Das Rathaus — Wenn ein guter Mensch die Logik seiner Position zu sprechen beginnt
Carcetti wollte Reformen; als Bürgermeister erscheint jeder Kompromiss als Bedingung des späteren Guten.
Die Szene
Im Wahlkampf kritisiert er manipulierte Zahlen und verspricht andere Schulen und Polizei. Angesichts von Haushaltsloch, Gouverneurswahl und Umfragen erklärt er sich, dass ein Nein heute morgen mehr Hilfe verhindern würde.
Die Struktur
Das ist nicht bloß Heuchelei. Ein Amt bringt wirklich widersprüchliche Pflichten. Doch das künftige Gute ist bequem, weil die heute Geopferten nicht mehr widersprechen können.
Die offene Frage
Treue zum Anfang heißt nicht, nie nachzugeben. Sie verlangt festzuhalten, wer jeden Kompromiss bezahlt, und zu prüfen, ob die nächste Gelegenheit zur endlosen Vertagung wird.
Eigenständige deutsche Neufassung der chinesisch-englischen Lesarten. Sechs Institutionen, zwei persönliche Gesetze, vier Jungen und eine Schlussmontage, die fast alles wiederholt. Mit Spoilern zur gesamten Serie.