À propos de cette édition: Traduction française de l’essai chinois. Les mécanismes du jeu et les informations sur son développement ont été vérifiés.
Au début du développement, on pouvait pousser les autres dans ce jeu.
Les deux joueurs entraient physiquement en collision. Ils pouvaient se pousser, se tirer, avancer en entraînant l’autre. Après essai, l’équipe trouvait ce mécanisme plutôt amusant.
Puis la carte s’est étendue, et les falaises sont apparues.
Quand les deux joueurs arrivaient au bord, il se passait quelque chose.
I. Tout le monde voulait pousser
Tout le monde voulait pousser l’autre dans le vide.
En racontant cet épisode, Jenova Chen a expliqué que même lui ne résistait pas à la tentation.
Alors les collisions ont été supprimées.
Et pas seulement la poussée. Désormais, les deux corps n’avaient plus d’effet physique l’un sur l’autre : ils pouvaient se traverser, occuper le même endroit. Ce changement rendait plusieurs autres choses impossibles d’un coup : barrer le chemin, bloquer une porte, coincer quelqu’un dans un angle, le déloger d’une plateforme.
Quand on retire une fonction, ce qui disparaît avec elle dépasse souvent la fonction elle-même.
II. Pourquoi ce détail compte tant
Voici l’objection la plus facile à adresser au jeu.
S’il supprime tous les moyens de mal agir, la bienveillance que montrent les joueurs leur appartient-elle encore ? Dans un environnement où personne ne peut voler, frapper, tromper ou profiter d’autrui, tout le monde a forcément l’air gentil. Ce n’est pas de la bonté : c’est l’absence d’occasion.
L’objection est forte. C’est celle que ce jeu mérite le plus d’entendre.
Mais le détail qui précède la déplace entièrement.
Car celui qui a fait le jeu ne s’est pas mis hors de cause.
Il n’a pas observé les joueurs de haut, conclu que « la nature humaine ne supporte pas l’épreuve », puis construit une cage pour les autres.
Il s’est lui-même approché de la falaise, a découvert qu’il voulait pousser, puis est retourné supprimer le bouton.
Ce sont deux actes de nature différente. Dans le premier cas, on juge les autres. Dans le second, on agit sur soi-même.
Et cela dit quelque chose de plus concret encore : l’envie de pousser n’est pas réservée aux méchants.
Au bord de cette falaise, il n’y avait ni haine, ni intérêt, ni dispute, aucune raison qui mérite de précipiter quelqu’un dans le vide. L’autre était un inconnu, qui avait partagé un bout de chemin avec vous et ne vous avait rien fait.
Mais le bouton était là, et ce geste produirait un résultat très net.
Souvent, on veut faire une chose pour cette seule raison : « là, maintenant, je peux ».
III. Quand ils étaient quatre
Autre découverte, faite elle aussi par l’essai.
Dans une première version, quatre personnes pouvaient marcher ensemble.
L’équipe a constaté qu’au bout d’un moment, les joueurs commençaient à parler de « nous » et d’« eux ».
Pire encore, parfois trois se regroupaient et le quatrième restait seul.
Dès que le nombre augmente, la première chose qui apparaît, c’est « nous » et « eux ».
Sans meneur pour attiser la division. Sans conflit d’intérêts. Sans pénurie. Sans raison qu’on puisse désigner. Quatre personnes en robes identiques, incapables de se parler, avançant dans la même direction : au bout d’un moment, les groupes étaient faits.
Alors le nombre a été ramené à deux.
C’est une réponse honnête, et une forme de renoncement : ils n’avaient pas trouvé comment empêcher quatre personnes de former des clans, alors ils n’en mettraient pas quatre.
Mais cette décision laisse plus de questions qu’elle n’en résout.
Ce qui est possible à deux ne l’est plus à quatre. Alors à quatre-vingts ? À huit mille ? À l’échelle d’une ville ?
Chen a continué à se poser cette question. Il disait vouloir savoir s’il était possible de préserver cette chose-là quand les gens devenaient plus nombreux.
L’une des conditions qui permettent à ce jeu de fonctionner, c’est sa petitesse.
