La playa
Ellie se detiene sin conocer la historia de Abby ni perdonarla. Negarse puede ocurrir antes de comprender y después de perder toda posibilidad de recuperar lo perdido.
El hecho
En la playa ninguna tiene ya la forma de la gran enemiga. Abby está consumida y Ellie herida; aun así, el recuerdo de Joel la empuja al combate final.
Dos cuentas verdaderas
Cuando está a punto de ganar, suelta. No es reconciliación ni cancelación de la cuenta. No descubre que Abby sea buena: decide no continuar con sus propias manos la siguiente muerte.
La elección restante
Al volver a casa, ni los dedos ni la música regresan como antes. Detenerse no repara la pérdida, pero puede ser el primer acto que no entrega también el resto de la vida a la venganza.
Esta edición contiene revelaciones importantes y ha sido reescrita para lectores hispanohablantes.