La universidad y el camino propio · 05
¿A qué departamento pertenece este trabajo?
La división del trabajo permite profundizar y también deja huecos. Cruzar paredes no elimina criterios: impide que una sola de dos medidas responda por todo el trabajo.
Imaginemos un trabajo de historia económica. Los historiadores preguntan cómo se obtuvieron los archivos y cómo leer las palabras de aquella época. Los economistas preguntan si se sostiene la identificación causal. Ambos trabajan seriamente y ninguno plantea objeciones caprichosas. La dificultad es que las pruebas suficientes para uno todavía no sostienen esa conclusión para el otro.
Preguntar solo a qué departamento pertenece parece simplificarlo. Se coloca en uno y se evalúa según sus métodos. Pero encontrar una dirección administrativa no elimina la otra mitad del problema. Puede haber una unidad responsable sin que el juicio académico esté por ello terminado.
Disciplina y departamento no son, ante todo, lo mismo. Los pares se reparten entre universidades y se conectan mediante revistas, asociaciones, formación y lenguajes comunes. Un departamento universitario también administra presupuestos, contratación, evaluación y títulos. La red de conocimiento entre instituciones y la unidad que distribuye asuntos dentro de una no caben en un mapa único.
La división del trabajo no es incorrecta por sí misma. No tener que reinventar todos los métodos permite profundizar. Este ensayo no pide abolir departamentos ni afirma que las fronteras disciplinares suelan reprimir la innovación. Pregunta algo concreto: una vez que la universidad ha dividido, ¿quién responde por lo que queda fuera de sus divisiones?
Una guía de nombramientos conjuntos de Arizona State University, fechada en 2008, escribe responsabilidades para quien pertenece a varias unidades. Las unidades participantes distintas de aquella que alberga la plaza permanente aportan evaluación sobre su parte del trabajo. Un memorando acuerda el plan anual y el reparto de remuneración, entre otras cosas. Las unidades pueden elaborar conjuntamente criterios de evaluación interdisciplinar.
No ofrece un criterio único que haya resuelto toda disputa interdisciplinar. «Pueden elaborar» tampoco significa «deben tener ya». Muestra que quién opina y cómo se reparten trabajo y dinero pueden quedar escritos antes, sin encerrar a alguien entre dos expectativas de dedicación completa.
La ejecución real requiere otra comprobación. Una guía no demuestra que todo nombramiento la siga; una unidad responsable tampoco garantiza criterios suficientes. Detener cada afirmación donde llegan sus fuentes es también una costumbre necesaria para investigar fronteras.
Que ningún departamento existente quiera recibir un trabajo no demuestra automáticamente cerrazón. Quizá deba aclararse el problema o falten realmente capacidad y recursos. La pared aparece cuando las casillas existentes se toman como si contuvieran todo y lo que no cabe deja de merecer recepción, explicación, derivación y revisión.
Quien hizo las divisiones debe responder por las grietas que dejan. No se exige aprobar toda solicitud. Se impide que carecer de adscripción sea un final que no necesita explicarse. Una negativa puede ser fundada; sus razones deben quedar claras y tener un lugar donde preguntarse.
Para juzgar por completo un cierre concreto todavía hay que aclarar las premisas, las razones de exclusión, si hay otro lugar realmente capaz de recibir el trabajo y si una revisión limitada está cerrando cuestiones no tratadas. Un «este departamento no lo acepta» no permite completar toda la cadena probatoria.
El doctorado interdisciplinar individual de la Universidad de Washington ofrece orientación entre programas para objetivos que ninguna unidad doctoral existente puede satisfacer sola. También establece requisitos académicos elevados. Es un camino con sus propias barreras, que no quedan exentas de preguntas por llamarse interdisciplinar.
Un programa especial no garantiza nada por todos quienes trabajan en las fronteras. Tampoco promete dinero para cualquier tema ni entrada para cualquiera. Pero basta para que una pregunta no solo pueda terminar en «ese departamento no existe»: un trabajo sin adscripción preparada puede, al menos, diseñarse como algo que se recibe.
Disputas intelectuales anteriores dejaron entradas parecidas. En su carta de 1919 a Lin Shu, Cai Yuanpei situaba en razones y fundamentos, no en pertenecer a una escuela, el umbral para permitir desarrollarse a doctrinas distintas. Tomamos esa estructura, sin identificar escuelas de pensamiento con departamentos ni certificar con una carta que toda contratación siguiera siempre ese principio.
Un pronunciamiento público así puede fundamentar preguntas posteriores: si el umbral está en la argumentación, ¿por qué esta vez solo se pregunta por la pertenencia? Pero una frase invocable y un mecanismo capaz de obligar realmente a quien tiene poder no son lo mismo. El ejemplo histórico tampoco permite saltarse esa diferencia.
