Non Dubito
繁體中文
← 藝術作品細讀

NON DUBITO · 雕塑 · 西方雕塑

《聖母子威儀像》:母親怎樣成為寶座

母親沒有退到孩子身後。她的身體與雙手,把一個需要支撐的孩子帶到眾人面前。

這篇談什麼

孩子坐在母親身前,兩張臉都朝著我們。

母親的頭高出許多,肩膀從孩子兩側展開,長衣一直垂到腳邊。孩子的身體小了一圈,卻也挺直著:頭沒有靠向母親,臉沒有轉過去尋找她。母親一隻手橫在他腰前,另一隻手斜搭在他的膝部。兩隻很大的手把他留在身體中央,同時把他的頭、胸和上身讓出來。

先停在這個關係上。她抱著他,而這個擁抱有一個面向外面的開口。我們正站在開口前。

《聖母子威儀像》正面全身。聖母端坐,較小的基督坐在她身前;兩張臉朝前,聖母雙手分別橫過孩子腰前與膝部。衣褶間保留藍色、紅色和淺色彩繪。
圖1 《聖母子威儀像》(Virgin and Child in Majesty),又稱「摩根聖母」,法國奧弗涅,約1175—1200年。胡桃木、彩繪、鉛白底層上的錫製浮雕裝飾及亞麻布;整體79.5 × 31.7 × 29.2公分。紐約大都會藝術博物館,J. Pierpont Morgan贈,1916年;藏品號16.32.194a, b。本文照片均為這件實物的館方圖像,公共領域。館藏記錄前往館方作品頁查看原圖 ↗

這件雕塑給出的威儀,建立在一種很具體的相依之上:孩子正面面對觀看者的地位,由母親的膝、手與軀幹托出來。身體的大小、抱持的位置和向前的朝向,共同把一個坐在母親腿上的孩子,變成接受人們瞻望的中心。

作品屬於十二世紀法國的羅馬式雕塑。這樣的聖母子像稱為「智慧之座」(Sedes Sapientiae):在基督教解釋中,基督是降生為人的神聖智慧,聖母承載著他。知道這個名稱,再看母親的身體,「座」便不只是抽象的比喻。她確實坐在寶座上,也以自己的身體形成孩子的座位。館方釋讀

一 小身體,佔據大形體的中心

正面的輪廓很穩。從頭巾下緣到兩肩,形體向兩側展開,再沿手臂落下來;兩邊座柱立在外側,把較低處的寬度固定住。聖母的腳並列落在底部,長衣遮住兩腿之間的大部分間隔。這個外輪廓裡,很少有向旁邊伸出的突兀部分。

孩子就在這片連續形體的前面。

他沒有佔滿母親的胸腹。頭頂上方仍露出她頸下的層層衣褶,兩側仍露出她的衣袖,袍子下方也還有她的衣服。我們可以沿著孩子的邊緣走一圈,始終認出背後較大的身體。母親因此既是一個人物,也是讓另一個人物清楚顯現的背景。

這種大與小,並沒有把重要程度簡單地排成大者在先、小者在後。孩子的位置更靠前,臉處在母親胸前那片密集褶紋之間,兩隻大手又集中到他的身上。大的形體把注意力送向小的形體。聖母的手越顯得寬長,我們越能察覺,它們圍住的這個人值得被仔細看。

兩隻手的方向也不同。畫面左邊的手指幾乎橫著伸過去,像一道清楚的橫線,經過孩子腰前;畫面右邊的手沿膝部斜下來,手指順著衣服展開。它們沒有在正中合攏,也沒有把孩子的胸口蓋住。一個動作在腰部收住他,一個動作在下方安置他,上身於是保持開放。

這裡的觸碰很切實,但我們又不容易把它看成某一個稍縱即逝的家庭瞬間。孩子不扭動,母親也不俯身。兩張臉的方向沒有閉合成彼此相望的迴路。擁抱把他們連在一起,朝向卻把他們共同交給眼前的觀看者。

