Lire l’essai
Non Dubito

À l’école, laisser de la place pour grandir · 07

Un bulletin ne dit pas tout d’une personne

Les examens peuvent nous apprendre certaines choses. Quand on s’appuie sur eux pour répartir les élèves, les recommander ou rédiger des appréciations, il reste une question de plus à poser.

Han Qin ·

Imaginons une copie de mathématiques rendue avec quatre-vingt-dix sur cent. L’enfant pousse un soupir de soulagement ; le professeur enregistre la note. Jusque-là, rien de mauvais : on a pu vérifier ce qui a été appris cette fois et se réjouir d’avoir bien travaillé. La difficulté commence souvent à l’étape suivante.

Ces quatre-vingt-dix points contribuent à l’affecter à une classe. Quelques notes de ce genre lui valent une recommandation pour la suite. Puis une appréciation désigne cet élève comme quelqu’un dont il faut particulièrement encourager le développement. Un même chiffre entre dans des décisions de plus en plus éloignées. La question n’est pas de savoir s’il a lieu d’exister, mais jusqu’où on le laisse parler à chaque étape.

Une note dit d’abord combien de points ont été obtenus avec cette épreuve et cette façon de corriger. Elle peut appuyer un jugement sur certains savoirs et aptitudes sans dire toute la compréhension de l’enfant. Il faut revoir les questions, les réponses, les erreurs et le barème pour savoir en quoi telle réponse est juste ou ce que signifie telle erreur.

On peut encore moins passer de la note à la personne qu’il devrait devenir. Les évaluations, les affectations, les passages en classe supérieure et les recommandations changent les voies ouvertes à l’enfant. L’école ne fait pas qu’observer le passé. Sa décision agit sur l’avenir de quelqu’un d’autre.

Plus l’enfant a du mal à partir, plus le geste peut peser. Un étudiant peut changer de filière ; un élève du primaire passera peut-être l’année dans la classe qu’on lui a assignée. Tous les enfants n’ont pas les mêmes moyens d’exprimer une objection et de la faire entendre. Expliquer les raisons d’une décision et laisser une voie pour la revoir, cela compte parce qu’elle entre dans une vie.

Il ne s’agit pas de combattre les examens. L’école a besoin de savoir si son enseignement a porté, les élèves ont besoin de retours. La mesure a un travail à faire. Le problème vient quand ce qu’elle peut saisir devient le tout : une fois la note donnée, on ne regarde plus l’enfant, on n’explique plus sa classe et on ne répond plus à l’erreur qu’il signale.

Une critique plus forte dit que l’école confond facilement avoir suivi un cours et savoir, ou détenir un diplôme et savoir faire. Le risque est réel. Réduire le nombre d’examens ne suffit peut-être pas à l’écarter. Une appréciation apparemment douce peut encore servir à assigner à quelqu’un un avenir sans échappatoire.

Commençons par limiter un document à ce que ses preuves soutiennent. On peut indiquer ce qui a été étudié, les performances vérifiées et les difficultés qui subsistent. Le document n’est ni inutile ni une garantie dans toutes les situations. Ceux qui le délivrent et ceux qui s’en servent pour décider ont chacun des explications à donner.

Confier l’évaluation à un logiciel n’annule aucune de ces responsabilités. Une école qui lui confie des notes, des groupes ou des recommandations doit expliquer ce qu’elle évalue ainsi, pourquoi elle emploie l’outil et où quelqu’un doit reprendre l’examen. Une conclusion automatique ne devient pas la décision de personne parce que nul n’a fait le calcul à la main.

Il y a aussi l’usage quotidien de la comparaison : « Regarde les autres. » Au départ, on montre peut-être un travail bien fait ; peu à peu, l’auteur du travail devient la mesure de tout ce qu’est l’enfant à côté. Un geste dont on peut apprendre et la valeur entière d’une personne se trouvent joints par une phrase familière.

Quand l’école inscrit ces comparaisons dans des tableaux d’honneur, des classes modèles ou des exemples à suivre, elles dépassent la phrase. Un élève moins bien classé peut entendre qu’il lui reste à apprendre tel geste. Il peut aussi se voir répéter qu’il appartient à une catégorie inférieure. Le nom du tableau ne dit pas ce qu’il fait à l’enfant. Il faut regarder en pratique.

L’élève donné en exemple a lui aussi sa part. Il y gagne peut-être des moyens. Il peut aussi ne plus oser faire quelque chose qui contredirait son identité de bon élève. Si sa situation change, regardons ce changement pour lui-même. Être en haut du tableau ne transforme pas tout ce qui suit en récompense.

Rien n’impose pour autant de renoncer à montrer un travail qui fait bien voir comment argumenter. Comparer fait ressortir des différences et un classement ne prouve pas, à lui seul, qu’une limite a été franchie. La question est de savoir si l’exemple porte encore sur un geste ou un travail précis, ou s’il s’étend à ce que vous êtes et serez, au point que s’en écarter reviendrait à trahir un rôle.

Les dispositions chinoises de 2021 sur la protection des élèves imposent à l’école de rendre les informations relatives à la scolarité accessibles aux élèves et aux parents. Elles interdisent en même temps de publier les notes et les classements, ou de faire de la publicité autour des admissions dans le cycle suivant. Certaines comparaisons publiques sont ainsi écartées. Retirer un tableau du mur ne suffit pas à établir que les appréciations et la répartition en classes ont cessé d’enfermer des personnes. Il faut regarder les usages qui restent.

