Eine andere Lektüre der Geschichte vom Stein
Vom ersten Stein bis zum letzten Titel ist Wukong keine einmal enthüllte Essenz, sondern ein Mensch, der sich an seinen Grenzen bildet.
Die Szene
Stein, Affe, Schüler, Großer Weiser, Gefangener, Beschützer, Buddha: Der Roman tauscht nicht bloß Namen aus. Jede Form bewahrt Spuren dessen, was sie durchlief.
Was sich verwandelt
Verwandlungen zeigen Macht; Handfläche, Berg, Stirnreif und einundachtzig Prüfungen zeigen, dass keine Macht die Welt schließt. Die Gefährten machen diese Offenheit zur Beziehung.
Was bleibt
Nun darf die philosophische Karte sichtbar werden, aber sie darf den Roman nicht verschlucken. Eine gute Lektüre lässt Szenen antworten, widerstehen und Sinn hervorbringen, den keine Theorie vorausberechnet hat.
Diese deutsche Ausgabe wurde für deutschsprachige Leser eigenständig neu geschrieben.