看孩子的面孔,會更明白這段距離。

基督頭部特寫。短髮以細密刻線排列,額頭、長鼻、閉合的嘴和下巴輪廓清楚;臉部仍有淺色與粉紅色彩繪,並有表面缺失。
圖2 基督頭部。小尺度中,眉眼、鼻樑與嘴部仍保持清楚而分明的結構。前往館方作品頁查看原圖 ↗

他的頭很小,面部的組織卻相當堅定。鼻樑長,嘴唇閉合,下巴有明確的轉折;短髮密密地向下排列,在額頭上構成齊整的邊緣。這些形狀使他接近一個縮小的成人。館方也以此解釋他的形象:幼小的身體承擔著智慧化身的身分。館藏說明

因此,衡量這張臉是否「像寶寶」,只能說明我們帶來的某一種期待。作品實際安排的是另一種可見的關係:身體需要承托,面容和坐姿卻具有獨立面對人的力量。幼小與權威同時成立,兩者之間的張力,就安放在母親的一雙手裡。

二 坐在她身上,也坐在我們面前

正面把母子疊在一起,側面則讓座位有了深度。

同一雕塑的側面全身,母子均面向畫面右方。聖母軀幹近乎直立,前臂向前伸到孩子腰部;孩子坐在她膝上,頭與上身突出在前。座椅下方有拱形空隙。
圖3 側面。沿聖母背部的豎向輪廓、向前伸出的手臂和孩子的位置,觀察這組形體如何分配前後距離。前往館方作品頁查看原圖 ↗

側面的聖母像一段挺直的背壁。她的頭在軀幹上方,脖頸沒有顯著向孩子傾斜,背後的衣服從肩部接連垂下。孩子卻位於這段豎向形體之前;從他的鼻尖到母親背部,隔著兩個身體的厚度。正面看似緊密重合的母子,在這裡佔據一前一後的兩個位置。

把視線放低,聖母的前臂從身體向前伸出,孩子的坐處則由她膝上的衣褶托起。於是,「母親成為寶座」有了兩個方向:她的身軀在後,形成靠背般的背景;膝部在下,提供座面;雙手又從兩側把孩子安置住。這個身體沒有被完全化成家具,手指和臉仍然清楚可辨,卻把家具所做的支撐轉成了人的抱持。

同一個側面也讓孩子的姿態顯得更獨立。他的軀幹沒有沿著母親胸口傾倒,而是在自己的位置上直立。他受托住,也被向前送出。若只是把他貼在母親胸前,正面仍然可能看見兩個人,眼前這段突出的距離卻會縮短,孩子單獨面對觀看者的力量也會減弱。

下方的座椅將支撐再次明確化。圓拱下面留出空隙,柱子向下連接底部;上方衣服形成的密實身體,與下方較空的座架相接。我們感到的穩固,既來自人的坐姿,也來自一種可讀的建築式秩序。

這裡需要把眼睛看到的支撐,和木雕真正的構造稍稍分開。館方技術研究指出,母子的軀幹與腿、座面等主要部分原本由同一木塊雕出,頭部等另行接合;今天寶座五根柱子中的四根,以及除聖母腳與衣袍正下方以外的底座,屬於後配部分。材料與結構研究,頁47、63注6

這使側面更值得看。形象讓我們看見「椅子托著母親,母親托著孩子」,實際製作卻讓幾個身體在木材裡彼此相連;現在的完整座架還包含後來的修復。雕塑傳達支撐關係,靠的是形體讓人讀出的前後、上下與接觸,並不要求每一根可見的柱子都真實地承擔那一部分重量。

這樣的區別絲毫沒有削弱抱持。相反,它讓我們留意到,雕刻者必須在連成一體的材料中,把誰坐著、誰承托、誰被呈到前方刻得足夠清楚。兩個人來自一個緊密的整體,仍然保有兩個正面。

