016 / 108 · 構成一個世界
達爾文,生命自己在鑿
從甲蟲、遠航和華萊士的來信,到自然選擇與蚯蚓:生命的變化沒有預定圖紙,人的價值也不由適應成敗裁定。
一、牧師
查爾斯·達爾文年輕的時候想當牧師。
這不是玩笑。他父親是醫生,希望他也學醫。他去了愛丁堡,卻受不了手術室裡的痛苦場面——那是在現代麻醉術普及之前。他後來回憶,兩次手術使他驚恐,其中一次的病人是個孩子。醫學沒有成為他的路。父親提出另一條路,他便去了劍橋,準備取得學位,做一名英國鄉村教區的牧師。
他不是把神學扔在一邊的人。他認真讀過佩利的宗教論證,也欣賞《自然神學》嚴整的推理。但他同時迷上了甲蟲。按他晚年的回憶,有一次兩隻手各抓著一隻甲蟲,又看到了第三隻,他把其中一隻塞進嘴裡,想騰出手。甲蟲噴出刺激性的液體,他只好吐掉它,第三隻也沒抓住。
一個準牧師,嘴裡含著甲蟲。讀論證,也蹲在田野裡。後來改變人類對生命理解的那個人,是從這裡出發的。
二、船
1831年。達爾文二十二歲。一個機會來了。
英國皇家海軍的測量船“小獵犬號”將赴南美洲考察。船長菲茨羅伊希望有一位受過教育的紳士旅伴,植物學家亨斯洛推薦了達爾文。他以自費的博物學考察者和船長旅伴身份出航;觀察、採集和記錄,會逐漸成為這段旅程的中心。
他父親反對。他的舅父喬賽亞·韋奇伍德幫助說服了父親。他自己決定抓住這個機會,上了船。
這一走接近五年。從1831年12月到1836年10月,小獵犬號在南美洲海岸、火地島一帶和智利、秘魯之間測量、航行,後來到達加拉帕戈斯群島,再橫渡太平洋,經塔希提、新西蘭、澳大利亞,渡印度洋,繞過好望角,最終返回英國。
接近五年。一個準備當牧師的人繞了地球一圈。他並不一直待在船艙裡,漫長的陸地考察同樣塑造了這次航行。
他看到了什麼?
在南美洲,他挖掘、收集巨大的滅絕哺乳動物化石。後來,歐文等人的鑑定幫助他看清:一些古老的有甲動物,與今天的犰狳既相似又不同。這些材料把一個問題推到眼前:為什麼同一片大陸上,已經消失的生命與現存生命,會顯出親緣般的聯繫?
在加拉帕戈斯,島嶼間嘲鶇的差異先引起了他的注意。他也收集了後來著名的雀鳥,卻沒有當場認出它們的近緣關係,而且一些標本沒有記清來自哪座島。返英後,古爾德的鑑定和同船夥伴保存的標本,才幫助拼出圖景:有的喙適合取食昆蟲,有的適合啄食種子。後來研究者還觀察到木雀用小枝或仙人掌刺取出木縫中的蟲子;那不是達爾文在島上已經看懂的一幕。
共同祖先,不同環境,不同形態。這個解釋,是後來逐漸形成的。
他沒有在船上想明白一切。航行給了他重要材料,也留下了問題;回國後的鑑定、育種研究和通信,還會不斷改變他對材料的理解。一個準備當牧師的人,帶著化石、鳥皮、筆記和越來越多的問題回到了英國。
三、二十年
回來之後,他陸續出版航行與地質研究,卻沒有立刻公佈物種演變的理論。
從形成自然選擇的核心想法到公開發表,又過了約二十年。
1837年,他在筆記本上畫下一棵分枝的樹,旁邊寫著“I think”——我想。那幅如今著名的圖,試著把物種的關係畫成共同祖先向不同方向分出的枝條。
證據逐漸積累。他研究育種者怎樣通過選擇改變鴿子的形態;花八年研究藤壺,寫出四部專著。植物授粉和蚯蚓也進入他的視野,這些問題還會在《物種起源》出版之後繼續生長。
1838年,閱讀馬爾薩斯的人口論,幫助他想到:在生存與繁殖受限制的條件下,有利的可遺傳變異可能逐代積累。他在1842年寫出提綱,1844年擴成論文,讓少數朋友瞭解自己的思路;1856年又開始寫一部大書。理論沒有立即公開,卻一直在被寫下、討論和檢驗。
為什麼等了這麼久?
