titel nennen intelligente Systeme, nicht künstliche Intelligenz. Veröffentlicht wurden sie unter dem Namen der amerikanischen Gesellschaft für künstliche Intelligenz.
Es gab in diesen Jahren tatsächlich einige neue Namen. 1987 fand die erste Tagung über neuronale Informationsverarbeitungssysteme statt; ihr Tagungsband erschien im folgenden Jahr. 1989 wurde die Zeitschrift Neural Computation gegründet. Im selben Jahr organisierte Gregory Piatetsky-Shapiro auf einer IJCAI-Tagung einen Workshop namens Wissensentdeckung in Datenbanken. 1991 erschien ein Sammelband unter demselben Titel. Mitherausgeberin war die amerikanische Gesellschaft für künstliche Intelligenz. Lotfi Zadeh förderte 1991 Soft Computing, und 1994 hieß eine Konferenz Computational Intelligence. Pattie Maes schrieb 1994 in einer Computerzeitschrift über intelligente Agenten. 1995 veröffentlichten Michael Wooldridge und Nicholas Jennings Intelligente Agenten: Theorie und Praxis.
Die neuen Namen haben eines gemeinsam. Es waren neue Tagungen, neue Zeitschriften und neue Spezialgebiete, deren Namen enger waren als künstliche Intelligenz. Für keinen ist ein Dokument erhalten, in dem steht, er sei gewählt worden, um den Ausdruck künstliche Intelligenz zu vermeiden.
In den Unterlagen sind also drei verschiedene Dinge erkennbar. Erstens blieben die alten Namen benachbarter Fächer in Gebrauch. Zweitens erhielten neue spezialisierte Tagungen und Zeitschriften engere Namen. Drittens sagten manche Menschen viele Jahre später, man habe den Ausdruck damals gemieden. Daraus wurde später eine Geschichte: Der Name sei weggeräumt worden.
Auch die Arbeit hörte in diesen Jahren nicht auf. Douglas Lenat leitete ab 1984 in einem von mehreren Firmen finanzierten Forschungskonsortium ein Team, das bis 1994 Alltagswissen Satz für Satz eingab. Das Projekt hieß Cyc. Der Alltagshintergrund, auf den Dreyfus seit 1965 hingewiesen hatte, wurde hier zur Ingenieursaufgabe. Man stritt nicht darüber, ob er hineinpasse, sondern gab ihn Satz für Satz ein. Das Verfahren zur Übertragung von Wissen aus der vorigen Folge wurde hier bis zum Äußersten getrieben.
1989 veröffentlichten Yann LeCun und seine Kollegen an den Bell Laboratories Backpropagation zur Erkennung handschriftlicher Postleitzahlen. Der Aufsatz stand im ersten Band der gerade gegründeten Neural Computation. Die Postleitzahlen auf den Umschlägen waren von einzelnen Menschen mit der Hand geschrieben.
1988 Pearls Buch. 1989 Christopher Watkins’ Cambridge-Dissertation Lernen aus verzögerter Belohnung. Der Wagen von Carnegie Mellon fuhr weiter. Zwischen 1992 und 1995 trainierte Gerald Tesauro bei IBM ein Backgammonprogramm mit einem Verfahren, das aus Unterschieden zwischen aufeinanderfolgenden Zeitpunkten lernt, und veröffentlichte einen Aufsatz nach dem anderen. 1995 veröffentlichten Corinna Cortes und Vladimir Vapnik von den Bell Laboratories Support-Vector-Netze im zwanzigsten Band von Machine Learning. Seit 1989 veranstaltete DARPA jährlich Workshops über Sprachverarbeitung und natürliche Sprache.
Die Mittel für diese Arbeiten kamen von verschiedenen Stellen: einem Firmenkonsortium, dem Labor einer Telefongesellschaft, einer Universität, dem Forschungsinstitut eines Rechnerherstellers und einem Programm des Verteidigungsministeriums. Wer nur auf die Verkaufszahlen der Expertensysteme und die Berichte jenes Rechnerherstellers schaut, hält alles für stillgelegt. Schaut man woanders hin, sieht man etwas anderes.
