이야기와 구조 · 고대 이야기 · 19편 · 04 / 19
이자나기와 이자나미 — 사랑은 변한 사람을 예전으로 데려올 수 있는가
아내를 되찾으러 간 사람은 죽음이 그녀에게 만든 변화를 만날 준비가 되어 있지 않다.
이야기의 장면
이자나기는 아내를 데려오려고 저승으로 내려간다. 보지 말라는 약속을 깨고 불을 밝히자 기억 속 아내가 아니라 죽음으로 변한 이자나미가 서 있다.
다르게 읽기
사랑은 쉽게 예전의 너로 돌아오라는 소원이 된다. 상실에서 나온 소원이지만 지금의 상대를 받아들이지 못하면 구출은 자기 기억으로의 회수가 된다.
남는 질문
변화를 인정한다고 모든 관계를 계속해야 하는 것은 아니다. 떠나더라도 상대가 내 기억의 오류가 아니라 이제 다르게 존재하는 사람임을 인정할 수 있을까.
중문·영문 독해를 바탕으로 한국어로 독립 재구성했다. 서로 다른 전승을 하나의 교리로 합치지 않고 각 장면이 남기는 질문을 열어 둔다.