Fernsehserie · 9 Essays · 03 / 09
Melfi
Melfi kennt die Gefahr und setzt aus jeweils vertretbaren Gründen fort; ihre letzte Weigerung erkennt an, dass Hilfe fremde Verantwortung nicht endlos ersetzen kann.
Die Szene
Pflicht gegenüber dem Patienten, klinische Neugier und mögliche Besserung sprechen für die Behandlung. Auch sie selbst gewinnt aus der Beziehung Bedeutung.
Was die Person weiß
Zugleich weiß sie, dass Therapie Tonys antisoziale Fähigkeiten verfeinern kann. Neutraler Beruf stellt sie nicht außerhalb einer lang gewordenen Beziehung.
Was unverändert bleibt
Der Abbruch kommt spät und bleibt unvollkommen. Hilfe zu beenden kann dennoch heißen, eine Ordnung zu beenden, in der sie das Gewicht fremder Entscheidung trägt.
Diese deutsche Ausgabe wurde für deutschsprachige Leser eigenständig neu geschrieben.