Leer el ensayo
Non Dubito

Non Dubito · Matrimonio

Después de casarse, siguen siendo dos personas

Dos llaves, una cena y la palabra «nosotros». La cercanía puede entrelazar dos vidas sin que una de esas personas tenga que desaparecer.

8 ensayos · English / 简体中文 / 繁體中文 / Deutsch / Français / Español / 日本語 / 한국어

Introducción

Después de casarse, siguen siendo dos personas

Dos llaves, una cena y la palabra «nosotros». La cercanía puede entrelazar dos vidas sin que una de esas personas tenga que desaparecer.

Leer el ensayo →

01

¿Qué ocurrió el día que firmaron?

Por la mañana, dos documentos; por la noche, las palabras de cada uno. Todo importa, pero ninguna de esas cosas puede cumplir por las otras su papel en los años que vendrán.

Leer el ensayo →

02

Después de decir «nosotros», ¿quién puede decir «yo»?

Una conversación sobre una mudanza, una puerta que puede cerrarse. Vivir juntos no elimina lo propio: permite que la palabra de cada uno siga llegando a la mesa.

Leer el ensayo →

03

Apoyarte no significa que me pertenezcas

Él cambió sus horarios durante dos años; más tarde, ella leyó muchas páginas de su manuscrito. Ambas ayudas fueron reales, pero ninguna pudo dar por el otro el paso de hacerse a sí mismo.

Leer el ensayo →

04

Cuando eras joven, no eras así

Una división de tareas de más de veinte años se encuentra con unas clases de cerámica. ¿Pueden los hábitos acumulados hacer sitio otra vez a quienes viven hoy?

Leer el ensayo →

05

Hacer sitio a alguien que todavía no ha llegado

Los preparativos pueden ser serios sin que lo que venga deba seguir el guion de la pareja. Esperamos a otra persona, no el resultado de un proyecto por fin terminado.

Leer el ensayo →

06

«Por el bien del niño»: ¿quién está hablando?

Con una tercera persona en casa, la pareja tiene muchas más cosas de las que ocuparse en común. Pero la llegada de un hijo no tiene por qué hacer desaparecer a uno de los dos, ni debería convertirse en un cerrojo para impedir que alguien se marche.

Leer el ensayo →

07

Después de marcharse, ¿qué sigue sin terminar?

El amor, las promesas, la vida compartida y los trámites no siempre terminan el mismo día. Es posible marcharse y reconocer que aquellos años fueron reales. Hay amores que permanecen incluso después de la muerte.

Leer el ensayo →

Las parejas de estos relatos son ficticias. Los detalles ayudan a ver los problemas; no deciden por ningún lector si debe quedarse o irse. Las fuentes teóricas aparecen al final. Antes dejamos sitio a una cena, a una mudanza que no se ha acordado bien y a lo que esa persona concreta quiere hoy.

Texto de origen y alcance

Estos textos se basan en los ocho artículos de la teoría del matrimonio. Conservan las distinciones principales y los ejemplos cotidianos, sin reproducir uno por uno todos los enunciados técnicos ni los diálogos con otras obras filosóficas. La versión inglesa se redactó de forma independiente. Esta versión española ofrece una traducción íntegra del ensayo de divulgación, con una redacción natural en español. Las parejas y los detalles de su vida desarrollados en los ejemplos son ficticios: no son casos reales ni constituyen una receta para un matrimonio concreto. Los artículos delimitan su estudio a una forma de matrimonio entre dos personas adultas. No niegan otras formas ni establecen jerarquías entre quienes quedan fuera de ese ámbito. Aunque los ejemplos presentan principalmente parejas de hombre y mujer, la composición de género no es un requisito para la discusión. El reconocimiento y la disolución institucionales dependen de reglas concretas. Este texto no es una guía de la legislación vigente, no examina el amor interior de las personas ni sustituye las medidas de seguridad y protección necesarias.

Artículo teórico de origen ↗