出了門以後

納斯魯丁騎著驢出門，幾個學生跟在後面。他忽然下了驢，再上去時，臉朝著驢尾巴。

「老師，您怎麼倒著騎？」

「我正著騎，就背對著你們；讓你們走前面，你們又背對著我。」

「還是這樣有禮貌。」

小偷進了納斯魯丁家，把能背動的東西全背走了。納斯魯丁一直看著，等他出了門，就收拾起剩下的東西跟了上去。

到了小偷家，他敲敲門。

「你來幹什麼？」

「不是搬到這兒了嗎？剩下的我也帶來了。」

詩人去向強盜頭子獻詩，沒討到賞，反被剝去衣服，趕出了村子。

天寒地凍，身後又追來一群狗。他想撿石頭趕狗，石頭卻凍在地上，怎麼也摳不起來。

「這是什麼地方！狗全放開，倒把石頭鎖住了！」

強盜頭子在樓上聽見，大笑起來：「說吧，你想要什麼？」

「我自己的衣服。」

住持讓助手接待來客。有人來借傘，助手把一把新傘借了出去。

住持聽說後教他：「你該說，傘前幾天被風吹壞了，傘面和骨架都散了，捆在一起，掛著呢。」

第二天，有人來借馬。助手客客氣氣地說：「實在抱歉，前幾天讓風吹壞了，皮和骨頭都散了，捆在一起，掛著呢。」

住持氣得重新教他：「那是傘！人家借馬，你該說馬出去吃草，摔壞了腿，蓋著稻草躺在馬廄裡。」

又有人來，請兩人去吃飯。

助手說：「我可以去，住持恐怕去不了。他出去吃草，摔壞了腿，蓋著稻草躺在馬廄裡呢。」

有人在門外叫納斯魯丁。他從樓上探出頭，問有什麼事，那人只說：「您先下來。」

他下了樓，對方才開口：「施捨一點吧。」

「跟我上來。」

那人高高興興跟到樓上。納斯魯丁轉過身：「沒有。」

「您怎麼不在樓下說？」

「你怎麼不在我下樓以前說？」

一個書呆子、一個禿子和一個理髮師結伴趕路，夜裡輪流守夜。

理髮師先守。他閒著沒事，把熟睡的書呆子剃成了光頭，到點就叫他起來接班。

書呆子摸摸自己的腦袋，氣壞了。

「這笨蛋！叫醒的是禿子，不是我。」