Zu dieser Ausgabe: Eigenständige deutsche Neufassung des chinesischen Originals. Auf der Originalseite lässt sich zwischen vereinfachten und traditionellen Schriftzeichen wechseln; die dortige Ausgabe bezeichnet ihre Angaben zu Spielmechaniken und Entwicklung als überarbeitet.
Rechts im Anmeldebildschirm steht ein Tor.
Gehst du näher heran, hörst du Wind und Donner.
Die Aufschrift lautet in eigener deutscher Übertragung:
Wer hier eintritt, kann nicht mehr zurück. Es bleibt nur, mutig weiterzugehen.
1. Was dahinter geschieht
Hinter dem Tor tobt ein Sturm.
Der Wind drückt dich zurück. Unablässig fallen Steine vom Himmel. Du gehst gegen den Wind an. Es geht nur sehr langsam voran.
Und die herabstürzenden roten Steine tun etwas Bestimmtes: Sie nehmen dir nach und nach all das geflügelte Licht, das du zuvor gesammelt hast.
Geflügeltes Licht gehört zu den Dingen, von denen man sich in diesem Spiel am schwersten trennt. Es bestimmt, wie hoch und wie lange du fliegen kannst und welche Orte du erreichst. Um es zu sammeln, musst du viele Gebiete durchqueren und einen Winkel nach dem anderen absuchen.
Hier wird es dir Stück für Stück abgeschlagen.
Je weiter du kommst, desto weniger bleibt. Schließlich kannst du kaum noch fliegen. Du kriechst nur noch über den Boden.
Dieses Spiel lässt dich freiwillig einen Ort betreten, an dem alles zerschlagen wird, was du dir über Monate zusammengesammelt hast.
2. Dann die Stille
Am Ende des Weges erlischt alles Licht in der Welt.
Alles wird still.
Dann durchquerst du einen Strom von Sternen.
Wenn du wieder herauskommst, erhältst du aufgestiegene Kerzen. Ihre Zahl hängt davon ab, wie vielen steinernen Gestalten du im Sturm geflügeltes Licht gegeben hast. Wie viel du geben kannst, wird wiederum dadurch begrenzt, wie viel geflügeltes Licht du mit hineingenommen hast.
Das heißt:
Was du gesammelt hast, wird erst dadurch zu etwas wirklich Brauchbarem, dass du einen Weg gehst, auf dem alles davon zerstört wird.
Vor dem Zerschlagen sind es Zahlenwerte. Erst danach wird daraus etwas, das du über diesen Ort hinaus mit dir tragen kannst.
Und niemand zwingt dich, diesen Weg zu gehen.
Das Tor steht die ganze Zeit dort. Du kannst ihm lange fernbleiben und trotzdem in den vorangegangenen Gebieten fliegen und sie erkunden. Aufgestiegene Kerzen erhält man auch bei starken Splittereruptionen. Um die bei Reisenden Geistern freigeschalteten bleibenden Flügelverstärkungen zu erhalten, muss man jedoch weiterhin den Weg durch Eden bis zur Wiedergeburt vollenden.
Für diesen Entwicklungsschritt musst du selbst vor das Tor treten. Und dann selbst hineingehen.
3. Man kann Hand in Hand hineingehen
Du kannst diesen Abschnitt mit anderen gemeinsam zurücklegen.
Und das hilft: Nah beieinander, aneinander festgehalten, haltet ihr länger durch und kommt weiter.
Deshalb gehört »mit Freunden gemeinsam das Opfer zu Ende bringen« zu den Erfahrungen, von denen in diesem Spiel besonders häufig erzählt wird.
Alles aus den ersten drei Essays kommt hier zum Tragen: einander zum Leuchten bringen, kniend Kerzen reichen, Hände halten, einander durch Nähe wieder Kraft geben.
Und all das hilft nur bei einer Sache: gemeinsam ein Stück weiterzurücken.
Es kann den Weg etwas leichter machen. Es kann dein Licht wieder entzünden, wenn du zu Boden geschlagen wurdest. Es kann dafür sorgen, dass mehrere aufeinander warten. Doch nichts davon nimmt diesem Weg sein Ende. Wer das Opfer vollenden will, muss sein geflügeltes Licht schließlich hergeben.
Diese Formen des Miteinanders sind nicht dazu da, deinen Verlust zu verringern. Sie sind dazu da, dass du beim Verlieren nicht allein bist.
