TV 드라마 · 『더 와이어』 · 9편 · 01 / 09
통계 — 숫자가 일을 재는 대신 일을 만들어 낼 때
성적과 범죄 건수, 검거율은 현실의 일부를 보여 주지만 보상과 벌에 묶이면 모두가 생산해야 할 결과가 된다.
장면
경찰은 범죄 등급을 낮추거나 시신을 관할 밖에 둔다. 학교는 시험 답을 가르친다. 현장은 꼭 거짓을 좋아해서가 아니라 위로 올라가는 유일한 언어에 적응한다.
구조
측정은 필요하다. 문제는 지표가 현실을 대표하지 않고 현실이 지표에 맞게 잘리는 순간이다. 표 밖의 피해와 배움과 사람은 없는 것처럼 된다.
남는 질문
좋은 숫자를 의심할 수 있는 제도를 만들 수 있을까. 개선을 기리면서 측정 방식을 바꾼 사람과 애초에 세지지 않은 사람에게도 자리를 주어야 한다.
중문·영문 독해를 바탕으로 한 한국어 독립 재구성. 여섯 제도와 두 사람의 개인적 법, 네 소년, 거의 모든 자리를 다시 채우는 마지막 몽타주를 따라간다. 전편 스포일러가 있다.