三 衣褶讓靜止持續展開

這組形體幾乎沒有扭轉,但表面一直在引導眼睛移動。

聖母肩部的褶紋成層向外拱起,走到手肘附近又收成較窄的迴環。胸前的線條往下垂,到了膝上,在孩子身側形成更大的弧。孩子的衣服裡也有這類垂落與折回,只是範圍小得多。大身體和小身體於是有了相近的表面節奏,尺度卻沒有混在一起。

最有意思的是,褶紋並非處處照著解剖結構說明身體。正面肩袖上的線條一圈圈重複,間隔清楚,能夠連成一種自足的秩序。眼睛未必先問每道摺痕受了什麼力,而會沿著它上升、下降,越過凸起,再進入凹槽。靜止的身體由此獲得持續可看的表面。

聖母左袖、袖口與座柱的近照。藍色殘留沿較大衣褶分佈,袖內側有紅色;淺色窄邊上可見圓形與菱形交替的浮雕裝飾。
圖4 聖母左袖局部。寬大的折面、密集的袖口細紋與窄邊上的幾何裝飾,採用不同的尺度。前往館方作品頁查看原圖 ↗

特寫裡,這種秩序又分成三層。最外面是寬大的藍色衣褶,中間的紅色袖面形成長長的垂弧,靠近手腕還有一段細而密的平行紋。長袖的邊緣則鑲著一條狹窄的裝飾帶,圓形與菱形依次排列。大的彎曲容納小的彎曲,小的邊緣再容納更小的圖案。它們都在母親伸手的地方彙集,卻沒有擠成同一種紋理。

如今大量木色顯露出來,藍色常留在凹處,紅色也只斷續地出現在衣袖和孩子身上。這樣的表面容易使人覺得,作品的主調從來就是溫暖的舊木色,顏料只負責勾出幾條線。技術研究提供了另一幅有根據的圖景:聖母的外衣原來使用群青藍,她的衣袍有鮮亮的紅色,孩子的披衣則採用較深的紅色層次。袖邊的幾何裝飾還包含錫製浮雕。館方彩繪研究介紹

這意味著顏色原本也參與劃分體積。藍色較大的外衣環抱中央,紅色衣面在裡面露出,淺色的臉和雙手從衣服中顯現。我們今天還能辨認這些分區,卻不能把當下每一塊斑駁的邊界都當成最初的繪畫安排。現存色層、木材和缺失共同形成了照片裡的表面。

不妨把圖4的袖口與圖2的臉放在一起看。臉部較平緩,眉眼口鼻讓我們辨認一個人;袖子卻把雕刻的重複、邊飾的精細和彩繪的區分集中起來。作品的豐富並不需要臉部不斷變換表情。它把另一種活躍留在衣服上,使抱持的姿勢穩定,觀看卻能持續深入。

四 向外顯現,向內收藏

背面鋪開了另一整片衣褶。

同一雕塑背面全身。頭巾垂直的細褶接到背部寬大的層層弧形衣褶,藍色彩繪仍有大面積殘留;座墊邊有花葉狀圖案,下方座架留出拱形空隙。
圖5 背面。衣褶從肩部向下展開,在座墊上方連續收攏。前往館方作品頁查看原圖 ↗

兩張臉都看不見了,背部卻沒有被處理成一塊供人忽略的平板。衣褶從肩部向下垂,中央一層層弧線展開,越往下範圍越大。頭巾有自己的細密豎線,背部有寬大的環繞,座墊邊緣又換成橫向排列的裝飾。即使離開正面,觀看仍然能沿著表面繼續。

這片表面裡,還藏著一處小小的接縫。

聖母背部衣褶近照。藍色殘留與木色交錯,幾道豎向褶紋之間可以辨認出封閉木塞的上下接縫,木塞表面的起伏延續周圍褶紋。
圖6 背部封閉腔室處的局部。接縫橫過褶紋,覆蓋它的木塞仍延續衣服的起伏。前往館方作品頁查看原圖 ↗