他知道問題的分量。共同祖先的解釋,衝擊了每個物種分別被創造的觀念;把這條路繼續走下去,人類也進入生命的譜系,與其他猿類有共同祖先。人的獨特能力仍然可以研究,卻不能再把人放在自然史之外。
妻子艾瑪有深厚的基督教信仰,他們的書信留下了信仰差異帶來的擔憂,也留下彼此的愛與照顧。至於“像承認謀殺”,是他1844年寫給植物學家胡克的話:他逐漸相信物種並非不變。那是一位研究者向朋友承認危險想法的口氣,不是一封向妻子宣佈出版的信。
還有證據本身的重量。哪些現象符合解釋,哪些會成為反例?他做實驗、讀書、通信,也受疾病和其他工作的牽制。謹慎、工作安排和思想上的壓力交織在一起,不能由一種恐懼包辦這二十年。
二十年。抽屜裡的稿子不是早已完成的答案,而是一個不斷長出枝條的研究。長久未公開的東西,也在長久地變化。
四、華萊士的信
1858年6月。達爾文收到了一封信。
寄信人是阿爾弗雷德·拉塞爾·華萊士,一個在馬來群島做田野調查的博物學家。他附來的論文,獨立提出了通過自然選擇解釋物種變化的思路。
兩個人走了不同的路,卻在關鍵機制上相遇了。
達爾文震驚於思想的相似,也憂慮自己的多年工作失去優先性。他同時希望公平對待華萊士。那幾週,家裡的孩子正在患病,幼子查爾斯·沃林於6月28日去世。學術上的突變,落在一場家庭的悲痛之中。
萊爾和胡克安排把達爾文的舊稿節選、他1857年致阿薩·格雷的信,以及華萊士的論文,一起提交林奈學會,1858年7月1日宣讀。兩人都不在場:達爾文在喪子之後,華萊士還在海外。這個聯合發表,使兩位獨立提出者共同進入了理論的公開歷史。
達爾文隨後轉向寫一部較短的“摘要”,大約十三個月完成主體。這不是從零起筆:1856年開始的大書和多年的材料都在背後。《物種起源》於1859年11月24日出版,首印1250冊;出版前的書商訂貨已認購了可供銷售的首批印量。書很快進入市場,不等於1250位讀者在發行當天都買到了它。
一封信,改變了多年積累走向公眾的速度。
這讓人想起老子出關、尹喜請他著書的傳說。兩件事並非同一種“不可說”:達爾文的解釋必須能夠公開論證。相似的是那個時刻——一個人的思考,被另一個人的到來推向了交付。華萊士不只是催促者;他帶來了自己獨立完成的發現。
五、變異與選擇
自然選擇的核心思路,明白之後竟顯得簡潔。赫胥黎後來回憶自己的最初反應:怎麼自己就沒有想到呢?
