Non Dubito · Alte Wörter
Alte Wörter, alltägliche Entscheidungen
Gerechtigkeit, Mut, Ehrlichkeit, das Eingestehen eines Fehlers und Vergebung. Sechs Essays, die zuerst den einzelnen Vorgang betrachten, statt Menschen auf eine Waage zu stellen.
01
Alte Wörter sind kein Maßstab für Menschen
Gerechtigkeit, Mut, Ehrlichkeit, Eingeständnis und Vergebung: zunächst fünf Situationen, keine fünf Zeugnisse, die wir Menschen ausstellen.
Essay lesen →02
Über die dreihundert Yuan hinaus kann ich nicht über dich verfügen
Der Schaden zählt, Ersatz kann verlangt werden, und die Beziehung kann enden. Geschädigt worden zu sein bedeutet nicht, fortan über den anderen Menschen zu verfügen.
Essay lesen →03
Diesmal ging es nicht durch meine Hände
Mut muss nicht heldenhaft aussehen. Etwas nicht weiterzugeben oder sich dazwischenzustellen zählt nicht erst dann, wenn am Ende ein Sieg steht.
Essay lesen →04
Die Aussage stimmt. Bleibt die Wahl?
Ob etwas wahr ist, muss geprüft werden. Ebenso muss gefragt werden, was ein Satz wem gibt oder nimmt. Gute Absichten beantworten diese Frage nicht.
Essay lesen →05
Der Anteil, den nur ich eingestehen kann
Ersatz, Rechenschaft und das eigene Eingeständnis sind nicht dasselbe. Wer sein Unrecht anerkennt, erhält damit nicht zugleich die Vergebung des anderen.
Essay lesen →06
Nicht zu vergeben macht mich nicht zum Schuldner
Die innere Rechnung, der äußere Ersatz und das Geschehene müssen unterschieden werden. Außenstehende können sie nicht mit einem „Lass doch los“ gemeinsam tilgen.
Essay lesen →Sechs Essays nach der Einleitung und den fünf Haupttexten zu klassischen Begriffen. Im Mittelpunkt stehen einzelne Handlungen, keine Rangordnung von Menschen.
Quellen und Lesehinweis
Die sechs Essays beruhen auf der Einleitung und den fünf Arbeiten zu klassischen Begriffen. Personen und Szenen ohne gesonderten historischen Quellenhinweis sind erfunden. Reale Texte, Erinnerungen und institutionelle Dokumente sind eigens nachgewiesen; Selbstaussagen, belegbare Handlungen und die Deutung in diesen Essays bleiben unterscheidbar. Sich selbst und andere als Zwecke zu behandeln, ist der offen vertretene normative Ausgangspunkt der Arbeiten, kein allgemeiner Konsens und kein empirisches Gesetz. Untersucht werden konkrete Handlungen, nicht der ganze Mensch oder ein unsichtbares Innenleben. Ergebnisse schreiben frühere Handlungen nicht um; der Verzicht auf Ersatz, Mut und Vergebung werden niemandem als Pflicht auferlegt. Ausführliche ideengeschichtliche Vergleiche und nicht unabhängig überprüfte historische Beispiele bleiben den wissenschaftlichen Ausgangstexten vorbehalten. Dies ist keine Rechtsberatung und keine medizinische oder praktische Sicherheitsanleitung. Die deutsche Fassung folgt den chinesischen Leseressays. Die vereinfachte und die traditionelle chinesische Fassung sind textgleich; die englische Fassung ist eigenständig neu geschrieben.