La porte qui exerce le plus de pression se trouve souvent hors de l’école. D’autres organisent les examens d’admission, et l’école ne fixe pas toutes les conditions. Elle doit aider les élèves qui en ont besoin à se préparer. Ce n’est pas parce qu’elle n’aime pas les examens qu’elle peut les priver de savoirs, d’informations sur les choix et de moyens concrets de préparation.

Mais la place que l’école fait à ces exigences reste son affaire. Chaque cours doit-il devenir une préparation, chaque après-midi être consacré à l’admission ? Que reste-t-il pour enseigner, veiller, répondre à une question précise ou laisser un temps sans emploi fixé ? Une porte au-dehors ne possède pas tout le temps à l’intérieur.

Les élèves qui ne prennent pas cette voie doivent recevoir l’éducation qui leur revient. Si l’école ne compte que le nombre d’enfants qu’elle amène jusqu’à la porte, ils deviennent vite autant de parts d’un taux d’admission. Se préparer peut être le choix sérieux d’un élève. Il n’a pas à devenir le seul sens que l’école donne à tous.

Il faut prendre de front une objection : un examen commun protège peut-être justement contre le poids de l’origine et des relations. Sans notes communes, les décisions ne risquent-elles pas de devenir plus opaques ? Dire que l’on n’est pas contre les examens ne règle pas le problème. L’école doit mieux expliquer sur quoi reposent ses recommandations, ses décisions d’orientation et ses évaluations, et comment les faire réexaminer.

Refuser qu’un chiffre tienne lieu de jugement ne revient ni à rejeter une mesure commune ni à accueillir l’impression et le favoritisme. On demande de pouvoir examiner comment cette mesure entre dans la décision. Il n’appartient pas à l’école seule de repenser tout le système d’admission. Ceux qui fixent l’accès et l’école qui en applique les conditions ont chacun leur part à expliquer.

Ceux qui évaluent l’école entrent eux aussi dans le tableau. Si leurs regards se portent seulement sur les taux d’admission et que l’école étend cette pression à tous les cours, le professeur qui donne les devoirs ne peut pas être le seul interrogé. L’évaluation en amont et les décisions prises dans l’école appellent chacune une réponse. Chacune existe sans effacer l’autre.

Les appréciations portent facilement un fait limité trop loin. « Cette période, trois comptes rendus étaient incomplets » énonce quelque chose qu’on peut vérifier. « Tu n’es pas quelqu’un de responsable » en a fait une identité. Même le premier énoncé peut demander du contexte et des éléments. Le second risque de mettre tous les gestes qui suivront sous la coupe d’un vieux nom.

Un éloge peut faire de même. « Ce passage est bien argumenté » indique à l’élève ce qu’il a accompli. « Avec ton talent, comment peux-tu emprunter cette voie ? » transforme le compliment en obligation décidée pour lui. On n’a pas à renoncer à toute attente. Évitons d’en faire une définition de la personne qu’il doit être.

Un bon dossier sait aussi dire ce qu’il ne prouve pas. Il peut montrer comment on a vérifié une aptitude sans garantir que l’enfant a du jugement en toute chose. Il peut consigner une erreur sans en faire une preuve d’inconstance pour toujours. Quand une autre école ou une autre personne s’en sert, il lui revient encore de juger. Le nom sur le papier ne doit pas parler éternellement à la place de celui qui arrive.

La copie à quatre-vingt-dix points finira peut-être tout de même dans le cartable. L’enfant peut se réjouir de son travail, voir où sont passés les dix points et prendre demain autre chose au sérieux. Il n’a pas à renier ce qu’il a réussi pour que cela ne dise pas tout de lui.

L’évaluation est utile quand elle fait voir quelque chose qui s’est passé et aide à savoir de quelle aide on aura encore besoin. Si elle commence à décider d’une vie, arrêtons-nous un instant : à ce point, sur quoi cette feuille s’appuie-t-elle pour aller si loin ?

Sources et note de lecture

Ces neuf essais s’appuient sur le texte liminaire et les huit articles sur l’école. Ils abordent les responsabilités publiques de la maternelle, du primaire et du secondaire, sans les confondre avec le jugement d’un enseignant dans une situation particulière ni avec le fonctionnement de l’université. Les scènes non sourcées sont imaginées. Les règles citées sont lues à la date et dans le champ indiqués ; leur existence ne prouve pas leur mise en œuvre. Protéger, enseigner et laisser de la place pour grandir sont trois tâches distinctes. Le statut fondamental de l’enfant ne dépend ni de ses résultats ni de sa maturité. L’école, l’enseignant, la famille et les services publics restent chacun comptables de leur propre rôle. Les modèles de développement ne donnent pas un calendrier d’âges établi. Le texte ne fournit pas de conseils juridiques, médicaux ou de protection pour un cas particulier.

Article d’origine ↗

Dispositions sur la protection des élèves, article 10 : notes et classements, distinction entre accès et publication ↗

Plan de réforme de l’évaluation de 2020 : les taux de poursuite d’études dans l’évaluation en amont des écoles ↗