La culpabilité de Ganelon décidée par combat — Pourquoi la victoire prouverait-elle la vérité ?
Une procédure peut devoir clore le conflit sans que la force victorieuse soit identique au fait vrai.
La scène
Dans La Chanson de Roland, la trahison de Ganelon est tranchée par le duel de deux champions. La victoire vaut jugement de Dieu et la communauté obtient son verdict.
Un autre regard
Une procédure a le pouvoir de terminer. Si la fin devient la vérité entière, hasard, puissance des corps et voix exclues par l’institution se transforment eux aussi en preuves du juste.
La question demeure
Tout tribunal trace une ligne pour permettre d’agir. En gardant un lieu pour ce que le verdict n’a pas su traiter, l’institution évite de se prendre pour le monde entier.
Réécriture française indépendante des lectures chinoise et anglaise. Il ne s’agit ni de juger les héros depuis aujourd’hui ni de réduire l’épopée à un slogan, mais de garder ouvertes ses questions humaines.