可以把它先拆成三個事實和一個推論。
事實一:種群中的個體存在差異。同一窩小鳥,喙的長度、羽毛的顏色,都可能有所不同。
事實二:其中一部分差異能夠遺傳。假如喙長的差異具有遺傳基礎,親代與後代的喙長便可能相關。達爾文還不知道後來遺傳學揭示的機制。
事實三:生物有產生大量後代的潛力,但食物、空間和其他條件有限,後代不會都同樣成功地存活、繁殖。關鍵不只是誰活得久,也是誰留下了後代。
推論:在特定環境下,某些可遺傳差異使攜帶者平均而言更容易留下後代,這些差異就可能在種群中逐代變得常見。許多代之後,種群的特徵發生變化。這就是自然選擇的基本過程。
這個機制沒有預先規定的目標。變異不會因為未來“需要”某種器官,才按圖紙出現;選擇則與當下條件中的繁殖差異有關,並非又一次純隨機抽籤。漫長而有限的時間,讓微小差異積累成複雜適應。這裡解釋的是生命怎樣改變和適應,不是生命最初怎樣出現,也不是關於宇宙是否有終極目的的判決。
六、生命的鑿構循環
現在,借用這個系列的語言來看它。接下來的“鑿”與“構”,是幫助思考的比喻,不是生物學的新定理。
變異像鑿。用現代遺傳學的語言說,一個鹼基的改變、一段DNA的重複或缺失,都可能帶來新的差異;重組又把已有變異重新組合。它們不以未來是否有利為目標,也不是每一次都會改變外形。原有的形態有了改變的可能——沒有誰握著鑿子,生命的材料自身在變化。
選擇像構。假如在某座島的條件下,稍長的喙能幫助取食,且這項差異能夠遺傳,它便可能因較高的繁殖成功而逐代積累。但這不是環境給每隻鳥宣判:有利變異也可能偶然丟失。自然選擇之外,隨機的遺傳漂變、種群間的基因流動等過程,也參與演化。
鑿與構的圖像,於是在這裡來回出現:差異產生,某些差異積累,又成為後來變化的起點。沒有一份等待交卷的最終設計。長久的相對穩定、分化和滅絕,都在這部歷史之內。
回看秦始皇,書禁使不同的判斷難以流通,壞消息和批評可能更難抵達權力中心。這給我們一個制度問題:一個秩序把修正自己的空間壓到多小,會增加怎樣的危險?秦亡有繼承、戰爭、徭役與治理等複雜原因,不能把王朝當作一個因“拒絕變異”而滅絕的物種。
再看華盛頓留下的共和國。言論、批評和改制,為糾錯保留了可能;廢奴、女性投票權和民權運動,卻不是偶然出現後被環境輕鬆選中的幾個“好變異”。它們來自具體的人長期組織、抗爭和承擔風險。人的價值不取決於他們是否有助於制度存活,權利也不能等到被證明“適應環境”才成立。
帝國會壓制異議,共和國也可能堵住耳朵;制度的名字不會自動保證開放。這裡比較的是容納批評、約束權力的安排,而不是拿兩個國家的壽命做自然選擇的實驗。
達爾文曾從馬爾薩斯那裡獲得啟發,再把問題帶到生物材料中檢驗。我們也可以跨過學科邊界提出問題,卻不能把比喻帶回來,冒充政治正當性的證明。生命演化使“鑿構”的圖像變得豐厚。它幫助我們提問,答案仍須回到各自的證據中去找。
七、無目的性的合目的性
康德《判斷力批判》中的“無目的的合目的性”,常被用來談美:我們感到形式合宜,卻不必先給它規定一個用途。
討論有機體時,康德走的是另一條線。他把部分與整體相互依存的生命組織,作為“自然目的”來考察,討論我們怎樣作目的論判斷。這與審美判斷中的公式有關聯,卻不是同一個命題,更不是簡單宣佈自然界沒有設計者。
《判斷力批判》出版於1790年,《物種起源》出版於1859年。中間隔了將近七十年。
達爾文把另一種解釋帶到眼前:眼睛、翅膀等適應性的複雜結構,怎樣在生命的歷史中形成?這裡不是給康德的一句直覺補上答案,而是把問題推進到遺傳、繁殖與世代變化的機制。
“為了看”的眼睛,“為了飛”的翅膀,功能可以從當下的使用說起,來歷卻要放回歷史。自然選擇不必預先看見眼睛,才能讓有助於感光的可遺傳差異逐步積累。今天的功能也未必就是一個結構最初出現時的功能。
若壓成一句文學性的式子:無預見的差異,加上有條件的積累,竟能長出彷彿按用途設計的形態。
藍鯨、紅杉、人類的大腦,都屬於這漫長而分枝的自然史。解釋適應,不必給每個器官另添一張外部設計圖;然而幾項詞語相加,也還不是關於生命起源、全部演化過程或信仰問題的完整答案。
把這幅圖放到莊子的混沌旁邊,反差就出現了。寓言裡的混沌被鑿七竅,確實死了;個體遭受的傷害不會自動變成新物種。演化談的是許多世代中的種群變化。我們借來的,是一個新的提問:形態怎樣出現,又會把原有的可能帶往哪裡?無需讓達爾文替莊子改寫結局。
哥德爾追問特定數學體系中證明的界限,達爾文追問生命怎樣變化。兩者並不互相證明。它們在本系列中相遇,是因為我們不斷問:一個已經形成的構,能否把此後的可能一並封住?