先不急著找一個大洞。圖6裡可見的是幾條不太顯眼的橫向接縫,夾在豎向褶紋之間。塞住開口的部分也有高低起伏,接回周圍的衣服。它所完成的事情,正是讓內部的入口重新成為連續表面。

館方把肩後這處腔室解釋為可能存放聖物的空間;技術檢查沒有確認其中存有什麼遺物。館藏說明;結構研究,頁48

這給「承載」增加了一個與正面不同的層次。正面讓聖母懷中的孩子清楚顯現,背面的封閉小腔則可能容納某種不供日常觀看的神聖遺存。一種關係靠圖像向人打開,另一種關係靠容器把東西保存起來。在同一件木雕裡,可見的身體與不可見的內部並存。

我們不需要把兩種關係說成同一個意思。基督像的位置屬於作品明確呈現的構圖;聖物容器則是從腔室及同類實踐提出的功能解釋。它們值得相鄰地看,因為這件物品曾進入的宗教生活,並不限於從外面欣賞造型。它可能被敬禮,也可能承載聖物;館方還指出,這類聖像可能用於教堂遊行。背面持續完成的衣褶,讓我們理解它為什麼能夠經受來自不同方位的觀看。館方功能說明

現在再看母親的一雙手,開頭的擁抱已經有了更厚的含義。它把孩子安放在身體前方,讓一個需要承托的小身體,取得正面面對眾人的位置。雕塑自身不到八十公分高,仍能把這個位置組織得鄭重而清楚:外輪廓穩住,衣褶展開,手收攏,臉朝向我們。

威儀就在這些關係裡成立。母親沒有退去,孩子也沒有淹沒在她的懷裡。她以自己的體積和抱持,給他一個可以被看見的正面。

可選閱讀 用SAE再看一次

如果讓孩子向母親轉過頭,這件作品會怎樣變化?

先只做一個很小的設想:母親、雙手、寶座和衣服全部保持現在的樣子,僅把孩子的臉轉向她。不必想像一張新的表情,也不必補上缺失的手。這個比較改變的是朝向。

原作裡,母子兩張臉把同一個前方留給觀看者。設想中的孩子則會把一部分注意力帶回母親身上。觀看者仍能看見他們,也仍能辨認抱持,但可能開始像在旁邊觀看兩個人之間的關係。原作開放在我們面前的正面,會出現一個轉向內部的分支。

這讓「大手」「直立」「小成人般的面孔」獲得了更精確的位置。只列出這些特徵,還不能說明原作的威儀怎樣成立;它們與共同朝前的方向配合,才使孩子既受承托,又接受觀看。改變一個關係,其餘形狀即使不動,整體給予人的位置也會不同。

這個設想並不是要把較親密的版本判為較低的藝術。它區分的是兩種組織觀看的辦法,並追問原作把自己選擇的關係完成到了什麼程度。由此可以進入SAE美學關於「構造如何展開」的問題:美感的根據,應能在形體怎樣彼此安排中得到說明,不能只靠題材神聖、年代久遠或名稱莊嚴來保證。SAE美學總論

圖像與資料說明

本文依據大都會藝術博物館所供同一件雕塑的六張照片細讀,包括正面、側面、背面與局部;這是一組照片中的觀看,不是現場觀察或完整環繞記錄。圖像保留官方下載檔案,未調色、補繪或生成。

本文沿用現行館藏記錄的約1175—1200年斷代。現存表面經歷顏料損失與修復,寶座和底部亦有後配構件;相關情況在影響解釋的位置說明,不以今天的木色代替原始彩繪。圖像、結構與彩繪資料均對應藏品16.32.194a, b。圖片來源及許可見圖像登記,研究出處見參考資料。文中的形式判斷是本文提出的讀法。

