본문 읽기
Non Dubito

절대적 신앙 · 01

나는 바뀔 수 있다. 여기 서 있는 것은 여전히 나다

한 문장을 영원히 지켜 내지도, 남의 증명에 자신을 맡기지도 않는다. 여기서 말하는 신앙은 오히려 질문을 위한 문을 열어 둔다.

Han Qin ·

주말마다 도서관에 가서 일손을 돕는 사람을 떠올려 보자. 그녀는 노인에게 책을 찾아 주고 아이와 함께 이야기를 읽는다. 바쁘게 일하며 즐거워할 때도 있고, 그저 일찍 집에 가고 싶은 날도 있다. 누군가 왜 하느냐고 묻자, 그녀는 내가 원해서라고 답한다. 상대는 그래도 그럴 가치가 있다는 것을 증명해야 하지 않겠느냐고 되묻는다. 이야기가 이어지다 보니, 그녀는 마치 이 마음이 어디서 왔는지 설명서를 내놓아야만 계속할 자격을 얻는 듯하다.

그녀는 물론 설명할 수 있다. 어느 독자에게 무엇이 필요한지, 자신이 어떤 일을 약속했는지, 이번 주에는 시간을 얼마나 낼 수 있는지에는 구체적인 이유가 있다. 내가 원한다는 한마디로, 왜 약속을 지키지 않았느냐는 동료의 질문을 거절할 수는 없다. 그런데 이 설명들을 모두 합치면, 또 다른 일까지 이미 대신 해낸 것이 될까. 그녀가 이 삶의 한가운데 자기 자신으로 서 있는 일까지도?

『절대적 신앙』은 신앙이 닿는 자리를 여기에 둔다. 모든 사람에게 어떤 신을 믿으라고 요구하는 것도, 어느 좌우명을 갈수록 큰 소리로 외치라는 것도 아니다. 이 글이 묻는 것은, 사람이 자신이 서 있음을 어떻게 외부의 보증에 맡기지 않으면서도, 여기 서 있다는 것을 영원히 말을 바꿀 수 없다는 뜻으로 만들지 않을 수 있느냐는 것이다.

먼저 밝혀 두자. 이것은 심리학이 모든 신앙인을 조사해 얻은 발견도 아니고, 이제 종교에는 의미가 없다는 선언도 아니다. 이 글이 택한 하나의 철학적 독법이다. 다른 사람은 종교나 이성, 전통으로 자신이 감당하는 바를 설명할 수 있다. 여기서는 끝내 다른 사람이 대신할 수 없는 그 자리를 당사자의 쪽에 남겨 두려 한다.

칸트는 의견, 신앙, 지식을 구별했다. 그것들은 주관적·객관적으로 충분한 정도가 다르다. 이 논문은 그 구별을 빌려 다른 것을 묻는다. 모르는 것 가운데에는 자료를 더 찾아보면 되는 것이 있다. 그러나 삶에서 자신이 감당해야 하는 것 가운데에는 자료가 모두 갖춰지고 이유를 남김없이 말해도, 외부의 증명이 당사자를 대신해 완수할 수 없는 것이 있다. 두 가지 부족함이 반드시 같은 빈틈인 것은 아니다.

여기서 모름을 앎보다 높이 세우는 것은 아니다. 도서관 개관 시간은 확인할 수 있고, 잘못 꽂힌 책은 바로잡을 수 있으며, 남에게 약속한 일은 점검할 수 있다. 이런 문제에는 여전히 증거가 필요하다. 확인되지 않는 모든 것을 신앙이라 부르거나 신앙으로 사실을 대신한다면, 오히려 구별해야 했던 것들을 뒤섞게 된다.

심지어 누군가 나는 아무것도 믿지 않는다고 말해도, 논문은 그가 몰래 믿는 어떤 교리를 서둘러 찾아 주려 하지 않는다. 아니라고 말하는 그 행위에서부터 묻는다. 어떤 말을 거부할 때, 당신은 이미 거부하고 부정하는 능력을 쓰고 있다. 주어진 답이 마지막 말이 되도록 내버려 두지 않는 이 활동이, 논문이 질문을 여는 가장 낮은 출발점이다.

이것까지 신앙이라고 부르는 것은 논문이 그 단어를 사용하는 방식이다. 독자는 그 이름 붙이기를 받아들이지 않아도 된다. 더구나 아니라고 말할 수 있다는 것만으로 누군가가 이미 자기 자신에 대한 완전한 신앙을 갖췄다고 인증할 수는 없다. 무엇인가를 부정할 수 있는 것과, 자신이 서 있음을 밖에 맡기지 않겠다고 자각하는 것 사이에는 여전히 본인이 감당해야 할 한 걸음이 있다.

그러므로 절대적이라는 말부터 뒤집어 읽어야 한다. 내가 절대적으로 옳다는 뜻도 아니고, 어떤 결론에서도 절대 흔들리지 않겠다는 뜻도 아니다. 한 문장을 이제부터 오직 방어할 수만 있고 다시 열어 볼 수 없다면, 신앙은 이미 그 문장을 지키는 방어 시설이 되었다. 이 글이 지키려는 것은 오히려 자신이 그것을 여전히 다시 열 수 있다는 점이다.