IV. Ce qu’ils ont gardé
Regardons maintenant ce que le jeu conserve.
Il a supprimé la poussée, la prise, les coups, la parole, les noms et les niveaux, les scores, la troisième personne.
Mais il a gardé une chose.
Vous pouvez partir à tout moment.
Vous pouvez courir plus vite que votre compagnon et le laisser derrière. Prendre l’autre chemin à une bifurcation. Avancer alors qu’il est bloqué. Ne pas vous retourner quand une machine l’attrape. Partir tandis qu’il s’arrête pour regarder quelque chose.
Et le jeu ne vous punira pas une seule fois. Aucun point perdu, aucun message, rien qui enregistre ce départ. Vous pourrez atteindre le sommet et voir la fin, exactement la même.
Il a supprimé le pouvoir de nuire, pas celui de partir.
V. Alors il ne reste qu’un geste
Le seul geste moral qui reste dans ce jeu, c’est donc attendre.
Pas aider : vous ne pouvez pas faire grand-chose pour l’autre. Vous avez les mêmes capacités, rien de ce qui lui manque. Vous ne pouvez lui donner de provisions ni résoudre une énigme à sa place.
Pas protéger non plus : rien ne peut vraiment le tuer. Une machine peut tout au plus arracher un morceau de son écharpe et réduire sa portée de vol ; il peut toujours continuer à avancer.
Seulement vous arrêter et le laisser vous rejoindre.
Là où tous les moyens de mal agir ont été retirés, la seule chose qui garde du poids, c’est ne pas partir.
Et aucun mécanisme ne récompense ce geste. Le jeu ne vous donne rien pour cela. Les quelques dizaines de secondes que vous passez à l’attendre sont, sous tout angle quantifiable, une perte sèche.
Le lieu qui a supprimé tous les moyens de mal agir a aussi supprimé toutes les récompenses de la bonne conduite. Pas de classement des gentils, pas de « j’aime », pas de remerciement qui traverse l’écran, pas un chiffre qui s’améliore parce que vous avez attendu.
Ce qui reste là n’est donc rien d’autre que soi-même.
VI. Quelqu’un déteste ce jeu
Il faut placer ici une objection, venant de quelqu’un dont l’avis compte.
Tracy Fullerton, qui a enseigné à Jenova Chen, a dit détester ce jeu.
Sa raison : elle aime explorer. Elle voulait découvrir ce monde, prendre les chemins de traverse, fouiller les recoins. Or le joueur avec lequel elle était appariée voulait seulement avancer.
Elle se sentait obligée de se mettre au pas de l’autre.
La critique est réelle, et elle touche précisément ce dont le jeu est le plus fier.
Être liés dans une même marche, c’est de la compagnie vu d’un côté, une contrainte vu de l’autre. Celui qui veut ralentir et celui qui veut avancer ne peuvent rien négocier dans ce système sans paroles. Impossible de dire « continue, je te rejoins », ou « encore cinq minutes ».
L’un des deux doit donc céder.
Et c’est le plus souvent celui qui voulait ralentir. Car avancer est la direction par défaut du jeu ; rester immobile ne l’est pas.
Dans une relation où rien ne peut se négocier, celui dont le rythme fait norme a gagné. Souvent, on ne compte même pas cela comme une victoire ou une défaite, puisque le gagnant n’a rien fait : il a simplement continué comme d’habitude.
Le jeu ne résout pas ce problème. Il ne le reconnaît même pas.
VII. Vers la montagne
Ce qui a été retiré, ce qui a été conservé, ce qui a ensuite poussé dans l’espace laissé libre : tout reste visible en chemin.
Et tout finira par se concentrer sur un même tronçon.
Ce sera dans la montagne enneigée. Là, vous ne faites plus rien correctement, l’écharpe ne vous sert plus, le vent vous repousse, et la seule chose encore utile est le corps d’une autre personne.
Cette série porte sur Journey, développé par thatgamecompany en 2012, sous la direction de Jenova Chen, avec une musique d’Austin Wintory. Les épisodes de son développement cités ici proviennent des interventions publiques de Chen, notamment à la GDC. Ces essais révèlent le déroulement du jeu.