Vier Essays über Familie, zweckfreie Nähe und das Recht, die eigene Erinnerung zu ordnen.
Grundlage sind Han Qins chinesische Essays zu Yang Jiangs Wir Drei (Women sa). Ergänzende Erinnerungstexte werden ausdrücklich benannt; die deutschen Formulierungen sind eigene sinngemäße Übertragungen.
1234
Ein zehntausend Li langer Traum
Eine alte Poststraße, die Jahre der Pflege und ein Zuhause, das nicht in einem Gebäude liegt.
Dinge, die zu nichts dienten
Frühstück, Spaziergänge und Worte, die keine Gegenleistung verlangen.
Diese stille Zurückhaltung
Wer bestimmt, wie viel Raum die Geschichte in der Erinnerung eines Lebens einnimmt?
Allein denke ich an uns drei
Ein Mensch bleibt zurück; das gemeinsam Gelebte wird dadurch nicht ungeschehen.