쉽게 닫히는 첫 번째 지점은, 여기까지 감당했으면 충분하다는 생각이다. 어떤 일을 해내고 칭찬과 감사를 받은 사람은 졸업장 한 장을 받고 싶어질지도 모른다. 나는 이미 자신에게 충실했으니 이제 더 묻지 않아도 된다고. 이것은 휴식이 아니다. 한 번 해낸 일을, 앞으로는 다시 돌아볼 필요가 없다는 자격으로 굳혀 버리는 것이다.

휴식은 이렇게 끝을 닫는 것과 다르다. 그 자원봉사자는 지칠 수도, 한 주 쉴 수도, 다시 가지 않기로 할 수도 있다. 기력의 오르내림은 신앙의 성적 곡선이 아니다. 여기서는 날마다 더 열정적이고 더 강해지라고 요구하지 않는다. 묻는 것은 자신의 삶을 이미 완성된 증명서 한 장에 영구히 맡겨 버릴 것인가 하는 점이다.

더 굳건해진다는 말을 쓸 수 있다면, 그것도 어떤 한 문장을 더 확신한다는 뜻은 아니다. 그보다는 계속 자신이 감당하려 하되, 지금의 강함이나 약함을 최종적인 완성으로 삼지 않는 데 가깝다. 오늘 못 하는 일은 사실대로 인정해도 된다. 이미 약속하고도 하지 못한 일 역시, 예전에 아주 굳건했다는 이유로 없던 일로 할 수는 없다.

쉽게 닫히는 두 번째 지점은 자신이 믿는 내용이다. 그녀는 원래 돕는 일이란 책을 남의 손에 직접 건네주는 것이라고 여겼다. 그런데 나중에 어떤 독자가 천천히 직접 찾고 싶으니 책장이 어디 있는지만 알려 달라고 말한다. 그 말이 지난날의 도움을 모두 부정한 것은 아니다. 다만 이미 뜻을 다 말했다고 생각했던 좋다는 말에 새로운 질문을 남겼다.

언제나 이렇게 도와 왔다고만 답한다면, 그녀가 지켜 낸 것은 한 가지 방식이다. 반대로 그 말을 듣고 무엇을 도와야 하며 무엇을 대신 해서는 안 되는지 다시 살핀다면, 원래의 내용은 달라질 수 있다. 방향이 없어 떠도는 것이 아니다. 지금 진지하게 감당하는 것을 지닌 채, 그 안에 담기지 않았던 부분과도 만나게 하는 것이다.

그러므로 자신이 무엇을 믿는지 찾는 일은, 마침내 다시는 펼칠 필요 없는 신조집 한 권을 찾아내는 일이 아니다. 찾아낸 답 하나하나는 눈앞의 행동을 뒷받침할 수 있고, 그러면서도 여전히 질문을 받을 수 있다. 열려 있다는 것은 무엇이든 상관없다는 뜻이 아니다. 지금 내리는 선택에는 여전히 무게가 있다. 다만 이후의 모든 일을 대신해 최종 결정을 내리지는 않는다.

세 번째 지점은 말하기가 더 어렵다. 왜 반드시 이것을 감당해야 하는가? 답이 어떤 일자리나 보상, 더 높은 목적이라면, 그것들은 물론 특정 행동을 설명할 수 있다. 하지만 이유가 달라진 뒤에도 자신이 여전히 여기에 있는지마저, 그 이유가 다시 승인해 주기를 기다려야 할까?

논문은 이를 근거를 외부에 두어서는 안 된다고 표현한다. 자신의 배경과 겪은 일, 무엇을 사랑했고 무엇을 두려워했는지 설명하는 것을 금하지 않는다. 그런 이야기는 한 사람을 이해하는 데 도움이 된다. 다만 밖에서 원인을 하나하나 빠짐없이 나열하는 것과, 그 사람이 스스로 보고 감당하고 있는 것은 같은 일이 아니라고 말한다. 설명은 여기까지 다다를 수 있지만, 그를 대신해 여기에 설 수는 없다.

그러므로 근거를 더 물을 수 있다는 것이 반드시 당사자보다 더 앞선 곳에서 당사자를 대신하기에 충분한 최종 이유를 얻을 수 있다는 뜻은 아니다. 여기서 설명할 수 없다는 말도 설명해서는 안 된다는 뜻이 아니다. 문은 잠기지 않았다. 다만 자신이 서 있음에 대한 설명이, 외부에서 발급하고 언제든 취소할 수 있는 허가증이 되어서는 안 된다.

이 한계는 아주 좁으므로 분명히 밝혀야 한다. 자신의 구체적인 믿음은 질문받을 수 있고, 자신이 한 일은 조사받을 수 있다. 남에게 끼친 해악에 대해서는 설명을 요구받을 수 있으며, 어떤 제도적 표현이 정당한지도 답해야 한다. 나에게 자기 자신에 대한 신앙이 있다는 것은, 이 말을 당신이 조사해서는 안 된다는 이유가 결코 아니다.

