Quatre-vingt-dix secondes — Qui envoyer là où les machines échouent ?
Les 3 828 soldats sont appelés « robots biologiques », mais derrière chaque tranche de quatre-vingt-dix secondes se trouve une personne à informer.
La scène
Les robots télécommandés meurent sous le rayonnement ; des soldats courent alors un par un sur le toit. Ailleurs, les mineurs acceptent de creuser après qu’on leur a dit ce qui est en jeu.
La structure
Les deux tâches sont peut-être nécessaires. La différence tient à la possibilité de connaître la situation, de prononcer son propre oui et de mesurer aussi le prix d’un refus.
La question demeure
La catastrophe crée des moments où l’on utilise inévitablement des capacités humaines. Nom, explication, protection, mémoire et retrait peuvent encore empêcher que la personne disparaisse derrière sa fonction.
Réécriture française indépendante des lectures chinoise et anglaise. Cinq essais restent dans le drame ; le sixième examine ses propres compressions, inventions et responsabilités. Spoilers intégraux.