Hierauf läuft das ganze Werk hinaus. Es sagt es durch einen Weg, auf dem niemand irgendetwas bewahren kann.
An dieser Stelle lohnt sich der Vergleich mit Journey.
Auf dem Schneeberg des vorigen Spiels brechen zwei Menschen gemeinsam im Schnee zusammen. Keiner kann den anderen retten. Beim Opfer hier verlieren zwei Menschen unter den Einschlägen gemeinsam ihr ganzes Licht. Keiner kann den anderen davor bewahren.
Beide Male dieselbe Struktur: Zweimal legt dieser Schöpfer den Beweis für den Wert des Zusammenseins auf einen Weg, auf dem das Zusammensein zu nichts mehr nützt.
Wenn man zusammen weniger verlöre, könnte das Zusammensein immer noch als lohnendes Geschäft verbucht werden. Auf diesen beiden Wegen erspart es einem nichts.
4. Sein eigener Weg
Man kann das Opfer als Bild für die schwierigen Jahre lesen, in denen Jenova Chen das Spiel entwickelte.
Vor der Veröffentlichung von Sky lag eine lange und schwierige Entwicklungszeit.
Es war eine jahrelange Arbeit, in der sich das Projekt immer wieder veränderte. Die Entwicklung war mit dem Erscheinen nicht abgeschlossen: Ein Spiel im laufenden Betrieb brauchte weiterhin neue Inhalte.
Vor diesem Hintergrund lässt sich das Tor lesen: Wer hier eintritt, kann nicht mehr zurück. Es bleibt nur, mutig weiterzugehen.
Das klingt nach einer heroischen Losung. Gemeint ist etwas viel Nüchterneres.
Damals konnte er schon kaum noch umkehren. Die vielen Entwicklungsjahre lasteten auf dem Unternehmen. Nur ein Weg blieb: das Spiel fertigstellen und es den Spielern übergeben.
Das ist kein Mut. Es ist das, was übrig bleibt, wenn es keine zweite Möglichkeit mehr gibt.
Das Tor gibt diesem Zustand in einer möglichen Lesart eine Form. Durch dieses Tor gehen die Spieler freiwillig.
5. Dieses Spiel und das vorige
Stellen wir beide nebeneinander.
Journey setzte aufs Weglassen. Kein Schubsen, kein Sprechen, keine Namen, kein Dritter. Und sein Schöpfer sagte selbst, er wisse nicht, ob dieser Ansatz mit mehr Menschen funktionieren könnte.
Mit Sky hat er es versucht.
Statt zu streichen, verlangte er einen Preis. Statt die Begegnung wieder auf zwei Personen zu beschränken, machte er aus vielen Menschen einen Vorteil. Er bezeichnete das Sprechen als Macht und gab dieser Macht einen Preis.
Herausgekommen ist Folgendes:
Die Böswilligkeit ist tatsächlich seltener geworden. Diesen Teil hat er gewonnen.
»Wir« und »die« sind trotzdem wieder gewachsen. Sie haben die Form von Auslassungspunkten angenommen, die abwechselnd über zwei Köpfen auftauchen. Diesen Teil hat er nicht gewonnen.
Er hat das Problem nicht gelöst. Er hat es nur an einen größeren Ort gebracht, an dem es in anderer Gestalt wieder erscheint.
6. Was sich nicht verändert hat
Eine Sache aber ist von einem Spiel zum anderen gleich geblieben.
In Journey war das Gewichtigste, was du für einen Fremden tun konntest, stehenzubleiben und auf ihn zu warten.
Hier kannst du viel mehr: Ihr könnt einander zum Leuchten bringen. Du kannst niederknien und ihm eine Kerze reichen, für die du zwei Tage gespart hast. Du kannst seine Hand nehmen, mit einer ganzen Menschenkette fliegen und ihn bis zum Ende des Opfers begleiten.
All diese Handlungen haben etwas gemeinsam.
Bei jeder gibst du zunächst etwas von dir selbst her.
Die Kerze ist die Zeit, die du angesammelt hast. Das Licht kommt von dir. Händchenhalten verlangt, dass du anhältst und dich auf das Tempo des anderen einlässt. Du kannst nicht mehr so schnell laufen, wie du allein laufen möchtest.
Bei keiner dieser Gesten gilt: Ich kann es dir ein bisschen leichter machen, ohne selbst etwas zu verlieren.
Und hinter jenem Tor können sie nur noch eines bewirken:
Dass jemand neben dir ist, wenn du nichts mehr bewahren kannst.