Así, el trabajo interdisciplinar encuentra al menos cuatro preguntas: quién evalúa, cómo se articulan los criterios, dónde se registran resultados y de dónde sale el dinero. Sin las dos primeras, la evaluación puede depender de quién imponga su voz. Sin las otras dos, quienes apoyaban colaborar pueden empezar a tironear en la práctica cotidiana.
Un memorando de nombramiento conjunto es una solución, no la única. Hay que aclarar el reparto de tareas y la participación de la otra unidad en la evaluación. Nadie puede asistir íntegramente a todas las reuniones y servicios de ambos lados. No puede asignarse media dedicación en el papel y exigirse dos dedicaciones completas en la realidad.
Otro problema no se resuelve por llamarlo memorando: si los criterios se articulan de verdad. Si al final todo trabajo debe convertirse primero en algo reconocido por las casillas antiguas, el procedimiento interdisciplinar puede ser solo otra entrada a la clasificación anterior. Admitir una entrega y permitir que la pregunta cambie cómo se evalúa tienen distinta fuerza.
Reorganizar tampoco es la respuesta final. Unir departamentos en una nueva facultad puede mover las paredes o hacerlas reaparecer con otro nombre. La nueva unidad también divide y deja problemas fuera. Haberse fundado bajo el lema de romper fronteras no la exime de explicar las suyas.
No se afirma que las reorganizaciones fracasen normalmente. La frecuencia, los resultados y qué división funciona mejor necesitan investigaciones propias. Un mecanismo posible no sustituye una encuesta sobre todas las universidades del mundo. Solo exige hacer las mismas preguntas a unidades nuevas y antiguas.
Volvamos al trabajo de historia económica. El desacuerdo no proviene de falta de criterios, sino de la presencia de dos conjuntos. La riqueza del archivo y la identificación del modelo protegen cosas distintas. Qué se perdería expulsando un criterio y qué aplastaría añadirlo sin más requieren juicio sobre este trabajo.
Ese puede ser precisamente un lugar de aprendizaje. Si dos profesores imparten cada uno media asignatura, quizá el alumno solo reciba dos reglas paralelas. Si explican por qué exigen lo que exigen y piden al alumno justificar sus elecciones ante un mismo trabajo, la tensión entre reglas puede volverse material para ejercitar el juicio.
La forma no garantiza el resultado. Dos tutores pueden alternarse exigiendo obediencia; un curso interdepartamental puede seguir como dos monólogos. Se pueden organizar condiciones de encuentro. Si hubo juicio propio debe examinarse en el trabajo concreto. La palabra conjunto no permite escribir crecimiento en la casilla de resultados.
Se teme que, sin criterio común, decida siempre quien tiene el puesto más alto. No hay que disipar esa preocupación con consuelo. La respuesta no es disfrazar el puesto como criterio, sino hacer visibles y cuestionables las razones de la elección. Quien decide no puede limitarse a señalar su asiento.
El lugar desde el que se pregunta tampoco debe adjudicarse por completo a una facultad. La filosofía plantea preguntas importantes, sin adquirir privilegio de última instancia sobre todas las disciplinas. Recibir lo que cae entre paredes antiguas no es entregarlo a una pared nueva que se crea superior.
Hay que preservar entrada e interior por separado. A la entrada, no devolver algo solo por carecer de adscripción existente. Dentro, aunque un departamento sea responsable, impedir que sus criterios habituales resuelvan solos todo el trabajo. Conceder recursos y sostener conclusiones tienen fundamentos distintos que un lema de apertura no garantiza.
Un trabajo entre dos criterios no necesita indulgencia especial ni debería aprobarse con facilidad. Quizá solo necesite un lugar capaz de afrontar seriamente sus dificultades reales, sin recortarlo primero a la forma de una casilla y declarar después que la mitad eliminada nunca fue un problema.
Fuente y alcance de la lectura
Versión española de ocho ensayos chinos basados en el texto preliminar y los siete artículos de Sobre la universidad. Se examina la orientación de una universidad que declara públicamente tratar a las personas como fines, sin clasificar globalmente a instituciones reales ni exigir una adhesión filosófica para ingresar o ser contratado. Las situaciones imaginarias se separan de los textos institucionales citados. Las reglas reales se describen solo según la fecha, el ámbito y lo que permiten afirmar los documentos: lo no verificado no se presenta como inexistente, y una regla no demuestra su cumplimiento. Se distinguen las exigencias normativas y propuestas del autor, las responsabilidades de actos diferentes y los arreglos institucionales vigentes. La protección básica de las personas no desaparece si una universidad cambia de orientación; poder preguntar tampoco anula todos los cobros, evaluaciones y juicios especializados. No se ofrecen consejos jurídicos, de admisión ni de disciplina académica para casos particulares. Las versiones chinas simplificada y tradicional comparten texto; la inglesa es una reescritura independiente.
Universidad de Washington: doctorado interdisciplinar individual y requisitos de acceso ↗
Respuesta de Cai Yuanpei a Lin Shu, 1919: transcripción del texto original ↗