Un pasaje explica a Zizhang cinco virtudes y cuatro vicios del gobierno: dar sin derrochar, hacer trabajar sin provocar resentimiento, no matar a quien no fue instruido, no exigir sin preparación. Muchos consejos resultan convincentes.
La forma, sin embargo, se parece a un manual. Es más regular que la voz que adapta respuestas y desconfía de inventarios completos. Tal vez la transmisión escolar pulió la escena. Estar de acuerdo con el contenido no demuestra que cada frase provenga directamente de Confucio.
Una idea buena no necesita pedir prestada su autoridad al maestro; una idea poco característica no es mala por eso. Separar valor, atribución y uso evita que todo gane o pierda a la vez. Una lista sirve mientras no sustituya la atención a las personas.
Reescritura española independiente a partir de las ediciones china e inglesa. El desarrollo completo se encuentra en la edición de investigación al final de la serie.