參考資料

参考资料

1. The Metropolitan Museum of Art. Virgin and Child in Majesty,藏品16.32.194a, b。现行馆藏记录:约1175—1200年,法国奥弗涅;材质、尺寸、收藏信息、“智慧之座”释读、遗失手势及圣物容器和游行的功能说明。查询于2026年10月15日。
2. Lucretia Kargère and Adriana Rizzo. “Twelfth-Century French Polychrome Sculpture in The Metropolitan Museum of Art: Materials and Techniques.” Metropolitan Museum Studies in Art, Science, and Technology 1 (2010): 39–72。馆方出版页及全文入口。重点参照页46—49(木材、组合结构、封闭腔室及彩绘保存),55—56(摩根圣母彩绘),63注6(缺失及现代补配)。本文所引为书上印刷页码。
3. Lucretia Kargère. Two Sculptures in Deep Conversation at The Met Cloisters. The Metropolitan Museum of Art, 2018。两件奥弗涅圣母子的技法比较,支持蓝色外衣、红色衣袍、较深红色的基督披衣及袖边锡制浮雕的说明。比较文章不等于两件图像可以互换,本文所用照片均为16.32.194a, b。
4. The Metropolitan Museum of Art. Open Access。馆方公共领域图像开放使用政策;具体图像登记另列。
5. Han Qin(秦汉). SAE Judgment and Aesthetics — In Tribute to Kant, 2026,第二版。仅用于可选附读中的构造与判断问题;不是本作史实或中世纪神学来源。

正文中的体积、方向、遮挡、形体层次及观看位置,是依据所附照片作出的形式分析。关于原始彩绘、构造和功能的历史判断,分别依据以上馆方记录和技术研究。

圖像來源與使用說明

本站保留適合閱讀的 WebP 配圖,包括局部與不同角度。點擊配圖可前往館方作品頁;完整原圖不再隨網站發布。以下尺寸、檔名、裁切座標與校驗值為原始素材的存檔記錄,並非網頁預覽圖的規格。

图像登记 / Image credits

Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b — The Metropolitan Museum of Art.

馆藏记录 / Object record · Open Access policy. All photographs: public domain / CC0.

Images downloaded directly from museum services on 2026-10-15. Bytes preserved unchanged; no local resizing, cropping, color changes, recompression, reconstruction, or generation. Cleveland files are the museum’s print-size JPEGs, not its much larger TIFF masters. Getty files are full/max originals served by its IIIF service.

DP212267.jpg

- Same object: Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b
- Dimensions: 3001 × 4000 pixels
- Size: 1,779,995 bytes
- Official download
- SHA-256: 6543fae3e73981d613712f7a8dc659c249ab2476a757a312b36bc956c0d8a176

DP212268.jpg

- Same object: Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b
- Dimensions: 1500 × 2000 pixels
- Size: 1,584,118 bytes
- Official download
- SHA-256: 4715781ec8a267ab73f62aede07b5b7261a45714c89f56783c0d4785b9fb8639

DP212270.jpg

- Same object: Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b
- Dimensions: 3001 × 4000 pixels
- Size: 3,686,413 bytes
- Official download
- SHA-256: 12d90fa39e9ccffb0eaa81c728b699cd8acb53b54beb66b52b675c119360111e

DP212271.jpg

- Same object: Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b
- Dimensions: 3001 × 4000 pixels
- Size: 3,479,890 bytes
- Official download
- SHA-256: 98a8c4f9daba9434bd0ab5a5af37ab47afa85938a4df07444263f61ee2058db3

sf16-32-194d3.jpg

- Same object: Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b
- Dimensions: 1575 × 2100 pixels
- Size: 875,165 bytes
- Official download
- SHA-256: 90935f3233c0ca32f51a3f56a900ecbc2db01bc063ee799f4bc2d547a4fef487

sf16-32-194s4.jpg

- Same object: Virgin and Child in Majesty, 16.32.194a, b
- Dimensions: 1150 × 2100 pixels
- Size: 449,776 bytes
- Official download
- SHA-256: 41657e1ce456c625dca9a2924c580e6ee365cb8771d4354e7b4c3078cba43abd