세계문학·뒤마·5편 · 02 / 05
파리아 신부가 한 일
보물보다 먼저 파리아는 당테스에게 교육과 인과의 지도, 정신의 자유, 그리고 그가 받아들이지 못할 경고를 준다.
그 장면
옆 감방에서 온 파리아는 언어와 역사, 과학을 가르치고 밀고의 사슬을 함께 복원한다. 당테스는 처음으로 자기에게 무슨 일이 있었는지 이해한다.
드러나는 것
교육은 순종하는 제자가 아니라 스스로 판단하는 사람을 만든다. 탈옥과 재산보다 더 중요한 것은 세계를 읽는 도구다.
남는 질문
하지만 이해도 복수의 정당화에 쓰일 수 있다. 피를 흘리지 말라는 경고를 거절할 때 받은 자유는 타인의 삶을 닫는 권력으로 변하기 시작한다.
한국어 독자의 맥락과 호흡에 맞춰 독립적으로 다시 쓴 판본입니다.