Sobre esta edición: Versión española completa a partir del ensayo original chino. Contiene revelaciones de todo el juego.
Al principio del desarrollo, el juego permitía empujar.
Había colisiones físicas entre jugadores: podían empujarse, tirar y avanzar haciendo fuerza contra el otro. Al probarlo, al equipo le pareció divertido.
Después avanzó el diseño del mapa y aparecieron los precipicios.
Cuando dos jugadores llegaron al borde, ocurrió algo.
I. Todos querían empujar
Todos querían tirar al otro por el precipicio.
Al contar después el episodio, Jenova Chen dijo que ni él mismo podía resistirse.
Eliminaron las colisiones.
Y no eliminaron solo el empujón. Desde entonces, los cuerpos dejaron de afectarse físicamente: puedes atravesar al otro y ocupar su mismo lugar. Con el cambio desaparecieron otras posibilidades: cortar el paso, bloquear una puerta, encerrar a alguien en una esquina o expulsarlo de una plataforma.
Cuando se quita una función, a menudo desaparecen con ella más cosas que la función misma.
II. Por qué importa tanto
Una de las objeciones más fáciles de plantear al juego es esta:
Si ha eliminado todas las formas de hacer daño, ¿sigue siendo propia del jugador la bondad que muestra? En un entorno donde no se puede robar, golpear, engañar o aprovecharse del otro, claro que todos parecen buenos. Eso no es bondad: es falta de ocasión.
Es una objeción poderosa. Es la pregunta que más merece este juego.
Pero el episodio del precipicio cambia el lugar desde el que la planteamos.
Porque quien hizo el juego no se excluyó del problema.
No observó desde arriba a unos jugadores, concluyó que «la naturaleza humana no resiste la prueba» y construyó una jaula para otros.
Él mismo se acercó al borde, descubrió que también quería empujar y volvió al trabajo para eliminar esa posibilidad.
Son dos gestos de naturaleza distinta. El primero es un juicio sobre los demás. El segundo, una decisión sobre uno mismo.
Y demuestra algo aún más concreto: no solo las malas personas sienten ganas de empujar.
Al borde de aquel precipicio no había odio, interés, discusión ni ninguna razón que justificara arrojar a alguien al vacío. El otro era un desconocido que había caminado contigo y no te había hecho nada.
Pero la posibilidad estaba ahí, y el gesto produciría un resultado muy claro.
Muchas veces queremos hacer algo solo porque «ahora mismo se puede».
III. Cuando eran cuatro
Hubo otro descubrimiento, también nacido de las pruebas.
En las primeras versiones podían viajar cuatro personas a la vez.
El equipo observó que, después de un rato, los jugadores empezaban a hablar de «nosotros» y «ellos».
A veces era peor: tres se agrupaban y uno se quedaba solo.
En cuanto aumentaba el número, lo primero que surgía era «nosotros» y «ellos».
No hacía falta que nadie azuzara el conflicto, ni intereses enfrentados, ni escasez de recursos, ni una razón identificable. Cuatro figuras con la misma túnica, incapaces de hablar y dirigidas al mismo sitio, se separaban en bandos al cabo de un rato.
Redujeron el número a dos.
Fue una solución honesta y también limitada: no encontraron cómo impedir que cuatro formaran bandos, así que renunciaron a los cuatro.
Y dejaron abiertas más preguntas de las que resolvieron.
Lo que funciona entre dos no funciona entre cuatro. ¿Y entre ochenta? ¿Ocho mil? ¿Una ciudad?
Chen ha seguido haciéndose esa pregunta: quería saber si se podía conservar aquello al aumentar el número de personas.
Una de las condiciones para que este juego funcione es su pequeña escala.
IV. Qué dejaron
Veamos ahora qué conserva el juego.
Quitó el empujón, el robo, los golpes, la conversación, los nombres y niveles, la puntuación y la tercera persona.
Pero dejó una cosa.
Puedes irte cuando quieras.
Puedes correr más que tu compañero y dejarlo atrás, elegir otro camino en una bifurcación, seguir adelante mientras está atascado, no volverte cuando lo atrapan las máquinas o marcharte mientras se detiene a mirar algo.
El juego no te castigará ni una vez. Sin pérdida de puntos, sin aviso, sin nada que lo anote. Llegarás a la cumbre y verás el mismo final, exactamente igual.
Eliminó la capacidad de dañar al otro. No eliminó la de marcharse.
V. Queda un solo gesto
Por eso, el único gesto moral que queda es esperar.
No ayudar: poco puedes hacer por él. Puedes hacer lo mismo que él, no tienes nada que le falte, no puedes entregarle recursos ni resolverle un problema.
Tampoco protegerlo: nada le impide continuar de manera definitiva. Como mucho, las máquinas le arrancarán parte de la bufanda y reducirán su vuelo.
Solo detenerte para que te alcance.
En un lugar donde se han eliminado las formas de hacer el mal, lo único que conserva peso es no irse.
Y no hay un sistema que recompense ese gesto. El juego no te dará nada por él. Los segundos que esperas son, desde cualquier punto de vista mensurable, una pérdida pura.
El lugar que elimina todas las formas de hacer el mal elimina también todas las recompensas por hacer el bien. No hay clasificación de buenas personas, ni me gusta, ni mensajes de agradecimiento en pantalla, ni un número que mejore por haber esperado.
Lo que queda allí no es nada más que lo que es.
VI. Hay quien detesta el juego
Conviene incluir una opinión contraria, y viene de alguien con mucho peso.
Tracy Fullerton, profesora de Chen, dijo que detestaba el juego.
Su razón: es una jugadora exploradora. Quiere mirar por todas partes, desviarse y rebuscar en los rincones. El jugador con quien la emparejaron solo quería avanzar.
Se sintió obligada a acompasarse con otro.
La crítica es real y toca precisamente aquello de lo que el juego está más orgulloso.
Caminar unidos es compañía desde un lado y limitación desde el otro. Quien quiere demorarse y quien quiere avanzar no pueden negociar en este sistema sin lenguaje. No puedes decir «sigue tú, luego te alcanzo» ni «espérame cinco minutos».
Uno de los dos tiene que ceder.
Y suele ceder quien quiere ir más despacio. Avanzar es el rumbo que el juego da por sentado; quedarse quieto no.
En una relación donde no se puede negociar, gana quien marca el ritmo por defecto. A menudo ni siquiera se cuenta como una victoria y una derrota, porque quien gana no ha hecho nada especial: solo ha seguido caminando.
El juego no lo resuelve. Ni siquiera lo reconoce.
VII. Hacia la montaña
Lo eliminado, lo conservado y lo que ha crecido a partir de lo conservado siguen visibles durante el viaje.
Al final se concentran en un solo tramo.
Está en la montaña nevada. Allí nada te sale bien, la bufanda ya no te sostiene, el viento te empuja hacia atrás y lo único que aún sirve es el cuerpo de otra persona.
Esta serie se basa en Journey, desarrollado por thatgamecompany y publicado en 2012, dirigido por Jenova Chen, con música de Austin Wintory. Los episodios del desarrollo citados proceden de las intervenciones públicas de Chen en la GDC y otros encuentros. Contiene revelaciones de todo el juego.