La fogata
Para llegar al Ojo, el protagonista debe retirar el dispositivo que permite regresar. El último avance comienza renunciando a otra oportunidad de empezar.
El gesto de jugar
Dentro del Ojo busca a cada viajero y lo invita al fuego. Los instrumentos oídos por separado en distintos planetas se unen por primera vez en una sola pieza.
Lo que revela
El conjunto no borra ninguna voz. Flauta, banjo y tambor siguen siendo distintos; al dejar sitio a los demás crean una música que nadie podía hacer a solas.
Lo que queda
La canción no salva el viejo mundo. Pero no es indiferente con quién nos sentamos al final y qué entregamos después: al inicio del nuevo universo queda un sonido hecho juntos, no una obra cerrada.
Esta edición contiene revelaciones importantes y ha sido reescrita para lectores hispanohablantes.