Ces deux personnes n’ont pas de terme
Même lorsqu’aucun terme commun n’apparaît, la voie unilatérale ne devient pas un permis de dominer.
La voie unilatérale
Quand le processus commun est fermé, la vie doit pourtant continuer. Une personne peut établir un arrangement provisoire. Elle n’acquiert pas pour autant le droit de déclarer fausse la loi de l’autre : sa responsabilité reste limitée à l’acte nécessaire maintenant.
Trois portes d’arrêt
La voie s’arrête lorsqu’elle retire à l’autre négation ou sortie, lorsqu’elle amplifie le dommage, ou lorsque je commence à raconter sa vie comme une totalité achevée. Dire qu’il n’existe aucune autre méthode ne rend pas celle-ci illimitée.
Ce que le traité ne promet pas
Il ne conserve pas toutes les relations, ne satisfait pas toujours les deux côtés et ne fournit aucun test des bonnes personnes. Il formule une exigence plus étroite : même sans terme, que le traitement du conflit ne devienne pas une nouvelle colonisation.
Réécriture française indépendante à partir de l’argument chinois et anglais. Les définitions complètes et les démonstrations détaillées restent accessibles dans l’édition source.