Mt. Gox
Toutes les signatures pouvaient être valides sans que celui qui utilisait les clés soit leur propriétaire légitime.
Ce qui s’est passé
Pendant des années, des bitcoins ont quitté Mt. Gox tandis que les soldes affichés aux clients s’éloignaient des actifs réellement contrôlés. La faillite a révélé un trou que l’interface avait longtemps masqué.
Ce que le registre a saisi
Sur la chaîne, chaque transfert signé respectait les règles. Le réseau accomplissait exactement sa tâche : vérifier qu’une clé autorisait une dépense.
Ce qui reste hors compte
Il ne pouvait pas savoir si la personne derrière la clé en avait le droit ni si la comptabilité interne disait vrai. La certitude cryptographique n’abolit donc ni la garde, ni l’audit, ni la responsabilité humaine.
Cette édition française est une réécriture autonome destinée au lecteur francophone.