Die Szene
Weil ihm seine Pflanzen zu langsam wachsen, zieht ein Mann jeden Halm ein Stück nach oben. Am Abend sieht das Feld höher aus; am Morgen sind die verletzten Wurzeln verdorrt. Nicht die Zeit der Pflanzen war zu langsam, sondern die des Erwachsenen zu ungeduldig.
Was die Moral übersieht
Es gibt Hilfe, die Wachstum trägt, und Hilfe, die nur dessen Anschein erzeugt. Antworten vorsagen, die Aufgabe des Kindes übernehmen, jeden Fehler eines Mitarbeiters tilgen: Das unmittelbare Ergebnis wird besser. Bleibt für den nächsten Schritt keine eigene Kraft, wurde lediglich Abhängigkeit hergestellt.
Das Ende wieder öffnen
Die Alternative ist nicht Vernachlässigung. Pflanzen brauchen Wasser, Licht und Boden. Entscheidend ist, was wir geben und wann wir die Hand zurückziehen. Gute Hilfe enteignet nicht den Erfolg, sondern schafft Bedingungen, unter denen der andere seinen nächsten Schritt selbst hervorbringen kann.