演化包含偶然與失去,也包含長久的相對穩定。改變可能失敗,穩定也可能延續;被我們叫作“開放”的物種,同樣沒有永遠存活的保證。
八、他自己的變異
達爾文成年後的許多年,一直受到疾病困擾。
他的信件和自述留下了惡心、嘔吐、心悸、疲勞等症狀。後人提出過多種病因解釋,但沒有一個可以在這裡當作已經確定的診斷。那些痛苦是真實的,不能把它們縮成一個思想家不敢發表的身體寓言。
1842年起,他住在唐恩莊園,安排工作、休息和散步;有時一天只能工作幾小時。他少參加公開集會,卻並未與世界斷開,標本、書信、訪客不斷抵達。赫胥黎以“達爾文的鬥牛犬”自許,公開為演化論辯護,也有自己的判斷,並不是替他發聲的一件工具。
達爾文繼續研究,也通過著作和通信參與爭論。蘭花授粉、攀援植物、食蟲植物、蚯蚓對土壤的影響,一個問題接著一個問題。他1881年出版的最後一本書,寫的是蚯蚓。
一個改變人類生命觀的人,在晚年的書裡俯身看蚯蚓。微小的動作,經過漫長年月,竟參與塑造腳下的土地。
若說現實把他鑿成科學家,便讓人想起杜甫在困頓中寫成的詩。但被現實改變,不等於沒有選擇。他爭取上船,收集材料,修改解釋,回應華萊士;正如杜甫不只是苦難的被動產物。一個原想當牧師的人,在一次次遭遇中回應,才逐漸成為我們認識的達爾文。
1882年4月19日,達爾文在唐恩莊園去世,七十三歲。他在那裡生活了近四十年,原擬安葬於本地教堂墓地。後來在親友等人的推動下,葬禮於4月26日在威斯敏斯特教堂舉行,墓地靠近牛頓。
一個改變了人們理解神創與自然關係的人,被葬在教堂裡。科學爭議、個人信仰和公共紀念,在同一座建築中相遇;這幅圖景,比一句科學戰勝宗教的口號更複雜。
九、生命自己在鑿
回看這個系列,“鑿”一直隨著不同的人改變形狀。以下是本文把他們並置時形成的圖像。
蘇格拉底鑿自以為知。孔子追問沒有仁的禮。老子試探語言的邊界。莊子的寓言讓強加的形狀受到追問。康德劃定知識的界限。尼采舉錘重估價值。王陽明把良知帶回行動。釋迦牟尼借筏渡河,也讓人放下筏。耶穌的受難敘事,在被傷害時仍顯出給予。哥德爾以數學揭示特定形式理論的界限。愛因斯坦改變牛頓物理的框架。杜甫在現實的壓力下寫詩。荷馬傳統把口傳的聲音帶進文本。秦始皇以秩序壓制異聲,也留下未竟。華盛頓建立制度,又給個人權力設限。亞歷山大的征服,碰到了人和世界的限度。
這些圖像裡,都是人在回應、在行動。
達爾文與華萊士讓另一件事變得格外清楚:生命的改變,不需要先有一個人替它規定路線。
不需要蘇格拉底先提出問題,也不需要康德先劃出界限。在人類出現以前很久,遺傳、變異和不同的繁殖成功已經在發生。只要這些條件仍在,過程就不以人的見證為前提。
若沿用本文的比喻,人類沒有發明生命的“鑿構”;人類本身也來自這段歷史。
