Non DubitoEssays in the Self-as-an-End Tradition
← 『ELDEN RING』を読む
2 / 4

律を定めた者は、律の囚人である

Han Qin (秦汉)日本語

この版について: 中国語原作をもとに、日本語の読者に向けて独立に書き直した。原作は簡体字と繁体字を同じページで切り替えられ、設定、時系列、強すぎる表現には少量の校訂が施されている。

黄金樹の最奥で、マリカは砕けたリングの中に磔にされている。

彼女は黄金律の時代の神であり、エルデンリングの容器でもある。運命の死を封じ、戦争を起こし、狭間の地を黄金樹の時代へと作り替えた。

のちにリングを砕いたのも、彼女だった。

一 彼女が、それを砕いた

「マリカの石槌」のアイテム説明は、マリカがリングを砕き、ラダゴンが同じ槌で修復を試みたことを伝える。あの石槌は、狭間の地の外にある稀人の故郷から来たものだ。ただし、この破壊のために前もって作られたと示す証拠はない。確かなのは、外敵に攻め入られて壊れたのではない、ということだ。

大ルーンはやがてデミゴッドたちに奪われ、破砕戦争が世界を廃墟へ引きずり込む。主だった勢力は皆、リングが砕けた後の問題に対処している。だが、なぜそうしたのかを説明するまとまった宣言を、マリカは残していない。

そのため、修復はたちまち当然の目標になる。体系が崩れると、人々はまず、誰なら元どおりに組み直せるかと問う。最も大きな権力を持つ者が、なぜ壊れるほうを選んだのか。その問いは、必ずしも先には来ない。

二 支配する者であり、宿す者でもある

マリカを単に「律の作者」と呼ぶだけでは、まだ正確ではない。彼女はエルデンリングの容器となり、神として黄金律を築いた。その上には大いなる意志があり、その眷獣でありリングの顕現でもあるエルデの獣があり、権威の言葉を伝える二本指がいる。

世界の構造を書き換える権力はあっても、秩序の外に立ち、自由に書く作者ではない。

この二重の立場が、彼女の恐ろしさと行き詰まりをともに説明する。彼女は無垢な被害者ではない。彼女の時代の巨人戦争は火の巨人をほぼ絶滅させ、消せない火を見張る最後の一人だけを残した。征服を終えたゴッドフレイと戦士たちから祝福を奪い、追放したのも彼女だ。

だが、その彼女が逆にリングを砕くと、秩序は彼女を樹の中に閉じ込める。一人の人間が、制度の執行者であり、受益者であり、囚われる者でもあることはできる。三つの立場は、互いを帳消しにしない。

三 ラダゴンとはマリカである

ラダゴンはかつてレナラと結婚し、のちにリエーニエを去ってマリカの王配、二代目のエルデの王となった。黄金律を篤く信じ、因果と回帰を学ぶ。リングが砕けたときには、同じ槌で修復しようとした。

そして、王都の彫像に隠された秘密を通じて、ゲームは告げる。「ラダゴンとはマリカである」と。

作品は二人の関係を、簡単に図解できる医学的な構造には整理しない。一つの存在を共有していながら、互いに語りかけ、意志を対立させ、最後には異なる姿で同じ壊れた身体を占める。単純に二人だと言っても、一つの人格だと言っても、ゲーム以上に言い切ってしまう。

確かなのは、黄金律を砕いた者と、何よりもそれを直したがる者が、外敵と守護者ではないということだ。両者は、同じ存在の内側にいる。

秩序が十分に長く続けば、人の身体、婚姻、信仰、自分を理解する仕方の中へ入り込む。それに抗うことは、外にある何かを倒すだけでは済まない。自分の中で、その秩序を心から信じている部分との戦いにもなる。

四 権威が、待つことに変わる

大いなる意志は、直接は姿を現さない。二本指がその意を伝え、指読みのエンヤがさらに人に解き明かす。

褪せ人が黄金樹の棘に拒まれたとき、二本指にも用意された答えはない。エンヤによれば、大いなる意志と交信する必要があり、それには数千、数万もの月がかかるかもしれない。今を生きる人々には待てない時間だ。そこで彼女自身は、黄金樹を焼くという、それまでなら考えられなかった手段を選ぶ褪せ人の背中を押す。

この場面の力は、詐欺師を暴くことにあるのではない。エンヤは軽薄ではなく、二本指も単なるいかさまではない。問題は、制度が命令を伝える身振りをそっくり保っているのに、最上位からの返答が、人間の時間の中に届かないほど遅いことだ。

権威が正式に消えたわけではない。それでも生活は続けなければならない。読み解く者は、ここで初めて判断を迫られる。忠実であるとは、永遠に待ち続けることなのか。それとも、古い指示では新しい状況に答えられないと認めることなのか。

五 神も王も、一つの役目である

神人とは、新たな神となって次の時代を開く候補者だ。マリカ、ラニ、ミケラ、マレニアは、いずれもこの継承の仕組みの中にいる。マリカとラニには、二本指から影従の獣も与えられる。彼女たちを守るとともに、定められた運命から背いたときには、制御のための安全装置となる存在だ。

「選ばれる」とは、最高の栄誉を得ることであり、誰より早く用途を書き込まれる立場に置かれることでもある。

主筋が最後に求めているのは、マリカの次の神ではなく、新たなエルデの王だ。標準的な結末では、褪せ人はリングを修復し、沈黙した容器のままであるマリカの、新たな王配となる。星の世紀では、ラニの伴侶となる。

この違いは重要だ。主人公は、すべての構造の外に立って世界を一から発明するわけではない。必ず何らかの関係へ入っていく。問われるのは、その関係では誰が決められ、誰が代償を負い、律は生活のどれほど近くにあるのか、ということだ。

六 一つきりの説明は残されなかった

マリカが何も言葉を残さなかったわけではない。メリナは幾つもの教会で、かつての彼女の言葉を伝える。黄金律を問い直すよう促したこともあれば、褪せ人が追放され、死に、戻って再び戦うことを取り計らったこともある。

ただ、それらの断片は、リングを砕いた唯一の理由を明かしてはいない。ゴッドウィンの死、大いなる意志への疑念、褪せ人を呼び戻す計画、ラダゴンとの対立。そのどれも解釈に組み込めるが、どれか一つが最終的な答えだと確定したわけではない。

彼女には世界全体を変える力があった。けれども、後の人々が自分をどう理解するかまでは支配できなかった。リングが砕けるや、デミゴッドも、二本指も、祈祷を教える者も、プレイヤーも、それまでの言葉であの一撃を説明し始める。

だから『ELDEN RING』は、マリカを革命家か暴君のどちらかに収めない。彼女が残したのは、一つの動機では決着をつけられない行為だ。秩序を築いた者が、自分自身もその秩序に固定されていると知り、完全な形を保ち続けるよりも、全員に破砕を引き受けさせることを選ぶ。

次の篇はラニを扱う。彼女はリングを砕いたのではない。まず、この秩序が自分のために用意していた肉体を壊した。

← 前の篇: 死に生きる者たち次の篇: 陰謀の夜 →