Littérature et culture · George Orwell, 1984
Relire 1984
Langage amputé, vie privée, conversion intérieure et distance de l’appendice
Quatre essais suivent le mouvement le plus inquiétant du roman : le pouvoir ne se contente pas d’interdire des actes, il cherche à supprimer les mots, les souvenirs et les relations depuis lesquels une personne pourrait encore juger ce qu’on lui fait.
La lecture part de la novlangue, traverse la chambre louée par Winston et Julia, entre au ministère de l’Amour avec O’Brien, puis s’arrête sur l’appendice au passé. Cette dernière forme offre une distance possible, non la preuve documentaire d’une chute du régime.
- Essai 1 sur 4Ils effacent les motsLa novlangue ne se contente pas d’interdire l’opposition : elle retire les distinctions à partir desquelles un jugement indépendant pourrait se former.
- Essai 2 sur 4Ils demandaient si peuUne chambre, du vrai café, du rouge à lèvres et un presse-papiers prouvent qu’une vie peut valoir au-delà de toute fonction politique.
- Essai 3 sur 4Il n’était pas venu pour le punirO’Brien ne veut pas seulement obtenir l’obéissance de Winston : il veut que celui-ci éprouve le jugement du Parti comme son propre jugement.
- Essai 4 sur 4L’appendice est au passéLa grammaire de l’appendice place peut-être Océania dans une rétrospective ; elle donne un indice formel, non l’histoire certifiée de sa chute.