這個轉身,比一句“人是猴子變的”更深:人類是生命譜系中的一個分支,與其他猿類共有祖先,並不是站在譜系之外的裁判。我們參與其中,卻還要為有意識的行動承擔責任。
蘇格拉底以理由追問雅典人的確信,自然選擇則通過不同的繁殖結果改變種群。前者能夠反思自己的尺度,後者沒有一個知道自己在“鑿”的主體。這種差別不能抹掉;並置它們,是為了看見人的提問從怎樣的生命中長出來,不是把批評、淘汰和人的價值混成一件事。
在我想像的橋頭,又多了一個人。維多利亞時代的黑色大衣,長鬍子,手裡是一本關於蚯蚓的書。他暫時沒有加入爭論,先低下頭看橋下的土地。他讓我們注意的,不只是建橋者手裡的圖紙:
在這個比喻裡,橋不只是人建的。橋自己在生長。
閱讀說明與來源
本文按達爾文自傳、通信與著作,區分航行時的觀察和返英後的理論形成。加拉帕戈斯雀鳥的鑑定、島嶼資訊的補全,以及後來記錄的木雀工具使用,屬於不同階段。
1838年的自然選擇思路、1842年提綱、1844年論文、1856年大書與1858年聯合發表,顯示研究並非二十年的完全沉默。“像承認謀殺”出自1844年1月11日致胡克信,所指是物種並非不變。
1858年聯合發表包括達爾文舊稿節選、致格雷信與華萊士論文;華萊士沒有預先參與具體安排,後來表示感謝。《物種起源》首印1250冊,“售罄”須區分書商訂購與讀者零售。
自然選擇涉及可遺傳差異與不同的繁殖成功,是演化的重要機制而非唯一機制。突變的“隨機”指不按將來的適應需要而發生,並非沒有物理原因;自然選擇本身不是純隨機過程。文中的鑿構與政治對照是作者的解釋性借喻,不能據以推導人的價值或政治權利。
康德的審美合目的性與有機體的目的論判斷應分開理解,參見《判斷力批判》§§10—17、64—75。混沌、哥德爾及橋頭人物在此形成文學對照,不是跨學科的證明,也不是歷史會面。哥德爾定理的適用條件包括有效公理化、足夠表達算術及相應的一致性條件,不能直接移用於生物或政治制度。
達爾文的長期疾病在通信中有充分記錄,確切病因仍無定論。唐恩莊園、蚯蚓研究與威斯敏斯特安葬的敘述,不把疾病浪漫化為天才的代價,也不替他的信仰作單一裁決。
達爾文《自傳》(弗朗西斯·達爾文編,1887) · 達爾文《物種起源》 · 達爾文致胡克,1844年1月11日 · 達爾文致萊爾,1858年6月18日 · 達爾文與華萊士:1858年聯合發表的論文 · 劍橋達爾文通信計畫:《物種起源》的寫作與出版 · 英國自然歷史博物館:加拉帕戈斯雀鳥 · 史丹佛鳥類學者:鳥類使用工具 · 美國國家人類基因組研究所:遺傳漂變 · 康德《判斷力批判》 · 達爾文關於自己健康的記錄 · 威斯敏斯特教堂:查爾斯·達爾文的安葬 · 赫胥黎1887年的回憶(喬·凱恩收錄原文)
依據中英文原作編輯的繁體閱讀版。史料、引文與詳細註釋參見 中英文原版。