VIII. Wenn
August 1984, die letzte Sitzung. Jemand entwirft das schlimmste Szenario. Sechs Punkte, am Ende überstürzte Umbenennungen von Forschungsprojekten. Manche, sagt er, nennen das einen Winter.
Dann sagt er, er halte es nicht für sehr wahrscheinlich.
In den folgenden Jahren geschah manches davon, anderes nur zum Teil, und für manches findet sich in den damaligen Unterlagen kein Beleg. Einige Firmen gingen unter, ein Rechnerhersteller erlitt hohe Verluste. Das amerikanische Programm gab sein auffälligstes Ziel auf, die Menschen, die an dem Fahrzeug arbeiteten, blieben dabei. In Japan nannte ein externer Gutachter das Projekt hervorragend. Für die Umbenennung ist in den untersuchten Unterlagen kein Fall gefunden worden, in dem jemand ein bestimmtes Vorhaben umbenannte, um das Wort zu vermeiden. Später nahm man auch die Umbenennung in die Geschichte auf.
Winter hat hier zwei Verwendungsweisen, die man trennen muss. In den Unterlagen der zehnten Folge hießen die Ereignisse von 1966 bis 1976 damals nicht gemeinsam Winter. Das Wort wurde später auf sie zurückgelegt. Hier geht es in die andere Richtung. 1984 war Winter der Name für eine befürchtete Zukunft, die noch nicht eingetreten war. Gibt man einer Zukunft einen Namen, bringt er ein Drehbuch mit: Was geschieht zuerst, was danach, und wer ändert am Ende den Namen?
Ein Teil dieser Zukunft trat ein. Der Name wurde auf diesen Teil angewandt. In der Vorstellung von 1984 und im späteren Rückblick kommen Umbenennungen vor. Das Erste ist eine Erwägung, das Zweite eine Erinnerung. Kein Dokument einer Umbenennung verbindet beides, und ob der zweite Satz auf den ersten zurückgeht, lässt sich nicht sagen.
Wer nur den späteren Satz in der Vergangenheitsform liest, übersieht leicht zweierlei: das frühere »wenn« und das spätere »ich halte es nicht für wahrscheinlich«. Beides sind Einschränkungen.
Weggelassen wurden nicht nur zwei Aussagen. Die Runde hieß: Können wir es abwenden oder überstehen? Zwei Verben, die Menschen etwas zu tun geben.
Eine Warnung richtet sich an Menschen, die noch etwas tun können. Geschichte richtet sich an Menschen, die nichts mehr daran ändern können. Streicht man das »wenn«, wird aus einer Debatte darüber, wie sich etwas abwenden ließe, der Bericht darüber, dass es nicht abgewendet wurde. Aus denen, die andere warnten, wurden im Rückblick Menschen, die richtig vorausgesagt hatten.
Vom Antrag in Folge sechs bis hierher ist in jeder Folge etwas gestrichen worden. In der sechsten fiel das Wort Vermutung vor dem Satz weg. In der siebten fehlten die sechs Partien nach der einen. In der achten fiel das eingeklammerte »oder widerlegen« weg. In der neunten verschwand der ganze Satz: Natürlich wusste sie, dass es eine Maschine war. In der zehnten verschwanden die Grenzen zwischen vier Ereignissen. In der elften fehlte das »noch zu früh«. In der zwölften fehlte die Skala von eins bis zehn hinter der 0,9. Hier fehlt ein »wenn«.
Gestrichen wird Großes und Kleines, manchmal ein Wort, manchmal sechs Partien. Was übrig bleibt, ist kürzer, glatter und leichter weiterzuerzählen.
Zurück zur letzten Sitzung. Jemand steht auf dem Podium und zählt das schlimmste Szenario Punkt für Punkt auf. Das Programm scheitert, das Fahrzeug wird nicht gebaut, Japan erzielt nichts, Firmen gehen unter, Geld wird entzogen, Projekte werden überstürzt umbenannt.
Manche, sagt er, nennen das einen Winter.
Dann sagt er: Ich halte es nicht für sehr wahrscheinlich, nicht einmal eine mildere Fassung davon.
Die Menschen, die damals vor dem Podium saßen, hörten zwei Sätze. Die späteren hörten einen.
Noch werden Maschinen gebaut. Wo aber die Grenze liegt, sagt jede Generation von Neuem.