Enkidu entra en la ciudad: ¿por qué crecer siempre trae una pérdida?
Gana lenguaje, amistad y juicio, pero los animales ya no lo reciben como antes.
La escena
Enkidu vive con las bestias. Tras encontrarse con Shamhat, come pan, bebe vino, se viste y camina hacia la ciudad. Obtiene un mundo humano; los animales con los que corría huyen de él.
Otra lectura
Los relatos de formación cuentan lo adquirido y empequeñecen los lugares a los que ya no podemos volver. Sin embargo, toda capacidad nueva reorganiza relaciones antiguas y no conserva intacto al yo anterior.
La pregunta abierta
Que exista pérdida no vuelve equivocado todo crecimiento. Exige no borrar su precio como ruido del progreso y poder decir tanto lo que elegimos como lo que dejamos atrás.
Reescritura española independiente de las lecturas china e inglesa. Las tradiciones no se funden en una sola doctrina; cada escena conserva su propia pregunta.