그 자원봉사자가 노인을 대신해 어느 책을 빌리지 않기로 마음대로 정했다면, 이것이 내 신앙이라며 설명을 거부할 수 없다. 아이에게 이미 약속한 일정을 숨겼다면, 자신의 내적 입장을 답변 면제증으로 삼을 수도 없다. 지키려는 것은 감당하는 일을 다른 사람이 대신할 수 없다는 점이지, 어떤 내용이 영원히 검토에서 면제된다는 것이 아니다.

논문이 안을 향함과 밖을 향함을 함께 두는 이유도 여기에 있다. 밖을 향할 때, 남의 삶은 나의 재료가 아니다. 내가 그를 어떻게 대하는지, 목적과 수단과 결과를 모두 내놓고 질문받을 수 있다. 안을 향할 때에는 나 자신도 지워 버려서는 안 된다. 남을 위해 끝없이 작동하는 의무만 남아서는 안 된다.

밖만 향하면, 속이 빈 도움으로 자신을 살아가게 만들기 쉽다. 남이 필요로 하니 나는 계속할 수밖에 없고, 남이 실망하니 나는 멈출 수 없다고. 여기서는 이미 성립한 약속을 없애려는 것이 아니다. 다만 타인의 기대 하나하나를 곧바로 자기 존재의 근거 전부로 바꾸어 쓰지 않으려는 것이다.

안만 향할 때에도 세상을 바깥에 닫아 둘 수 있다. 나는 이렇게 서 있으니 아무도 건드리지 말라고. 그렇게 지켜 낸 것이 반드시 자신인 것은 아니다. 그저 조사받지 못하게 한 답 하나일 수도 있다. 양쪽을 함께 남겨 두어야, 자신을 집어삼키는 일과 타인을 거부하는 일 가운데 하나를 유일한 충실함으로 고를 필요가 없다.

이것은 완벽한 인간의 자격표를 하나 더 만드는 일이 아니다. 어떤 일에서 한 사람이 이미 진지하게 다른 사람을 인정했다면, 아직 자기 자신이 서 있음을 잘 돌보지 못한다는 이유로 그 한 걸음까지 취소할 수는 없다. 여기서 말하는 것은 계속 발전해 갈 방향이지, 누가 관계에 들어올 만한지를 남이 판정하는 입장권이 아니다.

이 글의 분석에서 강도, 내용, 근거는 서로 다른 세 가지 닫힘의 지점이다. 오늘 기운이 넘친다고 해서 내용을 열려 있게 두려는 태도를 대신할 수는 없다. 관점이 자주 바뀐다고 해서 자신이 서 있음을 밖에 맡기지 않았다는 증명이 되지도 않는다. 자신은 설명할 수 없다고 말하는 것으로 구체적 행동에 대한 질문을 막는 일은 더더욱 안 된다. 세 지점을 구별해야, 자신이 지키고 있는 것이 과연 무엇인지 보인다.

도서관으로 돌아가 보자. 그녀는 여전히 오고 싶다고 말할 수 있다. 구체적인 일정을 보탤 수도 있고, 할 수 없다는 것을 알게 되면 다시 의논할 수도 있다. 누군가 그녀가 남을 대신해 결정했다고 지적하면, 듣고 바꾼다. 누군가 효율표 한 장으로 그렇게 살 자격이 있음을 증명하라고 요구한다면, 자기 자신까지 그 표에 써넣을 필요는 없다.

어제 했던 말을 전부 지켜 내야만 계속 자신일 수 있는 것은 아니다. 자신에 대한 궁극적인 설명을 먼저 얻어야만 내일을 마주할 자격이 생기는 것도 아니다. 바꿀 수 있는 것은 계속 바꾸고, 답해야 할 것에는 여전히 답한다. 여기에 서 있는 그 몫이, 그렇다고 이미 다 쓰인 어떤 문장으로 넘어가는 것은 아니다.

원논문과 읽기 안내

『절대적 신앙』을 바탕으로 쓴 중국어 독자용 산문을 옮겼다. 도서관 자원봉사자와 대화는 가상의 설정이다. 여기서 신앙은 저자의 철학적 용법에 따라 논의하며, 모든 신앙인에 대한 심리학적 조사가 아니고 종교의 우열을 평가하지도 않는다. 칸트의 의견·신앙·지식 구별은 제한적인 대조로만 사용한다. 완전한 형식 논증과 방법론적 연결은 원논문에 남겨 둔다. 자신의 근거를 질문할 수 있다는 것은 외부의 이유가 본인을 대신해 감당할 수 있다는 뜻이 아니다. 구체적인 믿음, 행동, 해악, 제도적 표현은 여전히 설명하고 검토받아야 한다. 발전 방향을 사람을 인정하는 입장 시험으로 삼지 않으며, 어떤 구상을 함께하는 한순간으로 영구히 완전한 관계를 증명하지 않는다. 간체자와 번체자 중국어는 같은 글이며, 영어는 독립적으로 다시 썼다.

원논문 ↗

칸트 『순수이성비판』, 의견·지식·신앙에 관하여, 마이클존 영어 번역 전사본 ↗